スペインのマドリッド自治州政府の保健大臣は、州政府の公立病院や公立診療所の経営·管理の私営化に反対して、120人の公立診療所の責任者が集団辞職すると抗議すると、すぐに替りの新任を派遣すると反論

EL PAIS

スペインのマドリッド自治州政府の保健大臣は、州政府の公立病院や公立診療所の経営·管理の私営化に反対して、120人の公立診療所の責任者が集団辞職すると抗議すると、すぐに替りの新任を派遣すると反論

Lasquetty responde a la amenaza de dimisión en bloque con la destitución

El consejero de Sanidad afirma que si la renuncia se hace efectiva procederá a destituirles

En una carta abierta, CSIT Unión Profesional le ha pedido "que hable claro sobre lo público"


Agencias Madrid 21 DIC 2012 - 12:09 CET



Lasquetty responds to the threat of mass resignation by dismissal


The health minister said that if the withdrawal is effective shall destituirles

In an open letter, CSIT Professional Union has asked "to speak out on public"



Agencies Madrid 21 DIC 2012 - 12:09 CET

The Minister of Health of the Community of Madrid, Javier Fernández Lasquetty, said today that if the 120 teams of health centers, which was initialed yesterday a letter showing his intention to resign in case of application outsourcing, were to enforce his resignation, he would not hesitate to act "immediately replace him."
The threat of mass resignation of the management teams would be effective at the time it published the specifications for outsourcing 27 health centers. So far there have been 120 accessions of management teams to this letter, but his delivery is also conditional upon achieving a total of 135 intentions of resignation. The spokesman for the Platform of Health Centers, Paulino Cubero, believes it can reach between 150 and 170 signatures resignation disposal teams of primary care before it is published the specifications for outsourcing. In principle, the intention is to give this collection of resignations in the Ministry of Health on 27 December.
This morning, in an interview with Cadena Cope, Lasquetty has said that in the event of such resignation, "I regret very much but other doctors and nurses occupy their posts and would do very well." Also noted that Lasquetty filing these measures is not "the mission of a director of a health center." the health official stressed that people who initialed the letter "have a responsibility to address a public body" and therefore "can not involve the body itself in its ideas and approaches ", as" unprofessional ".
Meanwhile, CSIT Professional Union requested this Friday in an open letter to the Minister of Health of the Community of Madrid, Javier Fernández Lasquetty, speak "clearly" public health and that "before making the provision of health services private companies, "proving" the optimization of the public ". According CSIT, the Plan of Action Sustainability Assurance has caused "the socio-labor conflict stronger, shared and intense since the Madrid autonomous community was established."
The Ministry of Health and Professional Coordinating Committee, which brings together several professional groups, such as department heads of hospitals, have resumed negotiations on the proposed alternative health expenditure savings. It is the first meeting between the two sides after the approval of the regional budgets for 2013, and booted after nine this morning. The meeting ended without agreement and both Parthian discrepancies remain regarding the outsourcing centers.
This was detailed spokeswoman Association of Physicians and Surgeons Madrid, Fatima Brañas, who explained that the meeting "went wrong" and that the department heads Javier Fernández-Lasquetty still "castled" bet on outsourcing " above any ethical standard and quality of care. "
Furthermore, Brañas professionals commented that they will continue with the demonstrations because the future of health care is something "very serious" and why they are on hunger strike several people, despite the "frivolity and despotism" of regional government president, Ignacio Gonzalez, on this issue.
This is the fourth time that the parties are in this week both parties and the main sticking point of the negotiations is the issue of outsourcing. Unions understand that the withdrawal of this measure is in essence a cash savings, while the regional government is opposed to this thesis. In the last meeting between the two Parthian, which occurred on Wednesday, the Ministry sent to professionals due first measures "sufficient and viable" for savings. This was stated by the Deputy Minister of Healthcare, Patricia Flores, at the exit of the meeting. The unions of the Sectoral stated that there was progress in the negotiations.

