公的債務は1600万人に上昇し、現在はGDPの約98％の 政府の債務は、2014年に同じ月に比べて1月に5.1％上昇した 公的債務は1030000000に到達するために2014年にレコードを設定し、 EFEマドリード17 MAR 2015 - 10時43分CET

EL PAIS

La deuda pública sube en 1.600 millones y ya ronda el 98% del PIB
El endeudamiento de las Administraciones repuntó un 5,1% en enero frente al mismo mes de 2014

    La deuda pública bate récord en 2014 al alcanzar los 1,03 billones

EFE Madrid 17 MAR 2015 - 10:43 CET

++++++++++++++++++++++++++++++

The public debt rises to 1,600 million and now around 98% of GDP
The government indebtedness rose 5.1% in January compared to the same month in 2014

     Public debt sets record in 2014 to reach 1.03 billion

EFE Madrid 17 MAR 2015 - 10:43 CET

 The debt of all government began the year with a rise of 1,617 million euros compared to the end of 2014, reaching 1.035 billion euros, which is again at record highs and now around 97.8 % of GDP, according to data from the Bank of Spain and the National Institute of Statistics (INE).
On year, public debt has increased by 5.1% compared to January 2014, but still remains far from the goal for this year, located in the 100.3%, according to the State Budget 2015. Since the beginning of the economic crisis in 2008, the debt of all the government has not stopped growing and will continue this year to start falling from next year, according to government estimates.more

    Public debt sets record in 2014 to reach 1.03 billion
    Investors once again rate risk level Italia Spain
The bulk of the debt held by the public authorities is in stock in the medium and long term, which account for over two thirds of the total debt. However, in January, these loans fell by -0.1% and totaled 746 115 000 euros, although yoy rebounded 6.9%.
Meanwhile, public debt through short-term securities increased by 1,380 million euros, from 77,611,000 to 78,991,000 in December in January, representing an increase of 1.7%. In annual terms, short-term securities held by the government increased by 0.47%. Non-trade receivables and the rest totaled 210.367 million euros in January, representing an increase of 0.7% over the previous month and compared to January 2014.

 公的債務は1600万人に上昇し、現在はGDPの約98％の
政府の債務は、2014年に同じ月に比べて1月に5.1％上昇した

    公的債務は1030000000に到達するために2014年にレコードを設定し、

EFEマドリード17 MAR 2015 - 10時43分CET

 すべての政府の債務は現在約97.8過去最高で再びです1035000000ユーロに到達、2014年末に比べ1617万ユーロの上昇に伴って年始まったスペインの銀行と国立統計研究所（INE）のデータによると、GDPの％、。
国家予算によると、年間では、公的債務は2014年1月に比べて5.1％増加しているが、それでも100.3パーセントに位置して今年の目標は、ほど遠いまま2015. 2008における経済危機が始まって以来、すべての政府の債務は、政府の推計によると、成長して停止していないと来年から落ちて開始するには、今年続けます。もっと

    公的債務は1030000000に到達するために2014年にレコードを設定し、
    投資家は再びリスクレベルイタリアスペインを評価
公的機関が保有する債務の大部分は、総債務の3分の2以上を占める、中·長期的に入荷です。前年比では6.9％反発したものの、1月に、これらの融資は、-0.1％減少したと746 115 000ユーロとなりました。
一方、短期証券を通じて公的債務は1.7％増の1月に12月に77611000から78991000まで、1380万ユーロ増加した。毎年恒例の面では、政府が保有する短期証券は0.47％増加した。非売掛金、残りは前月比0.7％増加し、1月に210367000ユーロとなりましたし、2014年1月に比べて。

 Die Staatsverschuldung steigt auf 1.600 Mio. und nun rund 98% des BIP
Die Staatsverschuldung stieg von 5,1% im Januar 2014 im Vergleich zum gleichen Monat

     Die Staatsverschuldung stellt Rekord im Jahr 2014 auf 1,03 Milliarden erreichen

EFE Madrid 17 MAR 2015 - 10.43 CET

 Die Schulden der gesamten Regierung begann das Jahr mit einem Plus von 1.617 Millionen Euro im Vergleich zum Ende des Jahres 2014 und erreichte 1035000000 €, was wiederum auf Rekordhöhen und jetzt rund 97,8 % des BIP, nach Angaben der Bank von Spanien und dem Nationalen Institut für Statistik (INE).
Am Jahr hat die öffentliche Verschuldung um 5,1% gegenüber Januar 2014 erhöht, aber immer noch vom Ziel für dieses Jahr, in der 100,3% liegt noch weit nach dem Staatshaushalt 2015 Seit dem Beginn der Wirtschaftskrise im Jahr 2008 hat sich die Verschuldung der ganzen Regierung nicht aufgehört zu wachsen und wird in diesem Jahr weiter sinken beginnen ab dem nächsten Jahr, nach Schätzungen der Regierung.mehr

    Die Staatsverschuldung stellt Rekord im Jahr 2014 auf 1,03 Milliarden erreichen
    Investoren erneut bewerten Risiko Italia Spanien
Der Großteil der Schulden von der öffentlichen Hand gehalten ist sofort verfügbar in den mittel-und langfristig, die für mehr als zwei Drittel der Gesamtschulden entfallen. Im Januar, fiel aber diese Darlehen von -0,1% und belief sich auf 746 115 000 €, wenn auch gegenüber dem Vorjahr um 6,9% erholte.
In der Zwischenzeit die öffentliche Verschuldung durch kurzfristige Wertpapiere erhöhte sich um 1.380 Mio. Euro von 77.611.000 auf 78.991.000 im Dezember im Januar, was einer Steigerung von 1,7%. Im Vorjahrsvergleich, kurzfristige Wertpapiere, die von der Regierung gehalten stieg um 0,47%. Non-Forderungen und der Rest in Höhe von 210.367.000 € im Januar, was einer Steigerung von 0,7% gegenüber dem Vormonat und im Vergleich zu Januar 2014.