欧州連合は、世界貿易機構に、アルゼンチンの貿易輸入制限を提訴
ARGENTINA OMC UE
La UE lleva las restricciones de Argentina a las importaciones ante la OMC
Buenos Aires se adelantó ayer a la iniciativa con una denuncia por impedir el libre comercio
Argentina demanda a España y la UE ante la OMC
EFE Economía Bruselas 6 DIC 2012 - 14:00 CET
EU WTO ARGENTINA
The EU has been Argentina's restrictions on imports to the WTO
Buenos Aires came forward yesterday with a petition initiative to prevent free trade
Sues Argentina Spain and the EU to the WTO
Economy Brussels EFE 6 DIC 2012 - 14:00 CET
The European Union (EU) today called on the World Trade Organization (WTO) to rule on a dispute over "restrictions" on imports imposed by Argentina and "are hurting European companies." The decision comes a day after Buenos Aires decided to report to that body to the EU, Spain and the United States by "impeding free trade" to put up barriers to various Argentine products.
For Brussels, the termination of Executive Cristina Fernandez de Kirchner, in particular the WTO has led to Spain for the restrictions on imports of biodiesel from the southern country, "is totally unjustified and baseless". "The Spanish regulation has never had an impact on trade between Argentina and Spain or the whole EU," added Community Trade spokesman, John Clancy. In addition, the EU executive suspect that since it was known that this Thursday the EU was to announce the use of this organism, Argentina chose to act first and presented before his complaint against Spain in a premeditated manner.
The European Commission reported that it has decided to take joint action with Japan and the United States for "forcing Argentina to lift these measures, which have hurt European trade and investment for over 18 years." "The restrictions on imports of Argentina violated international trade rules and damage EU exports," he said in a statement the EU Trade Commissioner Karel De Gucht.
Today's decision "continues the EU efforts" to find a solution with Argentina, which resulted in consultations in summer through the dispute settlement mechanism of the WTO, which concluded "without success," said Brussels.
"The consultations we had with Argentina in the WTO brought no positive solution," he said the commissioner, who said the measure announced today by the Commission "is also the result of close cooperation with the U.S., Japan and Mexico."
In your opinion, is "the last resort of the EU" to Buenos Aires "lift its unfair trade practices and restore a free and fair trade in accordance with WTO rules that Argentina has signed" concluded De Gucht. The European Commission said that the restrictive measures Argentine potentially affect "all EU exports" to the country, which in 2011 had a value of 8,300 million euros.
The EU considers that the measures of Argentina on imports "have been systematically imposed" for continuing its policy of "import substitution and elimination of trade deficits," which from their point of view is incompatible with the rules of WTO.
Specifically, he noted that since February Argentina has gone to imports of all kinds of products to a system of registration and approval known as "advance import sworn statement."
He also said that "hundreds" of products also need an import license "not automatic" that "systematically delayed" imports or even prevent their entry "on a non-transparent" (since March 2011, the measure affects 600 types of products).
Finally, he stressed that Argentina also calls for importers balance imports with exports, increase the local content of products manufactured in that country or not to transfer their profits abroad.
The request of the EU, U.S. and Japan was presented today at the WTO, while Mexico presented his last 21 November to establish a panel on the Organization to resolve these problems.
0 件のコメント:
コメントを投稿