2013年1月26日土曜日

欧州の経営学校は、取締役会議に参加できる資格のある8000人の女性の登録を発表、スペインの取締役会議の女性の割合は11%、ノルウェイ;42%、フィンランド;27%、レトニア;26%、アイスランド;25%、フランス;22%、オランダ:19%。デンマーク;16%、イギリス;26%、ブルガリア:16%、セルビア;16%、クロアチア;16%、ドイツ;15%、チェコ;15%、スロベニア;15%、マセドニア;15%、リツアナイ;14%。

EL PAIS

欧州の経営学校は、取締役会議に参加できる資格のある8000人の女性の登録を発表、スペインの取締役会議の女性の割合は11%、ノルウェイ;42%、フィンランド;27%、レトニア;26%、アイスランド;25%、フランス;22%、オランダ:19%。デンマーク;16%、イギリス;26%、ブルガリア:16%、セルビア;16%、クロアチア;16%、ドイツ;15%、チェコ;15%、スロベニア;15%、マセドニア;15%、リツアナイ;14%。

8.000 mujeres se ofrecen como consejeras

Escuelas de negocios de la UE lanzan un registro de profesionales preparadas para entrar en los consejos de administración

Las empresas aplauden la vía voluntaria y se resisten a las cuotas


Lucía Abellán Bruselas 24 ENE 2013 - 20:42 CET

proyecto.
Fuente: Comisión Europea. / EL PAÍS



8,000 women are offered as counselors


Business Schools EU launched a register of professionals prepared to enter the boards

Companies applaud the voluntary route and resist quotas



Lucia Abellán Brussels 24 ENE 2013 - 20:42 CET


A woman with five years as president, CEO, controlling shareholder, senior management of public or simply entrepreneur is able to show their skills in a Board of Directors. With this approach, a group of European business schools have identified more than 8,000 professionals and have made available to companies wishing to expand the limited presence of women on their boards. The aim is to remove the argument used to justify the lack of women in positions of responsibility: there are not enough qualified candidates. A quick look at some of the names that business organizations have handled in recent months shows that henceforth reluctant to close this gap will have to use other excuses to defend their positions.
The boards of directors in Europe are dominated by men. Women only account for 14% of its members in publicly traded companies, with large differences between representing 27% in Finland and 3% of Malta. Below average, large Spanish companies sit on their boards to 11% of women. Besides regulation has promoted Brussels to try to reverse these figures, setting quotas of 40% for large firms, thirty business schools and professional organizations have decided to take control of the debate to show that inequality is not inevitable . A particular title, 17 women entrepreneurs are also added to the project, which is sponsored by the European Commission.


moreA wall tie against women managers€ 5,500 less per year for being a womanMore education = more inequalityBrussels approves 40% quota for women on boards
"Perhaps some will use the database for the regulation concerning the fee, but they will realize it's an amazing experience to have boards with greater diversity," defends Candace Johnson, one of those women entrepreneurs, with over 20 years of experience as a member and president of business advice. "I'm a true entrepreneur," boldly defined. The enthusiasm of this and many other qualified women has resulted in the project Women on board, English expression which contains a double meaning in Spanish: women on boards (of directors) and women aboard. The database is accessible from late last year for employers and headhunters women interested in signing. For reasons of data protection, consultation with those profiles is not public, but that administers the Non-Executive Directors' Club of the Financial Times and requires sending a request to Heidi Gains, another of the promoters of the initiative, the heidi.gains address @ ft.com. The profiles contained in a closed file the LinkedIn professional network.

The European employers supports the initiative because it believes there is ignorance
Although advertising has been limited, the project has circulated internally and since started being processed about 100 applications a day for women interested in joining the list, says Candace Johnson. Before inclusion, there is a selection committee that checks if they meet the criteria. Are required to have at least five years of experience as president, CEO or CFO of a company, controlling shareholder of large family firms, director of public agencies or nonprofit organizations, senior management in public investment, social Home Business Work for the boards, business or academia personality with relevant experience.
More to Attract Women valid, the main challenge is to encourage companies to use the database. For now, those who are interested receive temporary access to those profiles, but the organizers intend to launch a global campaign on 8 March, the day of working women, to contact by email with the great scout and try to involve them in the Project.



