EL PAIS
Los desahucios y ejecuciones hipotecarias suben un 7,4% en 2014
El INE arroja un balance de 34.680 viviendas habituales afectadas por embargos
Desalojadas 20 familias con 13 niños de un edificio ocupado por la PAH
Álvaro Romero Madrid 5 MAR 2015 - 11:26 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Evictions and foreclosures rose by 7.4% in 2014
The INE shows a balance of 34,680 common houses affected by foreclosures
Evicted 20 families with 13 children of a building occupied by the PAH
Alvaro Romero Madrid 5 MAR 2015 - 11:26 CET
Evictions
are one of the worst legacies that has left a crisis that, as
acknowledged this week the president of the European Commission,
Jean-Claude Juncker, can not be given by closed. In
this regard, the number of families affected by known and foreclosures,
as is the first step in but increased by 7.4% over 2014, reaching
34,680 households in the case of normal houses according to the INE.more
The evictions continue to rise despite fewer foreclosures
Madrid evicted a building occupied by 46 people, 13 children
A couple evicts her daughter and three granddaughters in Gran Canaria
The
rise in executions took place despite the end of the recession, the
start of the recovery in employment and the successive extensions of the
moratorium that has launched the Government to try to tackle the
problem. Economy Ministry sources point out that what you are seeing now is the
effect of abuses in full housing bubble, when entities paid regardless
of the risks of their investment.
According
to INE, 20.2% of foreclosures started in 2014 corresponded to loans
made in 2007, 17.3% of mortgages signed in 2006 and 12.1% for loans of
2005. Therefore, the period between
2005 and 2008, years that can be identified as the most bullish phase
of the bubble, accounted for 61.6% of the foreclosures started in 2014.
Usually, "unpaid debt begins to occur in advance at the beginning of foreclosure of two to four quarters, "according to the INE, so that
most executions last year are owners who stopped paying the mortgage in
2013, the year that the strike broke records in Spain.
Considering the quarterly performance offered by the INE statistics show a moderation in the pace of increase in executions. So
while opening files by default on the mortgage before the courts got
off at the start of the year compared to the beginning of 2013, in the
second quarter grew a rapid 8.4% annual rate. And another 13.5% in the third. In the last three months of 2014, however, this percentage would have slowed to 2.9%.
The government says the best against evictions is out of the crisis
16.3% of foreclosures on homes in 2014 were 83.7% new and used. In the first case, the inter-comparison shows a decrease of 4.3%, while that used increased by 8.2%.
Statistics began publishing these data at the start of 2014 on a quarterly basis. His analysis, compared with other statistics such as the Bank of
Spain, reaching down to the breakdown by type of processes, restricted
to the executions started offering.
Undersecretary
of the Ministry of Economy, Miguel Temboury said yesterday that "many
do not necessarily end with the loss of housing," but did not refer to
loss of property but in some cases you can avoid foreclosure and stay and live in the house but still owned by the bank. The affected family can benefit from the moratorium on evictions,
which continue until 2017, if you qualify for it or try to reach a lease
or other formula.
The Government expects the recovery, job creation and the consequent drop in unemployment achieve tackle the problem. For
some analysts, part of this improvement would already be noticing,
although this has not ended the dramatic images of the police throwing
people without resources of their homes. José
García Montalvo, Professor of Economics at the University Pompeu Fabra,
notes in this regard that recent evictions that have been echoed in the
media have not corresponded to the typical case of seizure of the bank,
but nonpayment of rent or, more anecdotally , family conflicts.
In
any case, according to García Montalvo, statistics that best describes
the reality of the market is the Bank of Spain, which confirms the
thesis that although evictions continue to rise, make a slower pace. This
professor also draws attention to the fact that these data reflect an
increase in repossessions, a trend that should be confirmed in the
coming months. However,
the Bank of Spain has already announced that he will leave his
statistics in favor of INE after publishing data from 2014.
