http://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_Got_His_Gun_(film)
Johnny Got His Gun (film)
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Johnny Got His Gun | |
|---|---|
| Directed by | Dalton Trumbo |
| Produced by | Bruce Campbell |
| Written by | Dalton Trumbo |
| Starring | Timothy Bottoms Jason Robards Donald Sutherland Diane Varsi Kathy Fields |
| Music by | Jerry Fielding |
| Cinematography | Jules Brenner |
| Distributed by | Cinemation Industries |
| Release date(s) | 1971 |
| Running time | 111 min. |
| Country | United States |
Contents[hide] |
[edit] Synopsis
Joe Bonham (Bottoms), a young American soldier hit by an artillery shell during World War I, lies in a hospital bed. He is a quadruple amputee who has also lost his eyes, ears, mouth and nose. He remains conscious and able to reason, however, rendering him a prisoner in his own body. As he drifts between reality and fantasy, he remembers his old life with his family and girlfriend (Kathy Fields). He also forms a bond, of sorts, with a young nurse (Diane Varsi) who senses his plight.At the end of the film, Joe tries to communicate to his doctors, via Morse code, and wishes for the Army to either put him in a glass coffin in a freak show as a demonstration of the horrors of war, or kill him. In the end, however, he realizes that the Army will grant neither wish, and will leave him in a state of living death.
In the film's climax, his nurse attempts to euthanize him by clamping his breathing tube, but her supervisor stops her before Joe can succumb. This does not occur in the novel. The film ends with Joe weakly chanting "S.O.S. Help me."
[edit] Cast
Timothy Bottoms ... Joe BonhamKathy Fields ... Kareen
Marsha Hunt ... Joe's Mother
Jason Robards ... Joe's Father
Donald Sutherland ... Christ
Charles McGraw ... Mike Burkeman
Sandy Brown Wyeth ... Lucky
Don 'Red' Barry ... Jody Simmons (billed as Donald Barry)
[edit] Production
The film is well known for distinguishing between Joe's reality and fantasy with black and white for the hospital, and color for his dreams and memories. His dreams are drug induced, as when he talks to his dead father and Christ, with the color being saturated. His memories are in a clearer color, such as the fishing trip and his last night with Kareen. Joe's face is never seen in the hospital scenes, and his missing limbs are covered by hospital sheets.[edit] Reception
The film was entered into the 1971 Cannes Film Festival where it won the Grand Prix Spécial du Jury and the FIPRESCI Prize.[1][edit] Popular culture
The music video for Metallica's 1988 song "One", featured excerpts from the film. Excerpts from the film can also be heard in the first part of the DJ Shadow EP What Does Your Soul Look Like?[edit] References
- ^ "Festival de Cannes: Johnny Got His Gun". festival-cannes.com. http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/2402/year/1971.html. Retrieved 2009-04-12.
[edit] External links
- Johnny Got His Gun at AllRovi
- Johnny Got His Gun at the Internet Movie Database
