2015年1月8日木曜日

アマンシオ·オルテガ335万ドルで、ロンドンのリオ·ティントの本社を購入 インディテックスの創業者は、英国のあなたの最大の投資の一つを閉じる ミゲル·ヒメネスマドリード7 ENE 2015 - 9時51分CET

EL PAIS

Amancio Ortega compra la sede de Rio Tinto en Londres por 335 millones
El fundador de Inditex cierra una de sus mayores inversiones en el Reino Unido
Miguel Jiménez Madrid 7 ENE 2015 - 09:51 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Amancio Ortega purchase Rio Tinto headquarters in London for 335 million The founder of Inditex closes one of your largest investments in the UK Miguel Jiménez Madrid 7 ENE 2015 - 09:51 CET

Amancio Ortega, Spain's richest man and the fourth richest in the world, has closed another major real estate transaction. The founder and largest shareholder of Inditex has agreed to buy the headquarters of the multinational mining company Rio Tinto in central London, according to the specialized British publication Property Week. The final price has been about 265 million pounds, about 335 million euros.

The building, with 11,000 square feet of leasable area, is located in central London, at number 6 Sant James Square. The transaction was executed shortly before Christmas with a yield something less than 4%, according to the cited publication. The acquiring firm is Pontegadea, the investment firm Amancio Ortega.
more

     King of textile emperor Brick
     Major real estate Amancio Ortega
     Amancio Ortega purchase a property in the West End of London for 480 million

After a complete remodeling of the building, Rio Tinto commissioned property consultant Cushman & Wakefield selling its headquarters in London's West End in a sale and rent in the mining company freezes 70% of tenant space, 79,000 feet square (7,340 meters square) while the other 38,000 square feet (3530 meters square) remain vacant.

Buying Rio Tinto headquarters in London is the second largest acquisition Amancio Ortega in London, just behind the purchase made in December 2013 Devonshire House office block, one of the historic buildings in the West End of London for 400 million pounds (500 million euros at current exchange rates). It was an office building of 16,000 square meters built in 1920 in the fashionable district of Mayfair, near the Ritz. The property occupies the space where was the residence of the Dukes of Devonshire in the eighteenth and nineteenth centuries and he Ortega disbursed a price per square meter is among the largest ever paid for a building of this nature.

Ortega already bought the building in 2006 in London 100 Wood Street, 140 million pounds, and in 2011 acquired an office building in Oxford Street for 220 million pounds, entr Pontegadea other investments, which has grown into the housing more Spanish heritage.

Inditex, owner of Zara and world leader in the textile sector, already bought in 2012 for 155 million pounds a building on the corner of Oxford and New Bond Street in London, an area considered as commercial blood from the center of the British capital as then informed the group founded by Amancio Ortega in a statement. That purchase was made by the textile company and local is one of the star Zara stores in London. In this cso, the executed purchase the Inditex itself and not Pontegadea.


アマンシオ·オルテガ335万ドルで、ロンドンのリオ·ティントの本社を購入
インディテックス創業者は、英国のあなたの最大の投資の一つを閉じる
ミゲル·ヒメネスマドリード7 ENE 2015 - 9時51分CET


 アマンシオ·オルテガスペインの富豪世界で4番目に裕福では別の主要な不動産取引を閉じたインディテックス創業者で筆頭株主は、専門の英国の出版物プロパティウィークによると多国籍鉱山会社ロンドン中心部のリオ·ティント本社買収することに合意した。最終価格2.65億ポンド3.35億ユーロとなっている。

建物は賃貸可能面積11000平方フィート6サンジェームズ広場でロンドン中心部に位置していますトランザクションが引用刊行物によれば歩留まりのものは4%未満クリスマス直前に実行した取得企業はPontegadea投資会社アマンシオ·オルテガです
もっと

    テキスタイル皇帝レンガの王
    大手不動産アマンシオ·オルテガ
    アマンシオ·オルテガ480百万ロンドンウエストエンド不動産を購入

建物完全な改造した後リオ·ティントは、プロパティコンサルタントクッシュマン·アンド·ウェイクフィールドは、鉱山会社での販売、賃貸、ロンドンのウエストエンドに本社を販売委託テナントスペース79000フィートの70%をフリーズ平方7340メートル四方その他38000平方フィート3530メートル四方)を空いているままである。