Source: European Commission. / COUNTRY
Many already know the initiative because the large European employers, Business Europe, the reported among the partners, which means to reach millions of companies across Europe. Although employers are often reluctant to measures that constrain their hiring or promotion decisions, this time applauding the idea. "This is the kind of measures that we ask, voluntary measures that leave the company the final decision," said Pedro Oliveira, Europe Business consultant in business law and consumer.
Among the reasons for the low representation of women in leadership positions, Oliveira highlights two: "The lack of knowledge on the part of women-owned businesses that are prepared and often, the lack of knowledge of women to promote themselves." Beyond the utility that can be a database fed by thousands of women willing to jump to a Board of Directors, the expert from the employer believes that the main thing that arouses debate and encourage companies to think of women. "For us it is a myth that women are not prepared," he says, a view that has not penetrated too far into business practices.

Shortage of women in command despite being almost half of the workforce
The main obstacle to the promotion of women is not so much whether or not there people prepared for the role as the form of choice that usually characterizes the positions of trust. Rarely go to a public process to elect a director; prior knowledge usually by the person who chooses or other known references that determine these appointments. Men tend to think of other men, which creates a vicious male very difficult to break. "They usually choose the person they trust. And everyone chooses what looks more like himself "analyzes Nuria Chinchilla, director of the International Center for Work and Family at IESE. This business school is one of those making up the initiative of the women database and has established itself as one of the candidates has supplied more from her former students to the list (455 ready to be part of a council) . IESE Professor repetition emphasizes that in many cases there is the same directors in different companies of the Ibex 35 (the highest in the Spanish stock market capitalization).
No need to use any database, some scouts exhibit as an eigenvalue place women in the foreground. The recent signing of Esperanza Aguirre as chair of the advisory board of the firm of headhunters Seeliger y Conde demonstrated, although in this case the political weight of the former president of the Community of Madrid is more important than his gender when assessing their new occupation. Aguirre also maintains his position as president of the PP.
Both IESE Professor consulted other experts insist that women notice need not identify with feminism and the women's overall defense. "It's good for business to have women are 80% of the buyers are not well represented on the boards," argues Nuria Chinchilla. A European Commission report, published almost a year ago, report several studies that show that councils with a significant representation of women have better methods of governance and ethical behaviors.
Include women on boards also improves one of the defenders flying values ​​such initiatives: diversity. "I am an optimist and believe that when people have the advantage opportunities. I hope that the database will serve to attract more women and create different boards, and global real own XXI century ", Candace Johnson predicts. The businesswoman, born American but with experience in the European scene, knows of what he speaks. Since 1983 he has founded five companies, one of them SES, a global leader in the satellite market, and currently serves on boards in France, UK, Turkey and Saudi Arabia, as well as chairing three investment funds.

Companies and scouts can request and access to files
The case of this entrepreneur is quite unique. For though the incorporation of women into the workplace is almost equal to that of men (women workers represent 45% of the labor force in the European Union and 46% in the Spanish case, according to data from the Social Security ), there comes a time in the career in which workers stagnate and it is men who have access to positions of greater responsibility. The most extreme case is that of the presidency of the companies, where women made up a measly 3.2% in 2012, according to European Commission data. The figure, nevertheless, an improvement from 1.6% in 2003.
"It's a work of education to companies to see that it is important to have women, there are many prepared but not take them into account, often because women are not as proactive because they think they are less likely" reflects Silvia Low, assistant director of Career Services at Instituto de Empresa Business School, another Spanish business school participating in the project.
Overall, significantly advance only companies with the purpose of redressing imbalances, not only on the boards. An example of these results is the multinational Unilever, which owns brands as diverse as Frigo, Dove or Mimosin. The Spanish division of this company has the management board composed equally of men and women, a proportion that reflects the company's global distribution. The only establishment that is not fully peer is the middle management and the women represent 47%, which is enviable to anyone advocating sensible representation of women in the professional world.
Vice President of Marketing at Unilever Spain, Nuria Hernandez, explains it as "a journey that has happened naturally," although with a significant boost from its leaders. Five years ago, the new president opted to reinforce the concept of diversity in the company, including gender. Without setting quotas, the company has achieved this distribution, which generates, according to Hernandez, "a dynamic and a much richer discussions, women and men bring complementary angles."