立ち退きと差し押さえは2014年に7.4%増加した
INEは、差し押さえの影響を受け34680一般的な家屋のバランスを示している
PAHによって占有建物の13人の子供と20家族を立ち退か
アルバロ·ロメロマドリード5 MAR 2015 - 11時26分CET
立ち退きは、欧州委員会、ジャン=クロード·ユンケルの社長が、今週認めたように、クローズドによって与えられたことができない危機を残した最悪の遺産の一つです。通常の住宅の場合には34680世帯に達し、最初のステップであるので、この点で、家族の数は、既知の差し押さえの影響を受けるが、2014の上に7.4%増加INEに記載の方法。もっと
立ち退きが少なく差し押さえにもかかわらず、上昇し続ける
マドリードは13の子供、46人が占有する建物を立ち退か
カップルはグランカナリア島で彼女の娘と3孫娘を追い出す
処刑の上昇は景気後退、雇用の回復の開始と問題に取り組むためにしようとする政府を立ち上げましたモラトリアムの連続した拡張機能の終わりにもかかわらず、行われました。経済省源は、企業は関係なく、投資のリスクを支払った際にどのようなあなたが今見ているが、完全な住宅バブルで虐待の影響であると指摘している。
INEによると、差し押さえの20.2%が2014年に開始され、2006年に署名した住宅ローンの17.3%。したがって、2005年のローンの12.1%、期間、2007年に作ら融資に対応した2005年から2008年の間に、バブルの最も強気相として識別することができる年には、通常、2014年に始まった差し押さえの61.6%を占め、「未払い債務はの初めに、事前に生じ始める二から四四半期の差し押さえ、「INEによると、そのようにほとんどの死刑執行は昨年は2013年に住宅ローンを払って停止した所有者、ストライキはスペインでの記録を破った年である。
INE統計によって提供される四半期ごとのパフォーマンスを考えると処刑の増加のペースで節度を示しています。裁判所は2013年の初めに比べて今年の始めに降りた前に、第二四半期に、住宅ローンではデフォルトでファイルを開いている間に、急速な8.4%年率増加しました。そして第三に、別の13.5%。 2014年の最後の3カ月間では、しかし、この割合は2.9%に鈍化したであろう。
政府が立ち退きに対する最良のが危機の外にあると言う
2014年に家に差し押さえの16.3%が83.7%、新規および使用された。それは8.2%増加した使用しながら最初のケースでは、相互比較は、4.3%の減少を示す。
統計は四半期ごとに2014の開始時にこれらのデータを公開し始めた。死刑執行に限定プロセスの種類別の内訳まで達するようなスペインの銀行など他の統計と比較して彼の分析では、、、提供を開始した。
経済産業省の次官は、ミゲルTemboury」は、多くは必ずしもハウジングの損失で終わっていない」と明らかにしたが、財産の損失を参照していなかったが、いくつかのケースであなたが差し押さえを回避することができますし、滞在し、家に住んでいるが、それでも銀行が所有していた。あなたはそれのために修飾するか、リースまたはその他の式に到達しようとすると、影響を受けた家族は、2017年まで継続立ち退きモラトリアム、恩恵を受けることができます。
政府は回復、雇用創出を期待し、失業の結果としての低下が問題に取り組む実現。これは警察の劇的なイメージが自分の家のリソースなしで人々を投げて終了していないものの、一部のアナリストは、この改善の一部はすでに、気付いだろう。ホセ·ガルシア·モンタルボ、大学ポンペウ·ファブラ経済学部の教授、メディアにエコーされた最近の立ち退きが銀行の差し押さえの典型的なケースに対応していないことをこの点でのメモが、家賃の不払いや、より多くの逸話、家族の競合。
いずれにしても、ガルシア·モンタルボによると、最高のは、市場の現実を記述統計は立ち退きが上昇し続けたが、遅いペースを作成しておくことを論文を確認するスペインの銀行、である。この教授はまた、これらのデータは差し押さえの増加、今後数ヶ月の間に確認すべきである傾向を反映しているという事実に注目されている。しかし、スペインの銀行はすでに、彼は2014年からのデータを公開した後INEを支持して彼の統計を残すことを発表した。
Zwangsräumungen und Zwangsversteigerungen stieg um 7,4% im Jahr 2014
Das INE zeigt einen Saldo von 34.680 normale Häuser von Zwangsvollstreckungen betroffen
Vertrieben 20 Familien mit 13 Kindern eines Gebäudes von der PAH besetzt
Alvaro Romero Madrid 5 MAR 2015 - 11.26 CET
Zwangsräumungen
sind eine der schlimmsten Altlasten, die eine Krise, die, wie in dieser
Woche bestätigt der Präsident der Europäischen Kommission, Jean-Claude
Juncker verlassen hat, kann nicht durch geschlossene gegeben werden. In
dieser Hinsicht ist die Anzahl von Familien, durch bekannte und
foreclosures beeinflusst, wie es der erste Schritt, aber um 7,4%
gegenüber dem Jahr 2014 und erreichte 34.680 Haushalten im Fall der
normalen Häusern nach dem INE.mehr
Die Vertreibungen weiterhin trotz weniger Zwangsvollstreckungen steigen
Madrid vertrieben ein Gebäude von 46 Personen, 13 Kindern besetzt
Ein paar evicts ihrer Tochter und drei Enkel in Gran Canaria
Der
Anstieg der Hinrichtungen trotz Ende der Rezession zu Beginn der
Erholung der Beschäftigung und der aufeinander folgenden Erweiterungen
des Moratoriums, das die Regierung ins Leben gerufen hat, um zu
versuchen, um das Problem anzugehen. Wirtschaftsministerium Quellen weisen darauf hin, dass das, was Sie
jetzt sehen, ist der Effekt der Übergriffe in voller Immobilienblase,
wenn Personen, unabhängig von den Risiken ihrer Investition bezahlt.
