スペインの全国自動車·貨物自動車製造会社協会:Anfac(Asociacion Nacional de Fabricantes de Automoviles y Camiones)によると、スペインの2012年の自動車生産台数は、2011年より16'6%減少して1'979'103台(197万9103台)に、2012年12月の車生産台数は7%増加して118'569台に、2013年の生産台数の予想は11%増加して2'200'000台(220万0000台)に。

EL PAIS

スペインの全国自動車·貨物自動車製造会社協会:Anfac(Asociacion Nacional de Fabricantes de Automoviles y Camiones)によると、スペインの2012年の自動車生産台数は、2011年より16'6%減少して1'979'103台(197万9103台)に、2012年12月の車生産台数は7%増加して118'569台に、2013年の生産台数の予想は11%増加して2'200'000台(220万0000台)に。

El sector del automóvil vuelve a fabricar más coches en el último mes de 2012

El buen dato de diciembre no evita la caída del 16,6% acumulada en todo 2012


EFE Economía Madrid 29 ENE 2013 - 11:46 CET



The automobile sector returns to make more cars in the last month of 2012


The good thing December does not prevent the fall of 16.6% accumulated throughout 2012



Economy Madrid EFE 29 ENE 2013 - 11:46 CET

The Spanish automotive industry closed 2012 with a drop in production of 16.6%, to 1,979,103 units, according to data released today by the National Association of Automobile Manufacturers and Trucks (Anfac).

At the end of 2012 has come after a December that has broken the downward trend in production of vehicles with 7% growth and 118,569 units.

Manufacturing prospects for 2013 point to an increase of 11% over 2012, with a total of 2,200,000 units, according to forecasts Anfac.

Deshacer cambios

Alpha

スペインの全国自動車·貨物自動車製造会社協会:Anfac(Asociacion Nacional de Fabricantes de Automoviles y Camiones)によると、スペインの2012年の自動車生産台数は、2011年より16'6%減少して1'979'103台(197万9103台)に、2012年12月の車生産台数は7%増加して118'569台に、2013年の生産台数の予想は11%増加して2'200'000台(220万0000台)に。

 

 

 

自動車部門は、2012年の最後の月で多くの車を作るために返す


12月は、2012年を通して蓄積された16.6％の下落を防ぐことはできません良いこと



経済マドリードEFE29 ENE 2013 - 11時46分CET

 

スペインの自動車産業は、自動車メーカーおよびトラック（Anfac）の国民連合が本日発表したデータによると、1979103台と、16.6％の生産の落ち込みで2012年を終えた。

2012年末に7％成長と118569ユニットと車両の生産は減少傾向を破った12月以降になってきた。

Anfac予測によると、220万単位の合計で、2012年比11％増の2013ポイントの見通しを製造しています。