Brussels believes the project reinforces the rule to impose parity
The secret of this development lies in the factor that most determines in practice the advancement of women in his career: his chances of reconciling it with their family life. The multinational has banished the concept of fixed working eight hours a day and, instead, has established flexible schedules and the ability to work from home. "He has great respect for the situation whenever each work objectives are met," explains marketing policy.
Besides the momentum they have provided the major European business schools, the European Commission has sponsored the project as a natural complement regulation on quotas in boards. A month after launching the regulation that sets a 40% women in listed companies, the Justice Commissioner, Viviane Reding, the database presented in the European Parliament, surrounded by the promoters. Aware that his project dislikes much of the business world, Reding argued that the figures do not improve on their own. And he defended the qualifications of the candidates above all. "The goal is that no one comes to the position just because a woman, but also that no one is denied for being a woman."
Reding data show that only the governing advance. Going to France and Iceland, that blunt on the average, the presence of women on the boards of the European Union has simply passed from 11.8% in 2010 to 13.7% in 2012. The Commissioner hopes that initiatives like the fee and the database accelerate the slow progress of women in the centers of power.

欧州の経営学校は、取締役会議に参加できる資格のある8000人の女性の登録を発表、スペインの取締役会議の女性の割合は11%、ノルウェイ;42%、フィンランド;27%、レトニア;26%、アイスランド;25%、フランス;22%、オランダ:19%。デンマーク;16%、イギリス;26%、ブルガリア:16%、セルビア;16%、クロアチア;16%、ドイツ;15%、チェコ;15%、スロベニア;15%、マセドニア;15%、リツアナイ;14%。
8000女性はカウンセラーとして提供されています


ビジネススクールEUはボードに参入する準備の専門家のレジスタを立ち上げ

企業が自主的な経路を称賛するとクォータをレジスト



ルチアAbellánブリュッセル24 ENE 2013 - 午前20時42分CET
 
社長、最高経営責任者(CEO)、支配株主、公共または単に起業家の上級管理職として5年間勤務した女性は、取締役会で自分のスキルを表示することができます。このアプローチでは、欧州のビジネススクールのグループが8,000人以上の専門家を特定し、それらのボード上の女性の限られたプレゼンスを拡大したい企業が利用できるようにしました。目的は、責任ある立場の女性の欠如を正当化するために使用される引数を削除することです:十分な資格のある候補者は存在しません。ビジネス組織はここ数カ月の間に処理したことを名前のいくつかを簡単に見て、このギャップを埋めるためにhenceforth消極的に自分の位置を守るために他の言い訳を使用しなければならないことを示しています。
欧州における取締役会は男性によって支配されています。女性はフィンランドで27%、マルタの3%に相当するとの間に大きな違いがあり、上場企業では、そのメンバーの14%を占めている。平均以下の、大規模なスペイン企業は、女性の11%に各社のボードの上に座る。規制は、これらの数字を逆にしようとするためにブリュッセルを推進してきたほか、大企業のために40%のクォータを設定する、30のビジネススクールや専門機関は、その不平等を表示するために議論の制御を取ることにしました不可避ではない特定のタイトル、17人の女性起業家たちはまた、欧州委員会が主催しているプロジェクトに追加されます。


もっと女性管理職に対して、壁のタイ女性であることのための年間€5,500未満より多くの教育=もっと不平等ブリュッセルには、ボード上の女性のための40%のクォータを承認
"おそらく、いくつかの手数料に関する規制のためにデータベースを使用しますが、彼らはそれがより大きい多様性を持つボードを持っている素晴らしい経験だ実現するだろう"と上付きキャンディス·ジョンソン、それらの女性起業家の一人、守るビジネスのアドバイスのメンバーと大統領として20年の経験。大胆に定義された "私は真の起業家だ"。ボード(取締役)と乗って女性の女性:このおよび他の多くの資格のある女性たちの熱意は、ボード、スペイン語での二重の意味が含まれている英語の表現上のプロジェクト·女性をもたらしました。データベースには、署名に興味を持って、雇用者とヘッドハンターの女性のため昨年末からのアクセスが可能です。データ保護の理由から、それらのプロファイルとの協議は公開されていませんが、フィナンシャル·タイムズの非常勤取締役のクラブを運営し、イニシアチブのプロモーターの別、ハイディゲインにリクエストを送る必要があり、そのheidi.gains address@ft.com。プロファイルには、閉じたファイルLinkedInの専門家のネットワークに含まれている。