スペインのマドリッド自治州政府の保健大臣は、州政府の公立病院や公立診療所の経営·管理の私営化に反対して、120人の公立診療所の責任者が集団辞職すると抗議すると、すぐに替りの新任を派遣すると反論

 

 

Lasquettyは解雇による大量辞職の脅威に応答


保健大臣は、撤退がなければならない（shall）のdestituirles有効になっていればと言った

公開書簡では、CSITプロフェッショナル連合（EU）は"公共に出て話をする"よう求めている



機関マドリード21 DIC 2012 - 12：09 CET

 

マドリッドの厚生労働大臣は、ハビエル·フェルナンデスLasquettyは昨日アプリケーションアウトソーシングの場合に辞職する意向を示した手紙をイニシャルた保健センター、120チームの場合には、強制していたことを今日言った彼の辞任は、彼が行動することを躊躇しないだろう "すぐに彼を交換してください。"
マネジメントチームの質量辞任の脅威はそれがアウトソーシング27保健センターの仕様を公開し同時に効果的であろう。これまでのところ、この手紙に管理チームの120アクがあったが、彼の配達も辞任の意向135の合計を達成することを条件とする。保健センターのプラットフォームのためのスポークスマン、Paulino Cuberoは、それがアウトソーシングのための仕様を公開する前に、それが150〜170の署名をプライマリケアの辞任処分チームを達することができると考えています。原則的には、意図が12月27日に厚生労働省で辞任のこのコレクションを提供することです。
今朝、コープカデナとのインタビューで、Lasquettyは、辞任した場合に、 "私は非常に多くが、他の医師や看護師が彼らのポストを占め、非常に良いでしょう後悔している"と述べているまたそのLasquettyファイリングを指摘これらの措置は、 "保健所長の使命"ではありません。保健当局は手紙をイニシャルの人は "公的機関に対処する責任がある"ため、 "関与できないことを強調した"専門家とはいえない"として、 "そのアイデアやアプローチで体そのもの。
一方、CSITプロフェッショナル連合はマドリード、ハビエル·フェルナンデスLasquettyのコミュニティの厚生労働大臣への公開書簡でこの金曜日、要求された、健康サービスの提供を行う前に、 ""明らかに "公衆衛生とその話す民間企業は、 "公共の最適化を"証明 "。 CSITよると、アクション·サステナビリティ·アシュアランスの計画では、原因となった "マドリード自律コミュニティが設立されて以来、強く、共有化された強烈な社会的労働紛争を。"
一緒に病院などの部門長など、いくつかの専門家グループをもたらし健康およびProfessional調整委員会、省は、提案された代替医療費の節減に向けた交渉を再開した。それは2013年のための地域予算の承認後に両国間の最初の会議で、今朝9の後に起動しました。会議は合意せず終了し、両方のパルティアの不一致がアウトソーシングセンターに関する残る。
これは、 "詳細な医師と外科医マドリードの広報担当者協会、会議は"間違っていた "と説明したファティマBrañas、部門ヘッドハビエル·フェルナンデス·Lasquettyそのアウトソーシングでまだ"城郭風の "賭けだった介護のいずれかの倫理的な標準および品質上。 "
さらに、Brañasの専門家は、 "軽薄さと専制政治"にもかかわらず、医療の未来は "非常に深刻"と、なぜ彼らがハンガーストライキを複数の人にあるものであるので、彼らはデモを継続するとコメントしたこの問題に関する地方政府の大統領、イグナシオ·ゴンサレス、。
これは、当事者が、今週の当事者と交渉の主なスティッキングポイントの両方がアウトソーシングの問題であること4回目。労働組合は、地方政府がこの論文に反対している間にこの措置の撤回は、本質的には現金の節約であることを理解しています。水曜日に発生した2つのパルティアの間の最後の会議では、省は、貯蓄のために当然第一の対策 "十分かつ実行可能な"専門家に送られた。これは、会議の終了時に、ヘルスケアの副大臣、パトリシア·フローレスが述べられた。分野別の組合が交渉で何も進展がなかったと述べた。