OPECの石油生産は、3年間で最高をマーク ナイジェリアは、1日あたり156700バレルの生産を増加し、サウジアラビアは緩みます 産油国GRAPHIC I.F.マドリード11 AGO 2015 - 21：42 CET

EL PAIS

La producción de petróleo OPEP marca su máximo en tres años
Nigeria aumenta su producción en 156.700 barriles diarios y Arabia Saudí afloja

    GRÁFICO Países productores de petróleo

I.F. Madrid 11 AGO 2015 - 21:42 CEST

+++++++++++++++++++++++++++++++++

OPEC oil production marks its highest in three years
Nigeria increased its production by 156,700 barrels per day and Saudi Arabia loosens

     Oil-producing countries GRAPHIC

I.F. Madrid 11 AGO 2015 - 21:42 CET

 The states of the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) pumped in July average 31.5 million barrels a day, 100,700 more than in the previous month. This raises further increase its production to its highest level since mid-2012 due to higher oil output from Nigeria, Iraq and Iran, and despite the decline of the Saudi and Qatari offer, according to official data released Tuesday by the oil organization .
Production of the 12 Member States of the world's largest oil producer organization, responsible for four of every 10 barrels consumed in the world, rose in July for the third consecutive month. This increase comes as oil prices mark lows the past seven months, with a barrel of Brent, the European benchmark, slightly above $ 50. Meanwhile, the Texas oil barrel of US benchmark, closed Tuesday at $ 43.08, its lowest level in six years.
In parallel, and despite signs of economic weakness that emits the second largest oil consumer -China-, OPEC raised Tuesday by 100,000 barrels a day its forecast for global demand by 2016, to 94 million. "In the coming months the demand for oil should continue to increase and consequently should reduce the imbalance between supply and demand," he said in its monthly bulletin. Occur, this rebalancing should lead, according to experts, a rise in oil prices in the final stretch of the year.more information

    Graphic: oil-producing countries
    Russia becomes the first supplier of oil to China
    United States became the world's largest producer of crude
    Friends and enemies in the OPEC cartel
    OPEC defends its share of the oil market
Nigeria, the most up

The data provided by the Ministries of Energy of the Member States themselves indicate that Nigeria was the country that increased pumping in July 156,700 more barrels a day to 1.7 million-. Then Iraq-despite the offensive of Islamic state, increased its daily output by 149,000 barrels, to 3.74 million, and Iran pumped 20,000 bpd more, to 2.86 million.
The increased production of the Persian country comes just after the historic nuclear pact reached last 14 with the US, EU, China and Russia, which involves the gradual lifting of Western sanctions. Although the Iranian government has ruled out a "significant" increase in oil production until final repeal of these sanctions, many analysts are beginning to glimpse the first consequences of the nuclear pact on data presented Tuesday. "If the economic punishment is lifted completely, Iran will pump as much oil as possible," explains Martin Arnold email, ETF Securities analyst. The Persian country did not produce as much crude from June 2012.
On the opposite side stands Saudi Arabia, world's second largest producer after the US, which reduced its daily supply by nearly 203,000 barrels to 10.4 million. Although this drop in the Saudi offer is usual in July by the end of summer peak demand, this time is especially relevant because it is the biggest decline in nearly a year.

 OPECの石油生産は、3年間で最高をマーク
ナイジェリアは、1日あたり156700バレルの生産を増加し、サウジアラビアは緩みます

    産油国GRAPHIC

I.F.マドリード11 AGO 2015 - 21：42 CET

 石油輸出国機構（OPEC）の状態は、7月の平均31.5万バレル日、前月に比べて100700より多くの励起します。これは、石油組織によって火曜日解放公式データによれば、さらにによるナイジェリア、イラク、イランから原油高出力にし、サウジアラビアとカタールのオファーの下落にもかかわらず、2012年半ば以来の最高水準に生産を増やす上げます。
世界で消費されるすべての10バレル4を担当する世界最大の石油生産組織の12加盟国の生産は、3ヶ月連続のため、7月に上昇しました。原油価格がブレント、欧州のベンチマークのバレルと、過去7ヶ月の安値をマークし、この増加はわずか$ 50の上に、来ます。一方、米国のベンチマークのテキサスの石油バレルは、6年間で、$ 43.08で火曜日の低水準を閉じました。
並行して、第二位の石油消費者-China-を発する景気低迷の兆しにもかかわらず、OPEC 94万人、2016年10万バレル日火曜日世界的な需要のために見通しを引き上げました。 「今後数ヶ月で石油需要が増加し、その結果、需要と供給の不均衡を減らす必要があり続けなければならない」と彼は月例セキュリティ情報で述べました。発生、このリバランスは、専門家によると、今年の最後のストレッチで原油価格の上昇をもたらすはずです。もっと

    グラフィック：産油国
    ロシアは中国への石油の最初のサプライヤーになります
    米国は原油の世界最大の生産国となりました
    OPECのカルテルで友達や敵
    OPECは石油市場のシェアを守ります
ナイジェリア、最もアップ

