2012年12月1日土曜日

スペイン政府は、大部分の信用金庫は、銀行財団?か、社会財団(社団法人?)に変更の予定

EL PAIS

スペイン政府は、大部分の信用金庫は、銀行財団?か、社会財団(社団法人?)に変更の予定

El Gobierno propone transformar en fundaciones casi todas las cajas

Solo mantendrán su carácter las de ámbito geográfico y de actividad reducido

Las cajas que participen en bancos pasarían a ser "fundaciones bancarias"


El País Madrid 30 NOV 2012 - 19:36 CET



The Government intends to transform into almost all boxes foundations


Only maintained as the geographical scope of activity and reduced

The banks participating in boxes would become "banking foundations"



The Country Madrid 30 NOV 2012 - 19:36 CET


The Government has already submitted its proposal to Brussels new reform of the savings banks, announced yesterday in a statement the Ministry of Economy. Although the Ministry did not provide details of its proposal, it did indicate that the figure of the savings of direct exercise (the depository) stands alone "in a geographical area and reduced activity", as in the case Pollença or Caixa Caixa Ontinyent. The vast majority of banks will have to become foundations, whether bank or ordinary.

According Economy in the proposal sent to Brussels "addresses the transformation of indirect exercise boxes (those that have crossed its financial activity to a bank) in banking foundations for maintaining significant holdings in a credit institution or ordinary foundations, otherwise. "Apparently, therefore, will not retain the character of sound box or entities that have transferred their business to a bank (as Kutxabank, La Caixa, Unicaja or Ibercaja) or those who have lost or are participating in the process of losing it like Box Madrid, Bancaja, Novacaixagalicia or CatalunyaCaixa, among many others, but

The first, therefore, would become banking foundations (although not specified in Economics note what that figure) and second, ordinary foundations. Economics notes that "will determine the level of participation both boxes as banking foundations in commercial banks can boast."

スペイン政府は、大部分の信用金庫は、銀行財団?か、社会財団(社団法人?)に変更の予定
 
政府は、ほぼすべてのボックスの基盤に変身しようとする


唯一の活動地理的範囲として維持し、減少

ボックスに参加銀行"銀行の基礎"となる



カントリーマドリード30 NOV 2012 - 19:36 CET
 
政府は既に貯蓄銀行ブリュッセル新しい改革への提案書を提出経済産業省で昨日発表しました。省は、その提案の詳細を提供しなかったが、それはケースのように、直接行使寄託貯蓄の姿は"地理的領域活性低下"一人で立っていることを示しPollençaのまたはカイシャカイシャティニエント銀行の大半は銀行かどうか、または通常基盤になることがあります。

ブリュッセルに送られた提案によると、経済は "金融機関の大幅な保有を維持するための銀行業務の基盤間接的な運動ボックス(銀行への金融活動を越えているもの)変換に対処または通常のファンデーション、そうでなければ"どうやら、それゆえ、自分の口座がある銀行へのビジネスKutxabankラ·カイシャウニカハまたはIbercajaなど)、または失った人々を転送して、ボックスのいずれかのようにそれを失うことのプロセスに参加しているサウンドボックスまたはエンティティの文字を保持することはありませんマドリードBancajaNovacaixagaliciaまたはCatalunyaCaixa他の多くの間、しかし

第一は、そのため、銀行財団(経済学で指定されていないものの、その数字に注意してください)​​そして第二に、普通の基盤になるだろう。 "商業銀行の銀行財団が自慢できるような参加ボックスの両方のレベルを決定するだろう"と経済学ノート

0 件のコメント:

コメントを投稿