Laut
INE, 20,2% der Zwangsvollstreckungen begann im Jahr 2014 entsprach
Darlehen in 2007, 17,3% der Hypotheken in 2006 unterzeichnet und 12,1%
für die Darlehen von 2005. Daher ist die Frist zwischen
2005 und 2008 Jahren, die als die bullische Phase der Blase
identifiziert werden können, einen Anteil von 61,6% der
Zwangsversteigerungen im Jahr 2014. In der Regel begann, "unbezahlte
Schulden aufzutreten beginnt im Voraus zu Beginn des Abschottung von zwei bis vier Quartalen ", so die INE, so dass die
meisten Hinrichtungen im vergangenen Jahr sind Eigentümer, die die
Zahlung der Hypothek im Jahr 2013 gestoppt, in dem Jahr, dass der Streik
brach Rekorde in Spanien.
Angesichts
der Quartalsperformance von den INE Statistiken angeboten zeigen eine
Verlangsamung des Tempo der Zunahme der Hinrichtungen. So,
während das Öffnen von Dateien standardmäßig auf die Hypothek vor
Gericht erwischte zu Beginn des Jahres im Vergleich zum Beginn des
Jahres 2013, im zweiten Quartal wuchs rasch 8,4% jährlich. Und eine andere 13,5% in der dritten. In den letzten drei Monaten des Jahres 2014, aber dieser Anteil würde auf 2,9% verlangsamt haben.
Die Regierung sagt, das Beste gegen Vertreibungen ist aus der Krise
16,3% der Zwangsversteigerungen auf Häuser im Jahr 2014 waren 83,7% neu und gebraucht. Im ersten Fall, der Inter-Vergleich zeigt, was einem Rückgang von 4,3%, während die verwendet um 8,2% erhöht.
Statistik begann die Veröffentlichung dieser Daten zu Beginn des Jahres 2014 auf vierteljährlicher Basis. Seine Analyse, verglichen mit anderen Statistiken wie die Bank von
Spanien, der bis zu der Aufschlüsselung nach Art der Vorgänge, um die
Hinrichtungen eingeschränkt begann Angebot.
Unterstaatssekretär
des Ministeriums für Wirtschaft, sagte Miguel Temboury gestern, dass
"viele müssen nicht den Verlust von Wohnraum zu beenden", aber nicht auf
den Verlust von Eigentum beziehen sich aber in einigen Fällen können
Sie Abschottung zu vermeiden und bleiben und wohnen im Haus, aber immer noch von der Bank gehört. Die betroffenen Familien aus dem Moratorium für Zwangsräumungen, die
bis zum Jahr 2017 weiter zu profitieren, wenn Sie dafür zu qualifizieren
oder zu versuchen, einen Mietvertrag oder andere Formel zu erreichen.
Die
Regierung erwartet, die Erholung, die Schaffung von Arbeitsplätzen und
die damit verbundene Rückgang der Arbeitslosigkeit zu erreichen
Bewältigung des Problems. Für
einige Analysten, würde ein Teil dieser Verbesserung bereits sein zu
bemerken, auch wenn dies noch nicht die dramatischen Bilder der Polizei
Menschen werfen, ohne Ressourcen von zu Hause beendet. José
García Montalvo, Wirtschaftsprofessor an der Universität Pompeu Fabra,
bemerkt in diesem Zusammenhang, dass die jüngsten Vertreibungen, die in
den Medien wider worden sind, sind nicht auf die typischen Falle einer
Pfändung der Bank entsprach, aber Nichtzahlung der Miete oder,
anekdotisch , Konflikte Familie.
In
jedem Fall, nach García Montalvo, Statistiken, die am besten
beschreibt, die Realität des Marktes ist die Bank von Spanien, die die
These, dass, obwohl Räumungen weiter steigen, einen langsameren Schritt
bestätigt. Dieser
Professor lenkt die Aufmerksamkeit auch auf die Tatsache, dass diese
Daten spiegeln einen Anstieg der Zwangsversteigerungen, ein Trend, der
in den kommenden Monaten bestätigt werden sollte. Allerdings
hat die Bank von Spanien bereits angekündigt, dass er seine Statistiken
für INE nach ab 2014 Veröffentlichung von Daten zu verlassen.
0 件のコメント:
コメントを投稿