チャンネル9の性的虐待者は、刑務所を回避し、225000ユーロを支払います 当初は刑務所で20年以上のために尋ねたが、3被害者と検察は、合意に達しました チャンネル9の疑惑の性的虐待者のトライアルを開始 イグナシオ・ザフラバレンシア27 OCT 2015 - 午後02時30 CET

EL PAIS

El abusador sexual de Canal 9 evita la cárcel y pagará 225.000 euros
Las tres víctimas y la Fiscalía llegan a un acuerdo, aunque solicitaban inicialmente más de 20 años de prisión

    Arranca el juicio al presunto abusador sexual de Canal 9

Ignacio Zafra Valencia 27 OCT 2015 - 14:30 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The sexual abuser of Channel 9 avoids jail and pay 225,000 euros
The three victims and the prosecution reached an agreement, although initially asked for more than 20 years in prison

     Start the trial of alleged sexual abuser of Channel 9

Ignacio Zafra Valencia 27 OCT 2015 - 14:30 CET

 Vicente Sanz is booed Tuesday upon arrival in the Court of Valencia by former employees of Channel 9 / JOSE JORDAN Send Print SaveVicente Sanz, former secretary general of Radio Televisió Valenciana (RTVV), was sentenced on Tuesday as the author of three continuous crimes of sexual abuse and three of sexual harassment, but not enter prison.The victims and the prosecution have reached an agreement whereby Sanz pay 225,000 euros, including fines and compensation, and avoid jail. The complainants, extrabajadoras of Channel 9, and the prosecution asked for 20 years imprisonment for Sanz.The sentence includes the obligation Sanz stay away from the victims for 10 years. And RTVV be vicariously liable, ie if the exdirectivo no compensation will be paid the Administration to assume the cost.The lawyer of the victims explained that for the three women, who suffered abuses between 2007 and 2010, "the most important was the recognition of the facts" and that quedase "settled the matter after six years of process." "They needed to close the issue and to continue with their lives."That was more abuse to the three journalists Judge processed the former secretary general of Channel 9 molestation "I never harassed anyone" A trial for harassment, chief of staffThe victims wanted to avoid exposure that would involve judgment. Before reaching the agreement, his lawyer had asked the court to view the three days planned were held behind closed doors.The facts contained in eight volumes of statements and evidence, took place in the office he occupied Sanz at the headquarters of Canal 9 and in his apartment in Canet d'En Berenguer, by the sea. The fact that they occurred in the premises of RTVV justifies the now closed designated public corporation is vicariously liable for compensationAccording to counsel women, first Sanz will pay compensation (75,000 euros to two of the victims and the third 60,000) and then the fine (15,696 euros, which will go to the Treasury). And if you do not pay, you will have to go to prison.Sanz left the court without comment. But over the years and even today his arrival at the Court of Valencia has maintained his innocence. "I've never harassed anyone," said the press a few months ago, but has now accepted the guilt of those positions. The former executive said RTVV feel like the trial to "restore" his honor will be held. "This is causing me deep pain to me and my family. I hope the truth comes out and gleams" he said.Before joining the dome of the corporation that included the Valencian public television and radio, in 1996, Sanz was secretary general of the PP in Valencia. A position he resigned after the contents of a recording in which she said was "political" to line from spreading.Sanz legal problems are not limited to sexual offenses. The judge investigating the case Gürtel Valencia has reportedly accused of having participated in the fixing of a contract of 7.4 million euros to cover the acts of the V World Meeting of Families held in Valencia in 2006 and which He attended Pope Benedict XVI.

 チャンネル9の性的虐待者は、刑務所を回避し、225000ユーロを支払います
当初は刑務所で20年以上のために尋ねたが、3被害者と検察は、合意に達しました

    チャンネル9の疑惑の性的虐待者のトライアルを開始

イグナシオ・ザフラバレンシア27 OCT 2015 - 午後02時30 CET

 ビセンテ・サンスは、チャンネル9 / JOSE JORDANの元従業員がバレンシアの裁判所に到着時に火曜日ブーイングされる印刷、保存を送りますビセンテ・サンス、ラジオTelevisióバレンシア（RTVV）の元事務局長は、性的虐待や性的嫌がらせの3の3連続犯罪の著者として火曜日に言い渡されたが、刑務所を入力していませんでした。被害者と検察はサンスは罰金や賠償などの225000ユーロを支払い、刑務所を避けることにより合意に達しました。申立人は、チャンネル9、及び起訴のextrabajadorasはサンスのための20年の懲役刑を求めました。文は義務サンスは、10年間の被害者から離れています。そしてRTVVはexdirectivo補償はコストを想定して、管理を支払われません場合、すなわち、代位責任を負うこと。被害者の弁護士は、2007年から2010年の間に虐待を受けた3人の女性のために、そのquedase「最も重要なのは事実の認識だった」と説明し、「プロセスの6年後に問題を解決しました。」 「彼らは、問題を閉じ、自分たちの生活を継続する必要がありました。」それは、裁判官がチャンネル9痴漢「私は誰に嫌がらせをすることはありません "嫌がらせのための裁判の​​元事務局長を処理し、スタッフのチーフ3ジャーナリストにもっと虐待でした被害者が判断を伴うだろう露出を避けたかったです。合意に達する前に、彼の弁護士は密室で行われた計画3日を表示するには、裁判所に求めていました。文と証拠の8巻に含まれている事実は、彼は海によって、運河9の本部でカネドールエンBerenguerの中で彼のアパートにサンスを占めていたオフィスで開催されました。彼らはRTVVの敷地内で発生したという事実は今閉じ指定公共法人は、補償のための代位責任を負う正当化弁護人の女性によると、最初のサンスは、その後、細かい（財務省に行く15696ユーロ、）（2被害者やサードで60,000に75,000）補償金を支払うことになります。あなたが払っていないなら、あなたは刑務所に行く必要があります。サンスはコメントせず、裁判所を去りました。しかし、長年にわたって、さらには今日バレンシアの裁判所で彼の到着は彼の無実を維持しています。 「私は誰に嫌がらせをしたことがない、 "Enterキーを押して、数ヶ月前に言ったが、現在はそれらの位置の罪を受け入れました。元幹部はRTVVが彼の名誉が開催されます「復元」する裁判のように感じると述べました。 「これは私と私の家族に私の深い痛みを引き起こしている。私は真実が出てくると光る願って "と彼は言いました。1996年にバレンシア公共テレビやラジオを、含まれる会社のドームに入社する前、サンスは、バレンシアでのPPの事務局長でした。彼は彼女が広がるの行に「政治的」であると言いましたした記録の内容の後に辞任した位置。サンス法的な問題は、性犯罪に限定されるものではありません。ケースGürtelバレンシアを捜査判事は伝え2006年にバレンシアで開催された家族のV世界会議の行為をカバーするために740万ユーロの契約の固定に参加したと非難し、どのました彼は、ベネディクト16世が出席しました。