それは無知があると信じているため、欧州の雇用者は、イニシアチブをサポートしています
広告は限られていましたが、プロジェクトは内部で循環して以来、100アプリケーションリストへの参加に関心の女性のための一日について処理されて開始されており、キャンディス·ジョンソン氏は述べています。インクルードする前に、彼らが基準を満たすかどうかをチェックする選考委員会があります。会社の社長、最高経営責任者(CEO)や最高財務責任者(CFO)、大家族企業の支配株主、公的機関や非営利団体のディレクター、公共投資の上級管理職としての経験を少なくとも5年を持っている必要があり社会的関連した経験を持つボードは、ビジネスや学界人格のためのホームビジネスの仕事。
女性に有効な誘致にもっと、主な課題は、企業がデータベースを使用するよう奨励することです。今のところ、これらのプロファイルへの一時的なアクセスを受けるに興味ありますが、主催者は3月8日、働く女性の日にグローバルキャンペーンを開始しようとする者は、偉大なスカウトと電子メールで連絡し、それらを巻き込むしようとするプロジェクト。



出所:欧州委員会。 /国
多くは、すでに主導権を知っているので、ヨーロッパの大手雇用主、ビジネスヨーロッパ、ヨーロッパ全体の企業数百万に到達することを意味パートナー間で報告。雇用者は頻繁に彼らの雇用や昇進の決定、アイデアを賞賛し、この時間を制約する措置には消極的ですが。 "これは我々が求める措置は、会社の最終的な決定を残して自主的措置の一種である、"ペドロ·オリベイラ、ビジネス法と消費者にヨーロッパのビジネスコンサルタントが言った。
指導的地位に占める女性の低い表現のための理由の中に、オリベイラが2を強調: "用意されており、多くの場合、女性の知識の欠如は、自分自身を促進するために女性が経営する企業側の知識の欠如を。"取締役会にジャンプして喜ん数千人の女性によって供給のデータベースを使用できますユーティリティを超え、雇用者からの専門家は、主なものの議論を喚起し、企業が女性の考えることをお勧めしていると考えています。 "私たちにとってそれは、女性が準備されていないという神話です"と、彼は、ビジネス慣行にすぎ浸透していない見解を述べています。

コマンドの女性の不足、労働力のほぼ半分であるにもかかわらず
女性の地位向上への主な障害は、そんなに人々は通常、信頼の位置を特徴付ける選択肢の一形態としての役割のためにそこに用意するかどうかではありません。事前の知識が通常これらの予定を決定するよく知られている参照を選択したり、他の人によって、まれに取締役を選任するパブリックプロセスに進みます。男性は、解読が非常に難しい悪質な男性を作成他の男性、と考える傾向がある。 "彼らは通常、彼らが信頼の人を選択します。と誰もがもっと自分自身のように見えるものを選ぶ "ヌリアチンチラ、IESEでの仕事と家庭のための国際センターのディレクターを分析します。このビジネススクールは、女性データベースのイニシアチブを構成するものの一つであり、候補者の一人が彼女の元学生からのリスト(評議会の一員であることを455レディ)に多くを供給しているとしての地位を確立しているIESE教授の繰り返しは、多くの場合、アイベックス35の異なる企業で同じ取締役が(スペインの株式時価総額で最も高い)があることを強調している。
任意のデータベースを使用する必要がありません、いくつかのスカウトがフォアグラウンドで固有値場所婦として示さない。このケースでは、マドリッドの元社長の政治的重みが彼の性別よりも重要であるが、彼らのを評価する際には、ヘッドハンターゼーリガーYコンデの会社の諮問委員会の議長としてエスペランサ·アギーレの最近の署名は、実証新しい職業。アギーレは、PPの社長としての地位を維持しています。
両方IESE教授は他の専門家は、女性通知がフェミニズムと女性の全体的な防衛で識別する必要がないことを主張して相談した。 "それは女性がよくボードで表現されていないバイヤーの80%持っているために、ビジネスのために良いことだ"ヌリアチンチラは主張する。ほぼ一年前に発表された欧州委員会の報告書は、女性の重要な表現を持つ議会は、ガバナンスと倫理的行動のより良い方法を持っていることを示すいくつかの研究を報告する。
多様性:ボード上の女性も含める値などの取り組みを飛んで守備のいずれかの操作を改善します。 "私は楽天家と信じている人々は利点の機会を持っているとき。私は、データベースがより多くの女性を魅了し、異なるボードを作成するために役立つことを願って、そしてグローバル実独自の21世紀 "、キャンディス·ジョンソン氏は予測している。アメリカが、ヨーロッパのシーンでの経験を持って生まれた実業家は、彼が話す何を知っている。 1983年以来、彼は5社、SESはそのうちの一つ、衛星市場におけるグローバルリーダーを設立しており、現在、フランス、イギリス、トルコ、サウジアラビア、ならびに3投資ファンドの議長でボードを務めています。