- The cinematographer's page on the movie
| Awards | ||
|---|---|---|
| Preceded by Investigation of a Citizen Above Suspicion | Grand Prix Spécial du Jury, Cannes 1970 tied with Taking Off | Succeeded by Solaris |
Johnny cogió su fusil (película)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Johnny got his gun | |
|---|---|
| Título | Johnny cogió su fusil |
| Ficha técnica | |
| Dirección | Dalton Trumbo |
| Ayudante de dirección | Christopher Trumbo |
| Producción | Bruce Campbell |
| Guion | Dalton Trumbo (Novela homónima) |
| Música | Jerry Fielding |
| Sonido | Hal Etherington |
| Maquillaje | Philip Rhodes |
| Fotografía | Jules Brennen |
| Escenografía | George R. Nelson |
| Vestuario | Theadora Van Runkle |
| Efectos especiales | Dick Williams |
| Protagonistas | Timothy Bottoms, Jason Robards, Donald Sutherland, Marsha Hunt, Diane Varsi, Kathy Fields, Charles McGraw, Donald Barry, Eric Christmas, Charles MacGraw, Eduard Franz, Byron Morrow, Kerry MacLane, Sandy Brown Wyeth |
| Ver todos los créditos (IMDb) | |
| Datos y cifras | |
| País(es) | Estados Unidos |
| Año | 1971 |
| Género | Drama |
| Duración | 111 min |
| Compañías | |
| Productora | World Entertainment |
| Ficha en IMDb | |
[editar] Argumento
Un soldado norteamericano es herido por una explosión durante la Primera Guerra Mundial. En dicho accidente, Johnny pierde todas sus extremidades, y los sentidos de la vista, el oído, el olfato y el gusto. Reducido a un torso viviente, y aislado casi completamente de la realidad, rememora sus recuerdos más importantes, hasta que éstos le consumen en sueños y pesadillas y se ve incapaz de distinguir la realidad de la fantasía. Tras varios años incapacitado, consigue comunicarse con los médicos y generales por medio de Código Morse, moviendo en espasmos la cabeza hacia delante y hacia atrás. Pide que lo maten, pero su petición es ignorada, y su cuerpo inútil e inmovilizado es abandonado en un almacén, y conservado para el estudio y el avance de la medicina.[editar] Título de la película
A priori, el título de la novela y película de Dalton Trumbo no guarda ninguna relación con el trascurso del libro o la cinta. El curioso nombre de la antibelicista obra es fruto de una canción del nacionalista americano George M. Cohan la cual realiza una gran apología de la guerra y anima a los jóvenes norteamericanos a participar en ella. Dicha canción, Over there, comienza con la frase Jhonnie get your gun (Jhonnie coge tu fusil) y, claramente, insta a cualquier joven patriótico y norteamericano a defender su país. El título de la obra de Trumbo no es más que la respuesta a dicha frase, un mensaje que se puede interpretar como la consecuencia de que Jhonny cogiera su fusil y fuera a la guerra (Jhonny cogió su fusil, fue a la guerra y volvió mutilado de por vida).[editar] Homenajes
