Mercadonaスペインのより多くの販売と第二の会社になる 請求書18441000ユーロ、ちょうどレプソル背後に最大のスペイン語の売上高 Mercadonaは前年から5％まで、2014年に5.43億を獲得 クリスティーナ·デルガドマドリード6 MAR 2015 - 10時46分CET

EL PAIS

Mercadona se convierte en la segunda empresa con más ventas en España
Factura 18.441 millones de euros, la mayor cifra española de negocio solo detrás de Repsol

    Mercadona gana 543 millones en 2014, un 5% más que el año anterior

Cristina Delgado Madrid 6 MAR 2015 - 10:46 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Mercadona becomes the second company with more sales in Spain
Invoice 18,441,000 euros, the largest Spanish turnover just behind Repsol

     Mercadona wins 543 million in 2014, up 5% from the previous year

Cristina Delgado Madrid 6 MAR 2015 - 10:46 CET

 Mercadona 2014 became the second company with more sales in Spain. Its net turnover last year reached 18.441 million euros, 2.2% more than in 2013. These results lead to the company headed by Juan Roig placed in the second position, just behind Repsol. The turnover of the oil in Spain was 24,685,000 euros.
Telefonica and Iberdrola are more than Mercadona billings, but not in Spain, but by the foreign business
Mercadona is the second largest Spanish company, but that's bill in this country, the only one that has activity. The supermarket chain has surpassed Endesa, which is in third place, although very little: the Spanish electricity sales totaled 18.419 million euros last year, only 19 million less than in stores Roig.
Mercadona sneaks into one dominated by the energy sector list. Besides Repsol and Endesa on the podium, Cepsa is the fourth to business in Spain and Iberdrola, with 14.663 million, the fifth.more

    Mercadona wins 543 million in 2014, up 5% from the previous year
    Repsol wins 1.612 million after writedowns YPF
    Telefónica won 3.001 million in 2014, 34.7% less
Apart from Mercadona, the only distribution company listed among the largest sales in Spain's El Corte Ingles, which ranks sixth. Its domestic sales (Spain is 95.3% of its business) was the last year of 13,620 million. Further back are Gas Natural Fenosa (12,827,000) and Telefónica (12,093,000 euros), adults and groups, thanks to its huge business in foreign markets, but with fewer sales in Spain.
Mercadona has no activity outside Spain, although often has spoken of his possible expansion. The market's studied the company was Italian, but eventually abandoned the idea of ​​internationalization and since 2012 Juan Roig has not returned to mention the possibility of going outside.

 Mercadonaスペインのより多くの販売と第二の会社になる
請求書18441000ユーロ、ちょうどレプソル背後に最大のスペイン語の売上高

    Mercadonaは前年から5％まで、2014年に5.43億を獲得

クリスティーナ·デルガドマドリード6 MAR 2015 - 10時46分CET

 Mercadona 2014はスペインのより多くの販売で2社目となりました。純売上高は昨年に達した2013年に比べて2.2％より18441000ユーロは、これらの結果は、フアン·ロイグが率いる会社につながるだけでレプソルの後ろに、第二の位置に配置された。スペインの石油の売上高は24685000ユーロだった。
テレフォニカとイベルドローラはMercadona請求額以上のものではなく、スペインではなく外国企業による
Mercadonaは第二位のスペインの会社ですが、それはこの国では法案、活性を有する唯一の一つだ。スーパーマーケットチェーンは非常に少ないものの、第三の場所にあるエンデサを、超えている：スペインの電力販売は店舗ロイグに比べて唯一1900万少なく、昨年18419000ユーロとなりました。
Mercadonaはエネルギー部門リストによって支配一つに潜入。表彰台にレプソルとエンデサのほか、Cepsaは14663000、第五に、スペイン、イベルドローラのビジネスに第四のです。もっと

    Mercadonaは前年から5％まで、2014年に5.43億を獲得
    レプソルは、評価損YPFの後に1612000を獲得
    テレフォニカは34.7％以下であり、2014年に3001000を獲得
別にMercadona、6位、スペインのエル·コルテ·イングレス、最大の売上高のうち、記載されている唯一の配給会社から。国内売上高は、（スペインは、事業の95.3％である）13620万人の最後の年でした。さらにバックガス天然フェノーサ（12827000）とテレフォニカ（12093000ユーロ）、大人とグループ、海外市場での巨大なビジネスのおかげではなくスペインの少ない売上高、である。
多くの場合、彼の可能性拡大語られているがMercadonaは、スペイン外では活性を持っていません。市場の研究の会社はイタリアだったが、最終的には国際化のアイデアを放棄し、2012年以来、フアン·ロイグは、外出の可能性を言及に戻っていない。

 Mercadona wird das zweite Unternehmen mit mehr Umsatz in Spanien
Rechnung € 18.441.000, die größte spanische Umsatz knapp hinter Repsol

     Mercadona gewinnt 543 Millionen im Jahr 2014 um 5% gegenüber dem Vorjahr

Cristina Delgado Madrid 6 MAR 2015 - 10.46 CET

 
Mercadona 2014 wurde der zweite Unternehmen mit mehr Umsatz in Spanien. Sein Nettoumsatz erreichte im vergangenen Jahr 18.441.000 €, 2,2% mehr als im Jahr 2013. Diese Ergebnisse führen zu dem Unternehmen von Juan Roig Leitung in der zweiten Position platziert, direkt hinter Repsol. Der Umsatz des Öl in Spanien war 24.685.000 €.
Telefonica und Iberdrola gibt mehr als Mercadona Abrechnungen, aber nicht in Spanien, sondern durch das Auslandsgeschäft
Mercadona ist die zweitgrößte spanische Unternehmen, aber das ist Bill in diesem Land, die einzige, die Aktivitäten. Die Supermarktkette hat Endesa, die auf dem dritten Platz ist überholt, wenn auch nur sehr wenig: die spanischen Stromabsatz belief sich auf € 18.419.000 im vergangenen Jahr nur 19 Millionen weniger als im Handel Roig.
Mercadona schleicht sich in einem von der Energiewirtschaft Liste dominiert. Neben Repsol und Endesa auf dem Podium, ist Cepsa das vierte Geschäft in Spanien und Iberdrola, mit 14.663.000, die fünfte.mehr

    Mercadona gewinnt 543 Millionen im Jahr 2014 um 5% gegenüber dem Vorjahr
    Repsol gewinnt 1.612.000 nach Wertberichtigungen YPF
    Telefónica gewonnen 3.001.000 im Jahr 2014, 34,7% weniger
Abgesehen von Mercadona, zu den größten Umsatz in Spanien El Corte Ingles, der sechste Rang aufgeführt die einzige Vertriebsgesellschaft. Seine Inlandsverkäufe (Spanien beträgt 95,3% des Geschäfts) war das letzte Jahr von 13.620 Millionen. Weiter hinten gibt Gas Natural Fenosa (12.827.000) und Telefónica (12.093.000 €), Erwachsene und Gruppen, dank seiner großen Unternehmen in ausländischen Märkten, aber mit weniger Umsatz in Spanien.
Mercadona hat keine Tätigkeit außerhalb Spaniens, wenngleich oft seiner möglichen Erweiterung gesprochen. Sucht das Unternehmen die Markt war Italiener, aber schließlich aufgegeben die Idee der Internationalisierung und seit 2012 Juan Roig ist nicht zurückgekehrt, um die Möglichkeit, sich außerhalb zu erwähnen.