2013年1月26日土曜日

2012年のスペインの25歳以下の失業者は46'000人増加して930'200人に。失業率55%!

EL PAIS

2012年のスペインの25歳以下の失業者は46'000人増加して930'200人に。失業率55%!

Báñez se olvida de la fuga de talento para destacar el descenso del paro juvenil

El desempleo entre los menores de 25 años ha caído en 40.000 personas en el cuarto trimestre

Sin embargo, el dato está condicionado por el desplome de los activos en este colectivo

El número de jóvenes en disposición de trabajar se reduce en 166.000 en el tramo final de 2012

ANÁLISIS: La crisis golpea a los jóvenes, ¿hasta cuándo?
El País Madrid 25 ENE 2013 - 15:08 CET



Banez forget the talent drain to highlight the decline in youth unemployment


Unemployment among the under 25s has fallen by 40,000 people in the fourth quarter

However, the data is affected by the collapse of the assets in this group

The number of young people willing to work is reduced by 166,000 in the final stretch of 2012

ANALYSIS: The crisis hits youth, how long?

The Country Madrid 25 ENE 2013 - 15:08 CET


Employment Minister Fatima Banez, stressed Friday that, although the balance of the Labour Force Survey for the fourth quarter that allowed the number of unemployed in Spain to the edge of the six million is bad, it does offer some positive . Among them, Banez has highlighted the decline in unemployment among young people, according to the INE has dropped by 40,000 people. However, what the minister has said is that this cut, the first since late 2011, has been largely influenced by the exit of Spain of thousands of young people trying to look abroad the opportunity not offered by the country's labor market.
According to the same data from the EPA, the number of people under 25 who is willing to work has plummeted in 166,000 in the fourth quarter of 2012, an unprecedented decline over the year, reflecting that the phenomenon of brain drain is accelerating. To INE statistics, this group of young people who no longer have active population also disappears from the calculation of unemployed.


moreThe crisis expels the country's youthMerkel is concerned about the high youth unemployment in Spain
In addition, other data that exposes the alleged decline in unemployment among young people is that the collective unemployment rate has increased again between October and December, reaching 55% of the total, seven points more than at the end of 2011.
With these raw and compared to 2011, youth unemployment increased by 46,000 over 2012, representing the largest increase since 2009, when Spain was also in recession. At the end of the year, 930,200 children under 25 years old and willing to work were unemployed. Also, the fact that it is now in its sixth consecutive year of increases leaving less and less room for further increase.
Despite this, Banez has dedicated a portion of its exposure to the efforts undertaken by the Government to curb unemployment among young people. In this regard, he pointed out that, according to the latest tally, in 2012 82,238 new contracts were signed for entrepreneurs, that is the one to dismiss without compensation for the first year. Of the total, half were signed with youth, which, in his opinion, shows that this formula "is working." However, these headings do not boosted fixed commitments that had fallen through November 25,000 over 2011, to stay in 1085637.

2012年のスペインの25歳以下の失業者は46'000人増加して930'200人に。失業率55%!
 
 
バニエス若者の失業の減少を強調するために人材の国外流出を忘れる


25Sの間での失業率は第4四半期には40,000人落ちた

ただし、データはこのグループ内の資産の崩壊によって影響される

働く意思が若者の数は、2012年の最後のストレッチで166000減額される

分析:危機のヒット若者どのくらいですか?

カントリーマドリード25 ENE 2013 - 15時08分CET
600万の端にスペインの失業者数が許可第四四半期の労働力調査のバランスが悪いですが、それはいくつかの肯定を提供していません、金曜日強調雇用大臣ファティマバニエス、 中でも、バニエスは40,000人で減少しているINEによると、若者の失業率の低下を浮き彫りにしました。しかし、どのような大臣が言っていることは、このカット、2011年後半以来初めての、主に海外で提供されていない機会を見てしようとしている若者の数千人のスペインの終了の影響を受けているということです同国の労働市場。
EPAから同じデータによると、働いてくれている25歳未満の人々の数は2012年第4四半期に166000に急落した、一年間前例のない下落、反映頭脳流出の現象が加速している。 INEの統計情報に、もはやアクティブ人口を持っていない若い人々のこのグループはまた、失業者の計算から消えます。


もっと危機は、国の若者を排出メルケル首相はスペインの高い若者の失業を懸念している
また、若者の間で失業率の低下疑惑を公開し、他のデータは、集団的失業率は2011年末より7ポイント以上、全体の55%に達し、10月から12月の間に再び増加しているということです。
これらの原料と2011年に比較して、若者の失業率は、スペインが不況にもあった2009年以来最大の増加を表す、2012年の上に46000の増加となりました。今年の終わりには、25歳未満と働く意思930200子どもたちが失業者であった。また、それがさらに増加するため少なくなり、部屋を離れる増加して6年連続に今あるという事実。
これにもかかわらず、バニエスは若者の間で失業を抑制するために政府が取り組む内容について、そのエクスポージャーの一部を捧げている。この点で、彼は最新の集計によると、2012 82238新規契約の起業家のために署名した、と指摘し、それは最初の一年間の補償を却下するものである。合計のうち、半分は彼の意見では、この式があることを示し、若者で署名された "動作しています。"しかし、これらの見出しは1085637に滞在し、2011年の上11月25000を通して落ちていた固定の約束を後押ししていません。

0 件のコメント:

コメントを投稿