2013年1月26日土曜日

Reuters と Bloombrg がスペインの10年国債の金利と、ドイツの国債の金利の呼び名をprima de riesgoからbenchmarkへの変更は、スペインの10年国債の金利を上昇させると危惧?

EL PAIS

Reuters と Bloombrg がスペインの10年国債の金利と、ドイツの国債の金利の呼び名をprima de riesgoからbenchmarkへの変更は、スペインの10年国債の金利を上昇させると危惧?

El cambio en el bono de referencia elevará la prima de riesgo española

Las agencias económicas sustituyen el bono de referencia para fijar el diferencial con Alemania


El País Madrid 24 ENE 2013 - 18:11 CET



The change in the benchmark will raise the risk premium Spanish


Economic agencies replaced the benchmark for setting the differential with Germany



The Country Madrid 24 ENE 2013 - 18:11 CET


The two main economic news agencies, Reuters and Bloomberg, have decided to change the reference used to measure the difference between Spanish and German debt and corresponding to the so-called risk premium, as reported by the Ministry of Economy this afternoon, which will cause an increase in this indicator. So, starting tomorrow, Friday, calculate the premium required to Spanish debt against that of Germany, chosen as the basis for its stability, with the 10-year bond that was placed on the market on Tuesday.

"This change is due to the successful placement of the recent association of 10-year bonds with an interest rate of 5.40%, maturing in January 2023, since the bond is already liquid enough to accurately reflect the market price in that stretch, "said department heads Luis de Guindos.

Therefore, given that the interest to which this title is issued bond than hitherto used as a reference, on Thursday moved in the 5.011%, although it has a short-term, the replacement will cause an increase of the risk premium. Specifically, estimated Economy, about 22 basis points, raising the spread to 365 basis points (3.72 percentage points). The risk premium is the indicator that analysts continue to analyze the evolution of confidence in a country's finances. This Thursday closed 343 points, eight fewer than the previous day.

However, the Ministry clarifies, "this should not jump to an increase in investor perception of risk" associated with Spain, which has actually taken a good match with the improvement in the markets in recent weeks. Market players (market makers, investment banks and investors in sovereign debt late) and used as the new reference benchmark.

Reuters と Bloombrg がスペインの10年国債の金利と、ドイツの国債の金利の呼び名をprima de riesgoからbenchmarkへの変更は、スペインの10年国債の金利を上昇させると危惧?
ベンチマークの変更はリスクプレミアムスペイン語を発生させます


経済機関はドイツとの差を設定するためのベンチマークを置き換え



カントリーマドリード24 ENE 2013 - 18時11分CET
 
2主な経済報道機関、ロイター、ブルームバーグは、この日の午後、経済産業省によって報告されるように、スペイン語、ドイツ債務及びいわゆるリスクプレミアムに相当の差を測定するために使用する基準を変更することを決定しましたこれは、この指標の増加の原因となりますだから、明日から金曜日火曜日に市場に置かれた10年債その安定性の基礎として選ばれたドイツのそれに対するスペインの債務必要な保険料を計算します。

債券はすでに正確に市場価格を反映するのに十分な液体であるので、"この変更は2023年1月に満期、5.40%の金利10年債最近の会合の成功の配置によるものですそのストレッチ"は局長ルイス·デ·Guindosは言った。

したがって、それは短期的なを持っていますが、このタイトルを基準として、これまでよりも社債を発行していることに関心木曜日に5.011パーセントに動かすことを考えると、交換が増加の原因となりますリスクプレミアム具体的には、推定された経済約22ベーシス·ポイント365ベーシス·ポイント(3.72%ポイント)への拡散を高めている。リスクプレミアムは、アナリストは、国の財政への信頼の進化を分析するために続けている指標です。今週の木曜日は、前日より8少ない343点を閉じた

しかし、省が明らかにし実際にここ数週間の市場の改善と良好な一致を取っているスペインに関連付けられている"これはリスク投資家の認識の増加にジャンプしてはいけません"市場参加者ソブリン債務後半におけるマーケットメーカー、投資銀行や投資家)と、新たな基準ベンチマークとして使用されます。

0 件のコメント:

コメントを投稿