2013年1月23日水曜日

スペインの経済省は、銀行家になるための条件の尊敬に値する事、経験、銀行経営有能のうちの、尊敬に値する条件を緩和して、犯罪者でも銀行家になれるように、法律を改正(改悪!)

EL PAIS

スペインの経済省は、銀行家になるための条件の尊敬に値する事、経験、銀行経営有能のうちの、尊敬に値する条件を緩和して、犯罪者でも銀行家になれるように、法律を改正(改悪!)


El Gobierno cambiará la ley para que condenados puedan dirigir entidades

El BdE juzgará si alguien, pese a estar en esta situación, cumple los requisitos de honorabilidad

El supervisor castigará a las cajas que tengan bancos
Íñigo de Barrón Madrid 21 ENE 2013 - 23:40 CET



The Government will change the law so that offenders can run entities


BDE judge someone, despite being in this situation, meets the requirements of respectability

The supervisor will punish banks that have boxes

Barron Íñigo Madrid 21 ENE 2013 - 23:40 CET


The Ministry of Finance yesterday to query put a royal decree which softens the requirements of respectability, experience and good governance of banks. And surely it will be controversial. The Bank of Spain will be responsible for judging whether or not someone meets these conditions, it is now open to some discretion.
For the first time, the condition of convicted for fraud is not sufficient reason to prevent either an executive banker. The law states you have to be a banker repute "who have been showing personal conduct, professional business and not to cast doubt on their ability to perform a diligent and prudent management of the institution."

The supervisor shall consider whether the sentence is not final and the seriousness of the charge
If any candidate is affected by a criminal proceeding, it must examine "whether the conviction or penalty or not firm, the severity of the sentence or punishment and the criminality of the act that led to the conviction." The text calls for special attention if they were property crimes, money laundering, against the Treasury, against Social Security or violations of the rules governing the exercise of banking.
The fourth constraint refers to whether the facts that led to the conviction was made "for their own benefit or to the detriment of the interests of others whose administration or business management would have been committed." Another element to consider is "the time elapsed since the events" and if there were "mitigating circumstances, the possible extinction of criminal liability and the subsequent conduct" since the commission of the offense. Finally, we must consider "the repetition of sentences or penalties for misdemeanors or violations."


moreThe Bank of Spain will punish banks that have boxesGuindos said that banking is "much safer"The new law will revolutionize entities tips
The standard also states that to judge the banker may consider "the existence of relevant research and grounded in both the criminal and the administrative area."
Economy Ministry sources said they have followed the guidelines of the European Banking Authority (EBA) to make these changes.
Legal sources noted that this legal reform can benefit Alfredo Saenz, CEO of Santander, in the event that the current resource prosper against his pardon. So far, the Bank of Spain has not objected against Saenz (sentenced to three months' imprisonment and disqualification for false accusation and complaint) because it believes that the pardon your record clean.

 
スペインの経済省は、銀行家になるための条件の尊敬に値する事、経験、銀行経営有能のうちの、尊敬に値する条件を緩和して、犯罪者でも銀行家になれるように、法律を改正(改悪!)
 
 
犯罪者はエンティティを実行できるように、政府は法律を変えます


BDEを判断するにはこのような状況であるにも関わらず世間体要件を満たしている

スーパーバイザは、箱を持っている銀行を罰する

バロンイニゴマドリード21 ENE 2013 - 午前23時40分CET
 
財務省昨日は世間体や経験、銀行のグッドガバナンスの要件を柔らかく勅令を入れて問い合わせることができます。そして確かにそれは論争の的になるでしょう。スペインの銀行は、誰かがこれらの条件を満たしている、それが今ではいくつかの裁量に開放されているか否かを判断するための責任を負うことになります。
時間については、最初に詐欺で有罪の条件がどちら幹部バンカーを防止するのに十分な理由ではありません。法律はあなたが銀行家の評判である必要は述べ、 "金融機関の勤勉かつ慎重な管理を実行する能力に疑問を投げかけるように個人的な行為、プロのビジネスではなく、を見せている。"

スーパーバイザーは、文章が確定した電荷の深刻さであるか否かを考慮しなければならない
どんな候補者が刑事訴訟の影響を受けている場合は、調査しなければならない "かどうか有罪かペナルティかどうかしっかりと、文または罰の厳しさと信念につながった行為の犯罪性は。"彼らは社会保障や銀行の運動を支配する規則の違反に対する財務省に対して財産犯罪、マネーロンダリングであった場合は、テキストは、特別な注意を求めている。
第四制約が有罪判決につながった事実が行われたかどうかを意味し、 "自分の利益のためにまたは管理や企業経営にコミットされたであろう他人の利益の犠牲に。"考慮すべきもう一つの要素は、 "イベントからの経過時間"であり、 "やむを得ない事由、刑事責任とその後の行動の可能性消滅、"攻めの委員会以来があった場合。最後に、私たちは "文章や軽犯罪や違反に対する罰則の繰り返し"を考慮する必要があります


もっとスペインの銀行は箱を持っている銀行を罰するGuindosは、銀行が "はるかに安全"であることを言った新しい法律は、エンティティのヒントに革命をもたらす
標準はまた、銀行家が考えるかもしれません判断すると述べている "関連する研究の存在を·刑事および行政領域の両方に接地されています。"
経済部の関係者は、彼らがこれらの変更を行う欧州銀行当局(EBA)のガイドラインに従っていると述べた。
法的源は、この法改正は、現在のリソースが彼の恩赦に反対繁栄した場合にアルフレドサエンス、サンタンデルのCEO、恩恵を受けることができると指摘した。それは勘弁あなたのレコードがクリーンと信じているので、これまでのところ、スペインの銀行が(冤罪と苦情の3ヶ月の禁固刑と失格を宣告)サエンスに対して異議を唱えていない。

0 件のコメント:

コメントを投稿