既存の住宅販売は1月に9.6％を登ると上向きに5ヶ月の連鎖 33416送信は、過去14カ月で最高を記録した ホームの売上高は4年ぶりに2014年に上昇 バーゲン価格で18の新しい家 エル·パイスマドリード6 MAR 2015 - 10時48分CET

EL PAIS

La venta de viviendas sube el 9,6 % en enero y encadena cinco meses al alza
Se registraron 33.416 transmisiones, la mayor cifra de los últimos 14 meses

    La venta de viviendas sube en 2014 por primera vez en cuatro años
    18 viviendas nuevas a precios de liquidación

El País Madrid 6 MAR 2015 - 10:48 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++

Existing home sales climb 9.6% in January and chained five months upwards
33,416 transmissions were recorded, the highest in the past 14 months

     Home sales rising in 2014 for the first time in four years
     18 new homes at bargain prices

El País Madrid 6 MAR 2015 - 10:48 CET

 The first month of the year brought a rise of 9.6% in the purchase and sale of homes. In January 33,416 transmissions were recorded, the highest of the last 14 months, and was consolidated uninterrupted growth since September, as published on Friday the National Institute of Statistics (INE). Despite the remarkable year increase, the change from December was the lowest in the last five years (28.5%). In 2014 the real estate market showed for the first time in four years a positive growth rate.
What type of homes passed in trading, 26.9% were new and second hand 73.1%. As has been the case in recent months, the number of operations on new homes fell 37.1% in January, while the purchase of existing homes rose 50.8% yoy. The percentage of free housing (88.8%) sold in January was also above the protected (11.2%).more

    Delinquencies in the rental increases by 12%
    Evictions and foreclosures rose by 7.4% in 2014
    Madrid captures the interest of the ultra rich
    Home sales rising in 2014 for the first time in four years
By region, the largest number of transmissions per 100,000 population in Canary Islands (126) and La Rioja (122). On the opposite side, the lowest figure recorded in Galicia (56 per 100,000) and Asturias (57). Communities that recorded the highest rates of variation are Canarias (56.7%), La Rioja (48.3%) and Extremadura (30%). Castilla y León (-17.3%), Castilla-La Mancha (-17.2%) and, again, Galicia (-7.3%) recorded the largest decreases.
In January, the total number of registered farms transmitted in property records and deeds performed from above was 140,904, 2% less than in the same month of 2014. The sale of farms increased 3.3% ( 69 874) and donations 13.1% (4,640) were increased. By contrast, inheritance fell 6.4% (a total of 28,907) and swaps 18.5% (632). 83.9% of the purchases recorded in January corresponded to urban properties and 16.1% in rural properties.
Fernando Encinar, head teacher portal Zoopla buying and renting homes, the increase rate released Friday "good news" for the sector. "The data support the operations are closed again due to a demand to be encouraging the recovery in macroeconomic data and the return of the mortgage" he says.

 既存の住宅販売は1月に9.6％を登ると上向きに5ヶ月の連鎖
33416送信は、過去14カ月で最高を記録した

    ホームの売上高は4年ぶりに2014年に上昇
    バーゲン価格で18の新しい家

エル·パイスマドリード6 MAR 2015 - 10時48分CET

 年の最初の月は、住宅の売買で9.6％の上昇をもたらした。 1月には33416送信が、最後の14ヶ月の最高を記録した、と国立統計研究所（INE）は金曜日に公開され、9月から中断のない成長を連結した。著しい年間の増加にもかかわらず、12月からの変化は、過去5年間（28.5％）で最も低かった。 2014年の不動産市場は4年プラス成長率で初めて示した。
73.1％新車、中古取引に渡された家はどのようなタイプ、26.9％であった。ここ数カ月の間にそうであったように、既存の家の購入が50.8％前年同期比上昇し、新築住宅に対する操作の数は、1月に37.1％下落した。 1月に販売さ無料の住宅の割合（88.8％）が保護された（11.2％）より上でもあった。もっと

