スペイン国鉄(RENFE)は、高速鉄道:AVE(Alta Velosidad)の高い乗車券を、満員率や予約率により、30%ー70%の割引を実施する事を発表、
El AVE ofrecerá rebajas de hasta el 70% en sus billetes en función de la antelación
El ajuste de tarifas que anunció Pastor se queda, por ahora, en una mejora de las ofertas
EP / El País Madrid 22 ENE 2013 - 11:24 CET
The AVE will offer discounts of up to 70% on your tickets in advance depending on the
The tariff adjustment Pastor announced remains, for now, in better bids
EP / The Country Madrid 22 ENE 2013 - 11:24 CET
Renfe offer discounts of between 30% and 70% in the price of tickets for high-speed trains (AVE) as a function of the occupation to record and advance you buy the square, as the minister has advanced Development, Ana Pastor. The cut, however, falls short of the announcement made by the head of this department, which in December announced a "set" generalized charges because, he argued, the tickets are "very expensive".
Speaking to Antena 3, the Minister explained that the tickets AVE maintain a base rate and, from it, other prices to be fixed taking into account the demand that records the train and how far in advance you buy. To do this, Renfe is finalizing a new sales system, similar to that used by airlines, and will be presented in "a few days".
"Let's try that many people, especially young people, who do not currently can afford, for the first time have access to this service," he insisted Pastor, who stressed that the intention is to make the AVE as profitable as possible. "The bird is now the transport model more efficient and competitive, and it is timely, quality and cover long distances," stressed the minister, and expressed his belief that the bird can and should be competitive and efficient.
In addition, Pastor has ratified the 2018 date for the arrival of the AVE to Galicia, as announced by the Prime Minister, Mariano Rajoy: "The Prime Minister has said that come to Galicia and I'm the one working with the rest of government to arrive on that date. "
0 件のコメント:
コメントを投稿