国税庁は、よりを上げるための不正防止計画を起動する 国税庁は、新たな賃金インセンティブ12318000昨年の記録的収入を上回ることを期待 J. S. G.マドリード12 MAR 2015 - 19：57 CET

EL PAIS

La Agencia Tributaria lanza un plan contra el fraude para recaudar más
La Agencia Tributaria espera superar los ingresos récord de 12.318 millones del año pasado con los nuevos incentivos salariales
J. S. G. Madrid 12 MAR 2015 - 19:57 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++

The Tax Agency launches anti-fraud plan to raise more
The Tax Agency expects to surpass the record revenue of 12.318 million last year with the new wage incentives
J. S. G. Madrid 12 MAR 2015 - 19:57 CET

 The Tax Office has decided to launch a special plan against tax fraud which record revenues expected to exceed that achieved last year when he won 12,318,000. The plan contains a package of salary incentives for 25,750 employees of the public body. The goal is to increase revenues to fraud. But this extraordinary measure has not yet approved the bulk of the trade unions. However, the direction of the Agency hopes that, as happened last year, to seek broad support of the inspectorate of State Finance.
It is a plan that seeks workers devote more efforts to control fraud in exchange for remuneration for productivity. Officials of the Tax Agency may join voluntarily although no agreement has been reached with the unions, waiting to boot some improvements in exchange for supporting the special plan (such as the relaunch career).
Last year the Agency has already launched a special plan. The initial goal was to raise additional 1.568 million euros. The result was a success because he finally admitted 2.262 million, 45% higher than the initial estimates. The productivity plan cost only 19 million euros to the Agency. "For every euro invested in this special plan have recovered 119 euros in cash terms for the Treasury," explained a few days ago in Congress general director of the Agency, Santiago Menéndez.
Last year incentives that compliance with budgetary objective exceed 125% were linked. The incentive program for this, however, is more complex and has to do with other variables. What is clear is that officials who join the plan paid for 100% of variable incentives if the record collection last year (12,318,000) is exceeded. The goal is not easy because the budget is 11,300 million since the crisis has reduced the tax base (taxable money) and therefore harder emerge more money when there is generally less than where to get it.
The plan, which is voluntary for employees and officers of the Inland Revenue, leading to increased control actions and additional fraud prevention ordinary. Workers from the tax authorities that it will join the enlarged, voluntarily, their workday which will result in an increase in pay.

 国税庁は、よりを上げるための不正防止計画を起動する
国税庁は、新たな賃金インセンティブ12318000昨年の記録的収入を上回ることを期待
J. S. G.マドリード12 MAR 2015 - 19：57 CET

 税務署は、記録的な収益は、彼が12318000に勝ったとき、その達成は昨年を超えると予想税金詐欺対策特別プランを起動することを決定しました。計画は、公共団体の25750従業員の給与のインセンティブのパッケージが含まれています。目標は、詐欺に収入を増やすことです。しかし、この特別な対策はまだ労働組合の大部分を承認していない。しかし、庁の方向が起きた昨年のように、国家財政の視察団の幅広い支持を求めて、ことを期待している。
それは、労働者が生産性の報酬と引き換えに詐欺を制御するための一層の努力を捧げる目指す計画です。合意は（そのようなリニューアルのキャリアのような）特別な計画を支援と引き換えにいくつかの改善をブートするために待っている、労働組合で到達されていないが、国税庁の関係者は自主的に参加することができる。
昨年庁はすでに特別な計画を立ち上げた。当初の目標は、追加1568000ユーロを調達することでした。彼は最終的に当初の見積りが45％高い2262000を、認めたため、結果は成功だった。生産計画は庁にわずか19万ユーロの費用。 「この特別な計画に投資1ユーロは財務省のための現金換算で119ユーロを回復したために、「庁、サンティアゴメネンデスの議会事務局長に数日前に説明した。
予算の目的への適合が125％を超え、昨年の優遇措置を連結した。インセンティブプログラムは、このために、しかし、より複雑であり、他の変数に関係している。明らかなのは、変数のインセンティブを100％支払わ計画に参加する職員はレコードコレクション昨年（12318000）を超えている場合ということです。予算危機は、課税ベース（課税お金）を低減し、したがって、一般的にそれを得るためにどこよりも少ないがある場合に難しく、より多くのお金をemergeしているので、11300万人であるため、目標は簡単ではありません。
増加した制御動作と通常の追加の不正防止につながる、内国歳入庁の従業員や役員の自発的である計画、。税務当局からの労働者は、それは賃金の増加になります拡大し、自主的に、彼らの作業日に参加すること。

