イベリアボリバルとEREの為替レートのために2014年311万ドルを失った グループ最高経営責任者、ウィリー·ウォルシュは、2013年に653万、3回獲得 IAGは2月にイベリアの別の強力なプル後のトラフィック8％を向上させ エル·パイスマドリード6 MAR 2015 - 10：39 CET

EL PAIS

Iberia perdió 311 millones en 2014 por el tipo de cambio del bolívar y el ERE
El consejero delegado del grupo, Willie Walsh, gana 6,53 millones, el triple que en 2013

    IAG mejora su tráfico el 8% tras otro fuerte tirón de Iberia en febrero

El País Madrid 6 MAR 2015 - 10:39 CET

+++++++++++++++++++++++++++++

Iberia lost 311 million in 2014 for the exchange rate of the bolivar and ERE
The group chief executive, Willie Walsh, won 6.53 million, three times in 2013

     IAG improves traffic 8% after another strong pull of Iberia in February

El País Madrid 6 MAR 2015 - 10:39 CET

 The Spanish airline Iberia, part of the IAG group lost 311 million euros in 2014 taking into account the exceptional charges arising from the variation of the official exchange rate in Venezuela, where have balances held by the Government of Nicolas Maduro and restructuring costs of personnel. This figure, taken from the annual report published Thursday before holding the CNMV, in contrast to the 50 million operating profit included in the results presented last Friday and also contained in the annual accounts. The company thus has returned to generate profit in its operations, but the ballast extaordinarios continues to weigh charges.more

    IAG chief executive triples his salary after the rebound in profits
    IAG improves traffic 8% after another strong pull of Iberia in February
    Iberia pact with Airbus to advance the delivery of its new A330
    The Iberia Group profit soars
    Ireland calls for more collateral to IAG to take over Aer Lingus
The Spanish-British group says a charge of 180 million by difficulties in repatriating funds in Venezuela and the variation of the exchange rate. This amount corresponds to part of the income generated in the Latin American country in 2013 and 2014. In its annual report, IAG explains that before the "inability" to repatriate additional funds obtained by February 2014 and after June 2014 the low liquidity in Venezuela, declining oil prices and inflation recognized by the Executive Maduro (65%), is forced to apply the exchange rate of 50 bolivars per US dollar (named SICAD II) and no the SICAD I (11 bolivars per dollar). "Better reflects the economic reality," he adds.
-at Conglomerate airlines belong, besides Iberia, British Airways and Vueling- added as exceptional item in 2014 an expense of staff restructuring 260 million, derived from the collective dismissal (ERE) pilots and ground personnel. These charges were partially offset by the reversal of impairment of Iberia brand, estimated at 79 million, after returning to a "profitable position." After this reversal, to December 31, 2014 the airline group valued brand Iberia and Vueling 306 million mark in 35.
IAG has also published Thursday that its chief executive, Willie Walsh, won 6.53 million euros in 2014, triple the previous year. The bulk of his remuneration, calculated according to the criteria of Spanish law, corresponds to the settlement of share plans for the years 2012 and 2013. If the British criteria are followed, as does the company on its website, the rise would have been 29%. The sixfold air group operating profit, to 1,003 million euros, beating market expectations.

 イベリアボリバルとEREの為替レートのために2014年311万ドルを失った
グループ最高経営責任者、ウィリー·ウォルシュは、2013年に653万、3回獲得

    IAGは2月にイベリアの別の強力なプル後のトラフィック8％を向上させ

エル·パイスマドリード6 MAR 2015 - 10：39 CET

 スペインの航空会社イベリアは、IAGグループの一部は、アカウントにニコラス·マドゥロ政府の残高を開催しているベネズエラの公式為替レートの変動から生じる例外的な料金を取って2014年に3.11億ユーロを失い、人員のコストを再編。先週の金曜日に提示し、また年次会計に含まれている結果に含ま5000万営業利益とは対照的に、CNMVを保持する前に、木曜日に公開年次報告書から取られたこの図は、。同社は、このように、その事業に利益を生成するために戻ってきたが、バラストextaordinariosは料金を比較検討し続けています。もっと

