ドイツ財務省は、1年国債を金利0'1319%(前回はー0'0085%)で20億7000万0000ユーロ発行、イタリア財務省は、2年国債を金利1'434%(前回は1'884%)で40億0000'0000ユーロ発行し、5年国債を金利1'68%(前回は2'46%)で26億2800万0000ユーロ発行。

EL PAIS

ドイツ財務省は、1年国債を金利0'1319%(前回はー0'0085%)で20億7000万0000ユーロ発行、イタリア財務省は、2年国債を金利1'434%(前回は1'884%)で40億0000'0000ユーロ発行し、5年国債を金利1'68%(前回は2'46%)で26億2800万0000ユーロ発行。

El Tesoro alemán vuelve a pagar intereses por las letras a un año

Italia coloca 4.000 millones en títulos a dos años al interés más bajo desde 2010


El País Madrid 28 ENE 2013 - 16:07 CET



The German Treasury interest becomes payable by the letters a year


Italy placed 4,000 million in bonds to two years at lower interest rate since 2010



The Country Madrid 28 ENE 2013 - 16:07 CET

The Federal Finance Agency, the agent for the German Treasury intervenes in the market, has placed on the market in 2070 million letters a year (Bubills) at an interest rate of 0.1319%. In the last auction, held last November 26, investors agreed to pay an interest rate of 0.0085% negative by 2,730 million euros in German titles. The demand for German debt has also declined in absolute terms. Of the 5.036 million investors offered two months ago, has come to 3.635 million in this issue, although the coverage ratio has remained at 1.8.

For its part, the Italian Treasury sold € 4,000 million, the maximum allowed in two-year bonds at an interest rate of 1.434%, better than that obtained last month, the 1.884% by 3,250 million, and the lowest level since March 2010. However, the coverage ratio has worsened, going from 1.69 to 1.45 December obtained in this auction. The Alpine country has also placed 2.628 million in five-year bonds adjusted for inflation, at an interest rate of 1.68%, 2.46% better than that obtained in the previous auction, last September. Despite the improvement in rates, the Treasury has failed to sell all scheduled debt (2,750 million) and the coverage ratio was worse than four months ago.

Deshacer cambios

Alpha

ドイツ財務省は、1年国債を金利0'1319%(前回はー0'0085%)で20億7000万0000ユーロ発行、イタリア財務省は、2年国債を金利1'434%(前回は1'884%)で40億0000'0000ユーロ発行し、5年国債を金利1'68%(前回は2'46%)で26億2800万0000ユーロ発行。

 

 

ドイツ財務省の関心は手紙によって年間支払になる


イタリアは2010年以来、低金利で2年債で4000万人を配置



カントリーマドリード28 ENE 2013 - 午後04時07分CET

Deshacer cambios連邦金融支援機構、市場のドイツ財務省が介入用のエージェントは、0.1319パーセントの金利で（Bubills）2070000000手紙年に上市されました。昨年11月26日開催された前回のオークションでは、投資家はドイツのタイトルで2730万ユーロで0.0085パーセント負の金利を支払うことに合意した。ドイツ債に対する需要も絶対的に減少している。カバレッジ·レシオは1.8で推移しているものの、2ヶ月前に提供される5036000の投資家は、この問題では3635000になってきた。

その一部については、イタリア財務省は€4,000百万円、その得られた先月よりはまし1.434パーセントの金利は、3250万ドルで1.884パーセントで2年債で許容される最大、そして最も低いレベルを売却2010年3月以来。しかし、カバレッジ·レシオは1.69から、このオークションで得られた1.4512月に行って、悪化している。アルパインの国はまた、以前のオークションで得られたものより2.46パーセントより良い1.68パーセントの金利で、インフレ調整後の5年債、昨年9月に2628000を置いている。率の改善にもかかわらず、財務省は、スケジュールされたすべての負債を売却に失敗しました（2750万ドル）とカバレッジ·レシオは、4ヶ月前よりも悪化していた。

Alpha