 Die sexuelle Misshandler von Channel 9 vermeidet Gefängnis und zahlen € 225.000
Die drei Opfer und die Staatsanwaltschaft eine Einigung erzielt, wenn auch zunächst für mehr als 20 Jahre im Gefängnis gebeten

     Starten Sie die Testversion von angeblichen sexuellen Missbraucher von Channel 9

Ignacio Zafra Valencia 27 OCT 2015 - 14:30 CET

 Vicente Sanz ist bei der Ankunft in der Court of Valencia ausgebuht Dienstag von ehemaligen Mitarbeitern der Channel 9 / JOSE JORDAN Senden Drucker SpeichernVicente Sanz, ehemaliger Generalsekretär von Radio Televisió Valenciana (RTVV), wurde am Dienstag, als der Autor von drei kontinuierlichen Verbrechen des sexuellen Missbrauchs und der drei von sexueller Belästigung verurteilt, aber nicht ins Gefängnis.Die Opfer und die Staatsanwaltschaft haben einen Vertrag, bei Sanz zahlen € 225.000, einschließlich Geldstrafen und Entschädigungen und ins Gefängnis zu vermeiden, erreicht. Die Antragsteller, die extrabajadoras Channel 9, und die Staatsanwaltschaft für 20 Jahre Haft für Sanz gebeten.Der Satz enthält die Verpflichtung Sanz bleiben weg von den Opfern für 10 Jahre. Und RTVV sein haftbar, dh wenn der exdirectivo keine Kompensation wird die Verwaltung bezahlt, die Kosten zu übernehmen.Der Anwalt der Opfer erklärte, dass für die drei Frauen, die Missbräuche zwischen 2007 und 2010 gelitten ", die wichtigste war die Anerkennung der Tatsachen", und dass quedase "setzte die Sache nach sechs Jahren der Prozess." "Sie brauchten, um das Problem zu schließen und mit ihrem Leben weitergehen."Das war mehr Missbrauch zu den drei Journalisten Judge verarbeitet den ehemaligen Generalsekretär der Channel 9 Belästigung "Ich habe nie belästigt jemand" eine Prüfung für Belästigung, Chef des StabesDie Opfer wollte Exposition, die Entscheidungen verbunden sein würde, zu vermeiden. Vor Erreichen der Vereinbarung hatte sein Anwalt das Gericht gebeten, die drei Tage geplant wurden hinter verschlossenen Türen statt anzuzeigen.Die Fakten in acht Bänden von Aussagen und Beweise enthielt, fand im Büro er Sanz in der Zentrale des Canal 9 und in seiner Wohnung in Canet d'En Berenguer besetzt, am Meer. Die Tatsache, dass sie in den Räumlichkeiten der RTVV aufgetreten rechtfertigt die jetzt geschlossen bezeichnet Körperschaft des öffentlichen Rechts ist haftbar für die EntschädigungLaut Anwalt der Frauen, wird zuerst Sanz Kompensation (75.000 €, um zwei der Opfer und der dritten 60.000) und dann die Fein (€ 15.696, die an das Finanzministerium gehen) zu zahlen. Und wenn Sie nicht zahlen, müssen Sie ins Gefängnis.Sanz verließ das Gericht ohne Kommentar. Aber im Laufe der Jahre und auch heute noch seiner Ankunft am Gericht von Valencia hat seine Unschuld beteuert. "Ich habe noch nie jemanden belästigt", sagte der Presse vor ein paar Monaten, aber jetzt nahm die Schuld dieser Positionen. Der ehemalige Manager sagte RTVV fühle mich wie die Studie zur "Wiederherstellung" zu seinen Ehren statt. "Das macht mir tiefen Schmerz für mich und meine Familie. Ich hoffe, dass die Wahrheit kommt heraus und schimmert", sagte er.Vor seinem Eintritt in die Kuppel des Unternehmens, die die valencia öffentlichen Fernsehen und Radio, im Jahr 1996 enthalten war Sanz Generalsekretär der PP in Valencia. Eine Position, die er zurückgetreten, nachdem der Inhalt einer Aufnahme, in der sie sagte, war "politisch" zu Leitung ausbreitet.Sanz rechtlichen Probleme sind nicht auf Sexualstraftaten begrenzt. Der Richter untersucht den Fall Gürtel Valencia hat Berichten zufolge der mit der Festsetzung eines Auftrags von 7,4 Millionen Euro auf die Handlungen der V-Welttreffen der Familien in Valencia im Jahr 2006 und dem gehaltenen decken teilgenommen zu haben Er besuchte Papst Benedikt XVI.