企業やスカウトは要求したファイルにアクセスすることができます
この起業家のケースは非常にユニークです。職場への女性の取り込みが男性(女性労働者は、社会保障のデータによると、スペイン語の場合には、欧州連合(EU)および46%の労働力の45%を占めているのとほぼ同等であるがために)、労働者が停滞し、それがより大きい責任ある立場へのアクセス権を持っている男性であるキャリアの中で、時間が来る。最も極端なケースでは、欧州委員会のデータによると、女性は2012年にはたった3.2パーセントを構成していた会社の会長のことです。図、それにもかかわらず、2003年の1.6%から改善。
"それは女性を持っていることが重要であることを確認するために企業への教育の仕事だが、多くは用意がありますが、女性はとして積極的ではないので、彼らは可能性が低いと思うので、多くの場合、それらを考慮しない"を反映シルビアロー、のInstituto deエンプレサ·ビジネス·スクール、プロジェクトに参加している他のスペイン語ビジネススクールにおけるキャリアサービスのアシスタントディレクター。
全体的に、かなりのボードだけでなく、是正不均衡の目的を持つ会社だけを進める。これらの結果の例は、フリーゴ、鳩またはMimosinのように多様なブランドを所有する多国籍企業ユニリーバ、です。この会社のスペイン語の分割は均等に男性と女性の構成管理委員会は、同社のグローバルな分布を反映している割合を持っています。完全にピアでない場合にのみ確立は中間管理職であり、女性はプロの世界での女性の気の利いた表現を提唱して誰にもうらやましいです47パーセントを表します。
ユニリーバスペインのマーケティング担当副社長、ヌリア·ヘルナンデスは、その指導者から大きな弾みとが、 "自然に、何が起こったの旅"として、それを説明しています。五年前、新大統領は、性別を含め、会社の多様性の概念を強化することにしました。クォータを設定せず、同社はヘルナンデスによると、生成され、このディストリビューションを達成しました "と、ダイナミックでより豊か​​な議論が、女性と男性が相補的な角度を持って来る。"

ブリュッセルは、プロジェクトがパリティを課すルールを強化すると考えている
この開発の秘密はほとんど実際に彼のキャリアの中で女性の昇進を決定する因子である:彼らの家庭生活とそれを両立させるの彼のチャンス。多国籍企業は、固定された作業を1日8時間の概念を追放していると、代わりに、柔軟なスケジュールと自宅で仕事をする能力を確立しています。 "彼は、それぞれの仕事の目標が満たされるたびに、状況に大きな敬意を持っている"マーケティング方針は説明しています。
彼らは主要なヨーロッパのビジネススクールを提供してきた勢いに加えて、欧州委員会は、委員会におけるクォータの天然補規制としてプロジェクトを後援しています。上場企業の40%が女性、プロモーターに囲まれた司法長官、ビビアン·レディング、欧州議会に提示データベースを設定し、規制を起動した後ヶ月。ビジネスの世界の多くの彼のプロジェクトの好き嫌いは、レディングの数字は自分で改善しないと主張したことに注意してください。そして彼は、上記のすべての候補者の資格を擁護した。 "目標は、誰も、誰も女であることのために拒否されていないだけの女性ではなく、そのための位置に来ることはありませんということです。"
レディングのデータは、それぞれの唯一の支配の前進を示している。 2012年にブラントは、平均して、欧州連合(EU)のボード上の女性の存在は、単に2010年の11.8%から13.7%に合格したことを、フランス、アイスランドに行く。長官は、手数料やデータベースのような取り組みが権力の中心に女性の遅い進展を加速させることを望んでいます。

0 件のコメント:

コメントを投稿