La banda de thrash metal Metallica se baso en esta obra para crear una de sus mayores canciones, One. Tanto la letra como el video aluden al film de Jonnhy cogió su fúsil y, más detalladamente, uno de los videos que la banda grabó del tema, muestra a los componentes en blanco y negro tocando en un almacén mientras se intercalan imágenes y diálogos de la película.ジョニーは戦場へ行った
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
| 文学 |
|---|
 |
| ポータル |
| 各国の文学 記事総覧 出版社・文芸雑誌 文学賞 |
| 作家 |
| 詩人・小説家 その他作家 |
また、これを原作とする1971年に公開された映画。
原題の直訳から『ジョニーは銃を取った』と称されることもある。『ジョニーは戦場に行った』は誤り。
目次[非表示] |
概要 [編集]
本作は第二次世界大戦勃発の1939年に発表されたが、反戦的な内容が「反政府文学」と判断され、戦争の激化した1945年、ついに絶版（事実上の発禁処分）となる。 戦後になって復刊されたものの、朝鮮戦争時には再び絶版とされ、休戦後に復刊されるなど、戦争のたびに絶版と復刊を繰り返す。 これは本書が非常に強力な反戦メッセージを持っていることに、アメリカ政府（特に軍部）が危機感を持っていたことの証左とも言える。（実際に著者は1947年に共産主義者のレッテルを貼られて逮捕、禁固刑に処されている。詳細はドルトン・トランボを参照のこと）後の1971年（ちなみにベトナム戦争の最中）、著者自身の脚本・監督により映画化された。
なお、本作のタイトル『ジョニーは戦場へ行った（Johnny Got His Gun）』は、第一次世界大戦時の志願兵募集の宣伝文句で、軍歌『オヴァー・ゼア』(Over There)でも有名になった「ジョニーよ、銃を取れ（Johnny Get Your Gun）」という呼び掛けへの痛烈な皮肉となっている[1]。
あらすじ [編集]
本作は2つの章からなる。なお本作の語り手はジョニーで、彼自身の過去の記憶や現状など、全てが彼の「内的独白」によってのみ記述されており、一切の第三者視点が存在しない。
- 第一章「死者」
- ジョニーは、徴兵によって最愛の恋人カリーンに別れを告げて第一次世界大戦へと出征する。
- しかし、異国の戦場で迫り来る敵の砲弾を避けようと塹壕に飛び込むが、目（視覚）、鼻（嗅覚）、口（言葉）、耳（聴覚）を失い、また壊疽をおこした両腕、両脚も切断されてしまう。
- ほとんど身体を動かすこともできず、ジョニーの意識は「現在」と「過去の記憶」とを何度も行き交いながら、孤独と暗黒と沈黙の中へと落ち込んでいき、ついには自ら死を望むようになる。
- 第二章「生者」
- ジョニーは自分が生きていることを実感するために、さまざまな思考をめぐらす。
- そして、ついに自らの意思を伝える手段として、モールス信号を使うことに辿り着く。
- 僅かに動く首を使って、必死にモールス信号を送り続けるジョニー。
- モールス信号を理解できない、またジョニーに意識があることを信じない看護婦や医師は、それを痙攣の発作と勘違いし、麻酔を投与して押さえ込んでしまう。
- しかし、あるクリスマスの日、新しくやってきた看護婦はジョニーの胸に、指で「MERRY CHRISTMAS」と書いた。
- 一文字書かれるごとに頷くジョニーをみて、看護婦はジョニーに意識があることを知り、彼の首の動きが何らかを求めるサインではないかと試行錯誤し、ついにはそれ自体がなにかの信号であることに気付く。
- そして、ほどなく現れた別の者の指が、ジョニーの額にモールス信号を叩く。
- 「何が望みか？」と。
- それに対して、ジョニーは答える…。
登場人物 [編集]
- ジョニー
参考文献 [編集]
- 『ジョニーは戦場へ行った』 信太英男・訳 角川文庫刊 ISBN 4-04-229201-1
映画 [編集]
| ジョニーは戦場へ行った | |
|---|---|
| Johnny Got His Gun, | |
| 監督 | ドルトン・トランボ |
| 脚本 | ドルトン・トランボ |
| 製作 | ブルース・キャンベル |
| 撮影 | ジュールス・ブレンナー |
| 編集 | ミリー・ムーア |
| 公開 |  1971年5月14日（カンヌ国際映画祭）  1971年8月4日 1973年4月7日 |
| 上映時間 | 112分 |
| 製作国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
カンヌ国際映画祭審査員特別グランプリ、国際映画評論家連盟賞、国際エヴァンジェリ映画委員会賞を受賞。
スタッフ [編集]
- 原作、監督、脚本＝ドルトン・トランボ
- 製作＝ブルース・キャンベル
- 撮影監督＝ジュールス・ブレンナー
- 編集＝ミリー・ムーア
出演 [編集]
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| ジョー・ボナム | ティモシー・ボトムズ | 松橋登 |
| カリーン | キャシー・フィールズ | 二木てるみ |
| 看護婦 | ダイアン・ヴァーシ | 山田早苗 |
| キリストと呼ばれる男 | ドナルド・サザーランド | 家弓家正 |
| ジョーの父親 | ジェイソン・ロバーズ | 大木民夫 |
| ジョーの母親 | マーシャ・ハント | 京田尚子 |
| テイラリー軍医 | エドュアルド・フランツ |
関連事項 [編集]
- 映画では視聴者の視覚に訴える必要上、第三者からの視点で描かれている点が小説とは大きく異なっている。特にラストシーンにおいて「ジョニーの知りえない周りの状況を示す」ことで、小説では描かれなかった「死の尊厳」についてのメッセージを視聴者に訴えかけている。
- メタリカ - 「ワン」のPVでこの映画が使用されている。
- THE BLUE HEARTS - 真島昌利作詞・作曲の歌「ラインを越えて」にてこの映画の題名がそのまま使われている。
脚注 [編集]
- ^ “SparkNotes: Johnny Got His Gun: Themes, Motifs, and Symbols”. SparkNotes.com. 2012年11月14日閲覧。
外部リンク [編集]
| この「ジョニーは戦場へ行った」は、文学に関連した書きかけ項目です。この記事を加筆、訂正などして下さる協力者を求めています（関連：Portal:文学、PJライトノベル）。 項目が小説家・作家の場合には{{Writer-stub}}を、文学作品以外の本・雑誌の場合には{{Book-stub}}を貼り付けてください。 |
 | この「ジョニーは戦場へ行った」は、映画に関連した書きかけ項目です。この記事を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。 |
0 件のコメント:
コメントを投稿