スペインでは家族全員が失業している家庭は全体の10'53%の1'833'700家庭。家族全員が働いでいない家庭は446万0000(4'460'000)家庭。=1740万06000人。

EL PAIS

スペインでは家族全員が失業している家庭は全体の10'53%の1'833'700家庭。家族全員が働いでいない家庭は446万0000(4'460'000)家庭。=1740万06000人。

Más del 10% de los hogares españoles tienen a todos sus miembros en paro

La cifra total sube un 16,4% con respecto a 2011 y supera largamente la cifra de 1.800.000

“No queremos ser una carga para nadie”
Empleos en EL PAÍS - Monster
El País Madrid 24 ENE 2013 - 09:56 CET



Over 10% of Spanish households have all their members unemployed


The total is up 16.4% compared to 2011 and the figure is well over 1,800,000

"We do not want to be a burden to anyone"
Jobs in the country - Monster

The Country Madrid 24 ENE 2013 - 09:56 CET

The new rise in unemployment, which has again reached its highest rate in history and has left Spain on the edge of the six million unemployed, has returned to strike hard at 17.406 million Spanish households. There are 1,833,700 households in Spain with all its active members unemployed, a 10.53% of the total, according to data from the Labour Force Survey released today. It is the first time that the percentage of households with all members unemployed exceeds 10% of the entry into force of the present method of calculation of the EPA, in 2005. There are 95,800 households in the last survey three months ago (an increase of 5.51%) and 258,700 rather than at the end of 2011 (up 16.4%).

In Spain there are 4,460,000 households where none of its residents are active, ie able to work. If one takes into account households with at least one of its residents is active, the percentage of households with all members unemployed reached to 14.16%.

The sharp increase in households with all members unemployed active breaks the stability trend recorded in the two previous quarters. Between March and September 2012 the number of families in this situation grew by 9,600 people, 10% of the increase occurred in the last three months of last year. The last quarter was the fifth highest rise in absolute terms since 2005. The record remains in the 241,300 households were left with all active members unemployed in the first quarter of 2009.

The rise in the percentage of households with all members unemployed assets is due, among other reasons, the decline in the number of households. In the last quarter of 2012 disappeared 65,700 households, 0.38% of the total. It is the steepest decline since 2005 and may be due to family reunification under one roof caused by the crisis.

スペインでは家族全員が失業している家庭は全体の10'53%の1'833'700家庭。家族全員が働いでいない家庭は446万0000(4'460'000)家庭。=1740万06000人。

 

 

スペインの世帯の10％以上がそのメンバーすべてが失業している


合計は、2011年に比べて16.4％であり、図は180万以上もある

"我々は誰の負担になりたくない"
国の求人情報 - モンスター

カントリーマドリード24 ENE 2013 - 9時56分CET

 

再び歴史の中で最も高い割合に達していると600万失業の端にスペインを残している失業率の上昇は新たな、、17406000スペインの家庭で強く打つために戻ってきた。失業中のすべてのアクティブなメンバーとスペインで1833700世帯で、全体の10.53パーセントは本日発表した労働力調査のデータによると、あります。これは、すべてのメンバーの失業者がいる世帯の割合は2005年に、EPAの計算の本方法の発効の10％を超えるのは初めてのことです。 958003ヶ月前に前回調査の世帯（5.51％増）と2011年（16.4％増）の終わりではなく、258700があります。

スペインでは、住民がどれもアクティブになっていない446万世帯がありますが、働くことができ、すなわち。一つは持つアカウントの世帯にかかる場合はその住民の少なくとも1つがアクティブで、全員失業している世帯の割合は14.16パーセントに達した。

すべてのメンバーがいる世帯の急増失業アクティブ休憩前の2つの四半期で記録安定傾向。 3月と9月から2012年の間にこのような状況で家族の数は9600人増、増加の10％は、昨年の最後の3ヶ月で発生しました。前四半期は2005年以来、絶対的には5番目に高い上昇だった。レコードは241300世帯は、2009年第1四半期の失業者、すべてのアクティブなメンバーが残ったままになります。

すべてのメンバー無職資産を持つ世帯の割合の上昇は、他の理由の中で、世帯数の減少によるものです。 2012年の最後の四半期では65700世帯で、全体の0.38％消えた。それは2005年以来最も急な低下であると危機による一つ屋根の下で家族再統合に起因することがあります。