ロンドンでリオ·ティント本部を買うことはちょうど2013年12月デヴォンシャーハウスのオフィスブロックロンドンウエストエンドの歴史的建造物1で行われた購入の後ろにロンドンで第二位の買収アマンシオ·オルテガある4億ポンド現在の為替レートで5億ユーロのためにそれは、リッツ近くメイフェアファッショナブルな地区に1920年に建て16000平方メートルオフィスビルだったプロパティは、オルテガ平方メートル当たりの価格支払わ18,19世紀にデヴォンシャー公爵の邸宅され、彼のスペースを占有し、これまでこの種の建物のために支払っ最大の一つです

オルテガは、すでに100ウッドストリートは1.4億ポンド2011年に住宅に成長しました2.2億ポンドのためのオックスフォードストリートのオフィスビルENTR Pontegadeaその他の投資獲得したロンドンで2006年に建物を買ったよりスペイン語の遺産

インディテックステキスタイル部門のザラ所有者世界のリーダーすでに1.55億ポンドオックスフォードとロンドンのニューボンドストリート、イギリスの首都中心部から商業血液とみなさエリア角にある建物のために2012年に買ったとして、文アマンシオ·オルテガによって設立されたグループを通知した。その購入は、繊維会社によって作られた地元ロンドンでスターザラ店の一つですこのCSOでは実行さ購入インディテックス自体しないPontegadea


 Amancio Ortega Kauf Rio Tinto Hauptsitz in London für 335 Millionen
Der Gründer von Inditex schließt einen Ihrer größten Investitionen in Großbritannien
Miguel Jiménez Madrid 7 ENE 2015 - 09.51 CET


 Amancio Ortega, Spanien reichster Mann und das viertreichste in der Welt, hat einen weiteren großen Immobilien-Transaktion geschlossen. Der Gründer und Hauptaktionär von Inditex hat zugestimmt, das Hauptquartier der multinationalen Bergbaugesellschaft Rio Tinto im Zentrum von London zu kaufen, nach der spezialisierten britischen Veröffentlichung Property Week. Der endgültige Preis ist etwa 265.000.000 £, etwa 335 Millionen Euro.

Das Gebäude mit 11.000 Quadratmeter Mietfläche, liegt im Zentrum von London, an der Hausnummer 6 Sant James Square. Die Transaktion wurde kurz vor Weihnachten mit einer Ausbeute etwas weniger als 4%, je nach der genannten Veröffentlichung. Die übernehmende Firma ist Pontegadea, die Wertpapierfirma Amancio Ortega.
mehr

     König von Textil Kaiser Brick
     Großen Immobilien Amancio Ortega
     Amancio Ortega Kauf einer Immobilie in der West End von London für 480 Millionen

Nach einem kompletten Umbau des Gebäudes, in Auftrag gegeben von Rio Tinto Immobilienberater Cushman & Wakefield verkauft ihre Zentrale im Londoner West End in einem Verkauf und Vermietung in der Bergbauunternehmen friert 70% der Mieter Raum, 79.000 Fuß Platz (7340 Quadratmeter), während die anderen 38.000 Quadratfuß (3530 Quadratmeter) frei bleiben.

Der Kauf von Rio Tinto Hauptsitz in London ist die zweitgrößte Akquisition Amancio Ortega in London, direkt hinter dem Kauf im Dezember 2013 gemacht Devonshire House Bürogebäude, einem der historischen Gebäude in der West End von London für £ 400.000.000 (500.000.000 € zu aktuellen Wechselkursen). Es war ein Bürogebäude von 16.000 Quadratmetern im Jahr 1920 im eleganten Stadtviertel Mayfair gebaut, in der Nähe des Ritz. Das Anwesen befindet sich der Raum, in dem war die Residenz der Herzöge von Devonshire in der achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts, und er Ortega ausgezahlt ein Quadratmeterpreis gehört zu den größten jemals für ein Gebäude dieser Art bezahlt.

Ortega bereits das Gebäude kaufte im Jahr 2006 in London 100 Wood Street, 140.000.000 £, und im Jahr 2011 erwarb ein Bürogebäude in der Oxford Street für £ 220.000.000, entr Pontegadea andere Anlagen, die in das Gehäuse angewachsen ist mehr spanische Erbe.

Inditex, Inhaber von Zara und Weltmarktführer in der Textilbranche, die bereits im Jahr 2012 für £ 155.000.000 ein Gebäude an der Ecke von Oxford und New Bond Street in London, ein Gebiet als kommerzielle Blut vom Zentrum der britischen Hauptstadt als gekauft als dann informiert die Gruppe von Amancio Ortega in einer Erklärung gegründet. Das Kauf wurde von der Textilfirma hergestellt und vor Ort ist einer der Sterne Zara Stores in London. In diesem cso, der ausgeführt Kauf der Inditex selbst und nicht Pontegadea.

0 件のコメント:

コメントを投稿