2013年1月30日水曜日

スペインの不動産会社のMetrovacesaは、株式上場を終わりに、

EL PAIS

スペインの不動産会社のMetrovacesaは、株式上場を終わりに、

Metrovacesa aprueba poner fin a más de medio siglo de cotización en Bolsa

Santander, Banesto, BBVA, Banco Sabadell y Banco Popular, controlan la compañía


EP Madrid 29 ENE 2013 - 13:37 CET



Metrovacesa approves ending more than half a century of stock market price


Santander, Banesto, BBVA, Banco Sabadell and Banco Popular, control the company



EP Madrid 29 ENE 2013 - 13:37 CET


The estate Metrovacesa to delist after today its shareholders have approved a takeover of exclusion by banks Santander, BBVA, Sabadell and Popular, and submit their capital, to control 100% of the company, as the company announced today . Now begins the period in which entities prepare and submit the prospectus for the bid to the National Securities Market Commission (CNMV) that, once approved and published, acceptances start stage and later settlement resulting in the exclusion of Trade Metrovacesa.
The estate has also ratified the appointment of Ignacio Moreno as director appointed to fill a vacancy in 2012 and became president of Metrovacesa in October, following the resignation of Vitalino Nafría, who served in the position since 2009.
The delisting offer is valued at 99.2 million euros, as the six banks that now control 95.5% of the estate will offer 2.28 euros per share of the company that still trades in the market. With this transaction, the banks that control the company looking to save the costs of maintaining a trading company and avoid penalizing companies market sector.
"The small percentage of float (the number of shares being traded on the stock exchange and is not controlled by stably shareholders) of the company and its consequent low trading volume, coupled with the current economic crisis, which affects in Spain to companies exposed to real estate, have adversely affected the market price of the shares of Metrovacesa, "the council report on the operation property presented to the board.
So, the real estate council estimated that criteria of "economy and efficiency" the delisting is "justified and reasonable to the extent that is simplifying its operation and will save direct and indirect costs."

スペインの不動産会社のMetrovacesaは、株式上場を終わりに、
 
 
 
Metrovacesaは、株式市場の価格の半世紀以上を終了承認


サンタンデール、BanestoBBVAバンコ·サバデルとバンコ人気会社をコントロール



EPマドリード29 ENE 2013 - 夜01時37 CET
 
同社が発表しましたように、今日の後に上場廃止に不動産Metrovacesaは、株主は、銀行サンタンデール、BBVA、サバデルと人気によって排除の買収を承認し、同社の100%を制御するために、自己資本を提出しました今エンティティが準備し、一度承認されて、発表されると、ナショナル証券取引委員会(CNMV)への入札のために目論見書を提出する期間を開始し、承諾は、ステージとそれ以降の決済を開始展覧Metrovacesaの排除をもたらす。
不動産はまた、2012年に欠員を埋めるために任命され、2009年以来の位置でお召し上がりVitalinoNafríaの辞任に続いて、10月にMetrovacesaの社長に就任した取締役としてイグナシオ·モレノの任命を批准している。
現在、不動産の95.5%を制御6銀行は依然として市場で取引会社の一株当たり2.28ユーロを提供するように上場廃止の申し出は、99.2百万ユーロと評価されています。この取引により、同社をコントロールする銀行は、貿易会社を維持するためのコストを節約し、企業の市場部門を罰する避けるために探しています。
同社とその結果としての低い取引量のフロートの "小さな割合(株式数は、株式取引所で取引されていると安定株主によって制御されていません)、スペインで影響し、現在の経済危機と相まって不動産にさらされる企業に、悪影響Metrovacesaの株式の市場価格に影響を与えた、 "動作特性に関する懇談会報告書は、理事会に提出。
だから、不動産評議会は "経済性·効率性"の基準は上場廃止であることが推定され "正当化し、その操作を簡素化される範囲内において、合理的かつ直接的および間接的なコストを節約することができます。"

0 件のコメント:

コメントを投稿