    12％賃貸増加延滞
    立ち退きと差し押さえは2014年に7.4％増加した
    マドリードは、超金持ちの関心をキャプチャ
    ホームの売上高は4年ぶりに2014年に上昇
地域別では、最大のカナリア諸島の人口10万人あたりの送信数（126）とラ·リオハ（122）。反対側には、最低の図は、ガリシア（100,000あたり56）とアストゥリアス（57）に記録。バリエーションの最高速度を記録したコミュニティは、カナリア（56.7％）、ラ·リオハ（48.3％）とマドゥーラ（30％）である。カスティーリャ·イ·レオン（-17.3％）、カスティーリャ·ラ·マンチャ州（-17.2％）と、再び、ガリシア（-7.3％）が最大の減少を記録した。
1月には、上から実行されるプロパティの記録や行動で送信登録された農家の総数は140904だった、2014年の同じ月に比べて2％未満の農場の売却は、（3.3％増加した69 874）と寄付13.1％（4640）が増加した。これとは対照的に、継承は6.4％（28907の合計）が落ち、18.5％（632）を入れ替えます。 1月に記録されている購入の83.9パーセントは、都市の特性と農村性質の16.1％に相当した。
フェルナンドEncinar、教頭ポータルズープラの購入と賃貸住宅、金曜日にリリース上昇率部門のための「良いニュース」。 「データがサポートして操作がマクロ経済データの回復や住宅ローンの復帰を促すことに起因する需要に再び閉じられている」と彼は言う。

 Verkäufe bestehender Eigenheime klettern 9,6% im Januar und angekettet 5 Monate nach oben
33.416 Sendungen wurden aufgezeichnet, die höchste in den letzten 14 Monaten

     Startseite Umsatz stieg im Jahr 2014 zum ersten Mal in vier Jahren
     18 neue Wohnungen zu günstigen Preisen

El País Madrid 6 MAR 2015 - 10.48 CET

 
Der erste Monat des Jahres brachte ein Plus von 9,6% in den Kauf und Verkauf von Häusern. Im Januar wurden 33.416 Sendungen aufgezeichnet, die höchste der letzten 14 Monate und war Konzern ununterbrochenen Wachstums seit September, als am Freitag das Nationale Institut für Statistik (INE) veröffentlicht. Trotz der bemerkenswerten Jahr Erhöhung der Veränderung von Dezember war die niedrigste in den letzten fünf Jahren (28,5%). Im Jahr 2014 zeigte zum ersten Mal seit vier Jahren wieder eine positive Wachstumsrate der Immobilienmarkt.
Welche Art von Häusern in den Handel weitergegeben, waren 26,9% Neu- und Gebrauchtwagen 73,1%. Wie schon in den letzten Monaten der Fall ist, sank die Zahl der Operationen an neuen Wohnungen 37,1% im Januar, während der Kauf bestehender Häuser stieg von 50,8% im Jahresvergleich. Der Anteil der freien Wohnungsmarkt (88,8%) im Januar verkauft war auch oberhalb des geschützten (11,2%).mehr

    Ausfälle im Mietpreis erhöht sich um 12%
    Zwangsräumungen und Zwangsversteigerungen stieg um 7,4% im Jahr 2014
    Madrid fängt das Interesse der extrem reich
    Startseite Umsatz stieg im Jahr 2014 zum ersten Mal in vier Jahren
Nach Region, die größte Anzahl von Sendungen pro 100.000 Einwohner in Kanarische Inseln (126) und La Rioja (122). Auf der gegenüberliegenden Seite, der niedrigste Wert in Galizien aufgezeichnet (56 pro 100.000) und Asturien (57). Gemeinschaften, die die höchsten Raten der Veränderung erfasst sind Canarias (56,7%), La Rioja (48,3%) und Extremadura (30%). Castilla y León (-17,3%), Castilla-La Mancha (-17,2%) und, wieder, Galicia (-7,3%) die stärksten Rückgänge.
Im Januar hat die Gesamtzahl der im Eigentum Aufzeichnungen und Taten von oben durchgeführt übertragen registrierten Farmen war 140.904, 2% weniger als im gleichen Monat 2014. Der Verkauf der Betriebe um 3,3% ( 69 874) und Spenden 13,1% (4640) erhöht. Dagegen ging Erbe 6,4% (insgesamt 28.907) und Swaps 18,5% (632). 83,9% der im Januar aufgenommenen Einkäufe entsprach städtischen Immobilien und 16,1% in ländlichen Eigenschaften.
Fernando Encinar, Schulleiter Portal Immo Kauf und Vermietung von Immobilien, die Steigerungsrate am Freitag veröffentlichten "gute Nachricht" für die Branche. "Die Daten unterstützen die Operationen wieder aufgrund einer Nachfrage geschlossen werden, um die Förderung der Erholung der makroökonomischen Daten und die Rückkehr der Hypothek", sagt er.