2012年12月6日木曜日

アイルランド政府は、財政赤字削減のために、固定資産税を導入、100万0000ユーロ以上の住宅は毎年 住宅価格の0'25%を支払い、それ以下は0'18%の税金を払う

EL PAIS

アイルランド政府は、財政赤字削減のために、固定資産税を導入、100万0000ユーロ以上の住宅は毎年 住宅価格の0'25%を支払い、それ以下は0'18%の税金を払う

Irlanda crea un impuesto a la vivienda para cumplir con los objetivos de déficit

Las casas de más de un millón de euros pagarán por un 0,25% de su valor y el resto por un 0,18%

Los propietarios serán los responsables de tasar sus propios inmuebles

La medida entra dentro de un paquete de nuevos recortes y tributos para ajustar 3.500 millones


EFE Economía Dublín 5 DIC 2012 - 17:08 CET\



Ireland creates a property tax to meet deficit targets


The homes of more than a million euros paid by 0.25% of its value and the remainder by 0.18%

The owners will be responsible for pricing their properties

The move comes in a package of cuts and new taxes to adjust 3,500 million



Economy EFE Dublin 5 DIC 2012 - 17:08 CET


The Irish government today introduced a general budget for 2013 aimed to save 3,500 million euros via spending cuts and new taxes, such as property. As announced by the Irish Minister for Finance, Michael Noonan, will be a new "mansion tax", which will force from next July to owners of homes valued at over one million euros each year to pay 0.25% of its value, while for the rest will be 0.18%.
To stimulate a sector whose collapse in 2007 plunged the country into a deep crisis, Noonan said that new home buyers in 2013 will be free to pay these fees until 2016, while those who are not exempt must "establish themselves" the value of your property, after following guidelines set by the Government.
Also remain at 9% of value added tax (VAT) in the tourism sector and remove tax incentives offered so far to pensioners with salaries over 60,000 per year. Though not change tax bands for income tax, self-employed will be affected by an increase of 247 euros in annual contributions to social security, to stand at 500.
Nor touch weekly pay while receiving some unemployed job seekers, but receive only for nine months, three less than before, a measure to save 33 million euros in 2013. And reduced by 10 euros in assistance per child families, hitherto of 140 euros per month for the first two children, 148 euros for the third and the fourth and 160 euros for the following.
According to Noonan, these and other measures will help to meet the 2013 deficit target of 7.5% set in the rescue of the European Union (EU) and International Monetary Fund (IMF) to this country, quantified at 85,000 million euros.
With this setting, the executive coalition between the Conservatives and Labour plans to save € 2,000 million through cuts in government spending, while others paid 1,500 million euros with new tax measures.
Among the latter up 10 cents in the price of a pint of beer and spirits, while wine bottle "standard" is more expensive on a pack of euro and 10 cents on snuff.
In the public sector, the government hopes to reduce the cost of civil service bill fixing their number at 287,000 workers in 2013, 33,000 fewer than there were in 2008.

アイルランド政府は、財政赤字削減のために、固定資産税を導入、100万0000ユーロ以上の住宅は毎年 住宅価格の0'25%を支払い、それ以下は0'18%の税金を払う
アイルランドは財政赤字目標を達成するための固定資産税を作成


0.18パーセント、その値と残りの0.25%が支払った以上の百万ユーロの

所有者は、そのプロパティの値付けを担当する

この動きは、カットと3500万人を調整する新税パッケージで提供されています



経済EFEダブリン5 DIC 2012 - 午後05時08分CET
 
アイルランド政府は本日、歳出削減やプロパティなどの新税を介して3,500百万ユーロを節約することを目的とした2013年の一般的な予算を導入しました。として財務省のためのアイルランドの大臣が発表した、マイケル·ヌーナンは、0.25%を支払うことに毎年来年7月から100万人以上のユーロの価値の家の所有者に強制され、新しい "マンション税"となりますその値に、残りの一方と、0.18パーセントとなります。
免除されていない人は "自分自身を確立する"必要がありますが、その崩壊2007年に深刻な危機に国を急落セクターを刺激するために、ヌーナンは、2013年に新しい住宅購入者は2016年まで、これらの手数料を支払うことがないことを言った政府が設定したガイドラインに従った後更にあなたのプロパティの値。
また、値の9%にとどまると観光部門に税(VAT)を加え、年間60,000人以上の給与と年金受給者に、これまで提供して税制上の優遇措置を削除します。変更はありませんが、自営業者の所得税の税率のバンドは、500で静置し、社会保障への年間拠出額の247ユーロの増加による影響を受けます。
また、一部の失業者、求職者を受けながら週給に触れたが、9ヶ月間の受信のみ、以前よりも3以下であり、2013年には33万ユーロを節約するための措置。そして、最初の二人の子供のために月額140ユーロのこれまでの子の家族、3番目と4番目と、次のために160ユーロのために148ユーロ当たりの援助で10ユーロ減少。
ヌーナンによると、これらの施策は85,000百万円で定量し、この国に欧州連合(EU)と国際通貨基金(IMF)の救助に設定する7.5%の2013年財政赤字目標を満たすために役立ちますユーロ。
この設定は、保守党と他の人が新たな税制上の措置で1500万ユーロを支払っている間、政府支出削減を通じて€2,000百万円を節約するために労働党計画の間の連合幹部と。
ビール、スピリッツのパイントの価格が10セント高の後者のうち、しばらくワインボトル "標準"はユーロとスナッフに10セントのパックに高価です。
公共部門では、政府が2008年にあったより少ない33000、2013年には287000労働者に彼らの数を固定公務員法案のコストを削減したいと考えている。

0 件のコメント:

コメントを投稿