加盟国自身のエネルギー省から提供されたデータは、ナイジェリアが1.7ミリオンに7月に156700以上のバレルをポンプ増加国であったことを示しています。そして、イラクにもかかわらず、イスラム国家の攻勢は、374万に、149,000バレルの毎日の出力を増加し、イランは286万に、20,000バレルを汲み上げ。
ペルシャの国の増産は、単に西洋制裁の段階的なリフティングを伴う米国、EU、中国、ロシアとの最後の14に達し、歴史的な原子力協定、後に来ます。イラン政府は、これらの制裁の最終的な廃止までの石油生産の「重要な」増加を除外しているが、多くのアナリストは、火曜日に提示したデータの原子力協定の最初の結果を垣間見るし始めています。 「経済罰が完全に解除された場合、イランはできるだけ多くの油を圧送し、「マーティン・アーノルドの電子メール、ETFセキュリティーズのアナリストを説明します。ペルシャ国は2012年6月からできるだけ多くの粗を生じませんでした。
反対側には、サウジアラビア10.4万台にほぼ203000バレルの毎日の供給が減少し、米国、後に世界第二位の生産が立っています。サウジアラビアのオファーで、この低下は、夏のピーク需要の終わりまでに、7月に一般的であるが、それはほぼ一年で最大の下落であるため、今回は特に関連性があります。

 OPEC-Ölproduktion markiert den höchsten in drei Jahren
Nigeria steigerte die Produktion um 156.700 Barrel pro Tag und Saudi-Arabien lockert

     Ölförderländer GRAPHIC

ZF Madrid 11 AGO 2015 - 21.42 CET

 Die Staaten der Organisation Erdöl exportierender Länder (OPEC) gepumpt wird im Juli durchschnittlich 31,5 Millionen Barrel pro Tag, 100.700 mehr als im Vormonat. Dies wirft weiter seine Produktion auf dem höchsten Stand seit Mitte 2012 zu erhöhen aufgrund der höheren Ölproduktion aus Nigeria, Irak und Iran, und trotz des Rückgangs der saudischen und Qatari Angebot, nach offiziellen Angaben veröffentlicht Dienstag von der Ölorganisation .
Die Produktion der 12 Mitgliedstaaten der weltweit größten Ölerzeugerorganisation, für die vier von 10 Fässern in der Welt verbraucht verantwortlich, stieg im Juli zum dritten Monat in Folge. Dieser Anstieg kommt, wie die Ölpreise markieren Tiefen in den letzten sieben Monaten mit einem Barrel Brent, die europäische Benchmark, etwas über 50 $. Inzwischen hat die Texas Öl Barrel der US-Benchmark, geschlossen Dienstag bei $ 43,08, den tiefsten Stand seit sechs Jahren.
Parallel dazu und trotz der Anzeichen für eine wirtschaftliche Schwäche, die den zweitgrößten Ölverbraucher -China- emittiert, OPEC erhöht Dienstag von 100.000 Barrel pro Tag ihre Prognose für die weltweite Nachfrage bis 2016 auf 94 Millionen. "In den kommenden Monaten die Nachfrage nach Öl sollte auch weiterhin zu erhöhen und folglich sollte das Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage zu verringern", sagte er in ihrem Monatsbericht. Auftreten, sollte diese Rebalancing führen nach Meinung von Experten, einem Anstieg der Ölpreise in der Zielgeraden des Jahres.mehr

    Grafik: Ölförderländer
    Russland wird der erste Lieferant von Öl nach China
    Vereinigten Staaten wurde der weltweit größte Produzent von Rohöl
    Freunde und Feinde in der OPEC-Kartell
    OPEC verteidigt seinen Anteil an dem Ölmarkt
Nigeria, die meisten up

Die von den Ministerien für Energie von den Mitgliedstaaten selbst zur Verfügung gestellten Daten zeigen an, dass Nigeria war das Land, das Pumpen von im Juli 156.700 mehr Barrel pro Tag auf 1,7 Millionen-erhöht. Dann Irak trotz der Offensive des islamischen Staates, erhöhte seine Tagesproduktion von 149.000 Barrel auf 3,74 Mio. und der Iran gepumpt 20.000 bpd mehr, um 2.860.000.
Die erhöhte Produktion des persischen Landes kommt kurz nach der historischen Kernpakt erreicht letzten 14 mit den USA, der EU, China und Russland, die die schrittweise Aufhebung der westlichen Sanktionen beinhaltet. Obwohl die iranische Regierung hat eine "erhebliche" Erhöhung der Ölproduktion bis zur endgültigen Aufhebung dieser Sanktionen ausgeschlossen sind viele Analysten beginnen, die ersten Folgen der Nuklearpakt Daten vorgestellt Dienstag erahnen. "Wenn sich die wirtschaftliche Strafe vollständig aufgehoben, wird der Iran so viel Öl wie möglich zu pumpen", erklärt Martin Arnold E-Mail, ETF Securities Analyst. Der persische Land nicht so viel Rohöl zu produzieren ab Juni 2012.
Auf der gegenüberliegenden Seite steht Saudi-Arabien, weltweit der zweitgrößte Produzent nach den USA, der seine tägliche Versorgung von fast 203.000 Barrel auf 10,4 Mio. reduziert. Obwohl dieser Rückgang in der saudi-Angebot ist gewohnt im Juli bis zum Ende des Sommers Spitzenbedarf ist diese Zeit besonders relevant, weil es der größte Rückgang in fast einem Jahr.