 Die Steuerbehörde startet Anti-Betrugs Plan mehr erhöhen
Die Steuerbehörde erwartet, die einen Rekordumsatz von 12.318.000 im vergangenen Jahr mit den neuen Lohnanreize zu übertreffen
J. S. G. Madrid 12 MAR 2015 - 19:57 CET

 Das Finanzamt hat beschlossen, einen Sonderplan zur Bekämpfung von Steuerbetrug, die einen Rekordumsatz erwarten, dass die erzielte im vergangenen Jahr übertreffen, wenn er gewonnen 12.318.000 starten. Der Plan enthält ein Paket von Gehaltsanreize für 25.750 Mitarbeiter der öffentlichen Einrichtung. Das Ziel ist, einen Umsatz von Betrug zu erhöhen. Doch diese außergewöhnliche Maßnahme noch nicht genehmigt den Großteil der Gewerkschaften. , Die Richtung der Agentur hofft jedoch, dass, wie im letzten Jahr, um eine breite Unterstützung der Aufsichtsbehörde der staatlichen Finanzen zu suchen.
Es ist ein Plan, der Arbeiter zu widmen mehr Anstrengungen, Betrügereien gegen Entgelt für die Produktivität zu kontrollieren versucht. Beamte der Steuerbehörde können sich freiwillig, obwohl keine Einigung mit den Gewerkschaften erreicht wurde, die darauf warten, ein paar Verbesserungen im Austausch für die Unterstützung der besonderen Plan (wie dem Relaunch Karriere) zu booten.
Im vergangenen Jahr hat die Agentur bereits einen besonderen Plan ins Leben gerufen. Das ursprüngliche Ziel war es, weitere 1.568.000 € zu erhöhen. Das Ergebnis war ein Erfolg, weil er gab schließlich zu, 2.262.000, 45% höher als die ursprünglichen Schätzungen. Die Produktivität Plan kostete nur 19 Millionen Euro auf die Agentur. "Für jeden Euro in diesem besonderen Plan investiert 119 € in bar Begriffe für das Staatsvermögen wieder", erklärte vor einigen Tagen im Congress Generaldirektor der Agentur, Santiago Menéndez.
Im vergangenen Jahr Anreize, die die Einhaltung der Haushaltsziel mehr als 125% verbunden waren. Das Incentive-Programm dafür ist jedoch komplexer und hat mit anderen Variablen zu tun. Klar ist, dass die Beamten, die den Plan für 100% der variablen Anreize bezahlt beitreten, wenn der Plattensammlung des Vorjahres (12.318.000) überschritten wird. Das Ziel ist nicht einfach, weil das Budget 11.300 Mio., da die Krise die Steuerbemessungsgrundlage (zu versteuernde Geld) verringert und damit härter entstehen mehr Geld, wenn es in der Regel weniger als wo Sie es bekommen.
Der Plan, der freiwillig für Mitarbeiter und Führungskräfte der Finanzverwaltung ist, was zu einer erhöhten Steueraktionen und weitere Betrugsprävention gewöhnlich. Arbeiter von den Steuerbehörden, dass sie wird sich der vergrößerte, freiwillig, ihres Arbeitstages, die zu einer Erhöhung der Lohn führt.