    IAG最高経営責任者（CEO）は、利益の回復後、彼の給料を3倍
    IAGは2月にイベリアの別の強力なプル後のトラフィック8％を向上させ
    その新しいA330の配信を進めるエアバスとのイベリア協定
    イベリアグループ利益は急上昇
    アイルランドはエアリンガスを引き継ぐためにIAGにより担保を求めて
スペイン英国のグループがベネズエラで資金を送還の難し180百万ドルの費用と、為替レートの変動を​​言います。この量は、2013年の年次報告書では、2014年にラテンアメリカの国で発生した所得の一部に対応し、IAGは「できないこと」は2014年6月2014年2月によって後に得られた追加資金を送金する前に、と説明しているベネズエラの低い流動性は、エグゼクティブ·マドゥロ（65％）によって認識原油価格とインフレの低下、（SICAD IIという）米ドルあたり50ボリバルの為替レートを適用することを余儀なくされ、ノーSICAD I（ドル当たり11ボリバル）。 「より良い経済の現実を反映している」と彼は付け加えた。
コングロマリット航空会社が属する-at、イベリアのほか、ブリティッシュ·エアウェイズとVueling-は2014年に例外的項目として、集団解雇（ERE）のパイロットと地上要員に由来し、スタッフのリストラ2.6億の費用を、追加しました。これらの費用は、部分的にに戻った後、7900万と推定イベリアブランドの減損の戻入、相殺された「収益性の高い位置。」この逆転の後、2014年12月31日、航空会社のグループ価値ブランドイベリアとのVueling 35 306万台へ。
IAGはまた、最高経営責任者（CEO）、ウィリー·ウォルシュは、トリプル前年、2014年に653万ユーロを獲得したことを木曜日に発表している。スペインの法律の基準に従って計算彼の報酬の大部分は、年2012と2013のための株式制度の決済に対応している英国の基準に従っている場合は、そのウェブサイト上で企業がそうであるように、上昇は29％だったでしょう。六重空気グループの営業利益は、1003万ユーロに、市場の期待を破って。

 Iberia hat 311 Millionen im Jahr 2014 für den Wechselkurs des Bolivar und ERE
Der Group Chief Executive, Willie Walsh gewann 6.530.000, drei Mal im Jahr 2013

     IAG verbessert Verkehr 8% nach einer weiteren starken Zug von Iberia im Februar

El País Madrid 6 MAR 2015 - 10.39 CET

Die spanische Fluggesellschaft Iberia, Teil der IAG Gruppe verloren 311.000.000 € im Jahr 2014 unter Berücksichtigung der Sonderaufwendungen, die sich aus der Veränderung des offiziellen Wechselkurs in Venezuela, wo Bilanzen von der Regierung von Nicolas Maduro und gehalten haben Restrukturierungskosten von Personal. Diese Zahl, aus der am Donnerstag veröffentlichten, bevor das CNMV, im Gegensatz zu den 50 Millionen Betriebsergebnis Jahresbericht entnommen in den vorgestellten Ergebnisse am vergangenen Freitag und auch in den Jahresabschluss enthalten sind inbegriffen. Das Unternehmen hat damit wieder auf Gewinn im operativen Geschäft zu generieren, aber die Ballast extaordinarios weiterhin Gebühren zu wiegen.mehr

    IAG Chief Executive verdreifacht sein Gehalt nach der Erholung der Gewinne
    IAG verbessert Verkehr 8% nach einer weiteren starken Zug von Iberia im Februar
    Iberia Pakt mit Airbus, um die Lieferung der neuen A330 voran
    Die Iberia Konzerngewinn steigt
    Irland fordert mehr Sicherheiten IAG über Aer Lingus zu übernehmen
Die spanisch-britische Gruppe, sagt eine Gebühr von 180 Millionen durch Schwierigkeiten bei der Rückführung von Mitteln in Venezuela und die Veränderung des Wechselkurses. Dieser Betrag entspricht dem Teil der in dem lateinamerikanischen Land in 2013 und 2014 in seinem Jahresbericht Erträge, erklärt IAG, dass, bevor die "Unfähigkeit", um zusätzliche Mittel von Februar 2014 und nach dem Juni 2014 erhalten repatriieren die geringe Liquidität in Venezuela, sinkende Ölpreise und die Inflation von der Exekutiv Maduro (65%) erkannt wird, ist gezwungen, den Wechselkurs von 50 Bolivar pro US-Dollar (benannt SICAD II) und gelten nicht die SICAD I (11 Bolivar pro Dollar). "Besser geht der wirtschaftliche Realität", fügt er hinzu.
-bei Conglomerate Fluggesellschaften gehören neben Iberia, British Airways und Vueling- aufgenommen als Sondereffekt im Jahr 2014 ein Aufwand von Personalumbau 260 Millionen, von den Massenentlassungen (ERE) Piloten und Bodenpersonal ab. Diese Kosten wurden teilweise durch die Auflösung von Wertberichtigungen von Iberia Marke, geschätzt auf 79 Millionen nach der Rückkehr zu einem Offset "profitable Position." Nach dieser Umkehr, bis zum 31. Dezember 2014 Airline-Gruppe bewertet Marke Iberia und Vueling 306 Millionen Mark in 35.
IAG hat auch veröffentlicht Donnerstag, dass sein Chef Willie Walsh gewann 6.530.000 € im Jahr 2014, das Dreifache des Vorjahres. Der größte Teil seiner Dienstbezüge, die nach den Kriterien des spanischen Rechts berechnet, entspricht der Abwicklung von Aktienpläne für die Jahre 2012 und 2013. Wenn die britischen Kriterien eingehalten werden, ebenso wie die Firma auf ihrer Website, der Aufstieg wäre 29% haben. Der sechsfache Luft operative Konzernergebnis, auf 1.003 Millionen Euro, schlagen die Erwartungen des Marktes.