http;//elpais.com
スペインのバレンシア地方政府は、地方政府流動資金(救済)基金から9億5000万0000ユーロの融資を受ける予定なので,
2013年の財政削減予定のGDPの1、1%から0'7%に財政赤字削減の目標を厳しくする予定(4億0000'0000ユーロの削減)
El Consell hará más recortes para llegar al objetivo de déficit en 2013
La adhesión al fondo de rescate obliga a revisar el plan de ajuste
The Consell make more cuts to reach the deficit target in 2013
Adherence to the rescue fund should check the adjustment plan
Joaquin Valencia Ferrandis 23 JUL 2012 - 21:45 CET
Adherence to the rescue fund should check the adjustment plan
Joaquin Valencia Ferrandis 23 JUL 2012 - 21:45 CET
The accession of the Valencia Autonomous Liquidity Fund (SSF) of the Government will involve further cuts in the budget of the Generalitat of next year.
The government decree law, which governs the bailout fund, requires autonomy to adhere to the FLA to close 2013 with a deficit of 0.7% of regional GDP, instead of 1.1% as originally projected. This commitment will require the Government to amend the 2012-2014 financial rebalancing plan developed with an expected deficit of 1.1% of GDP in 2013.
That is, the Government will have to cut, or make additional income through taxes-400 million more than planned for next year.
The Government insists, as Monday was President Alberto Fabra, in that adherence to the Autonomous Liquidity Fund is not because the Consell new settings will meet the deficit target of 1.5% of GDP. That is, no additional measures are planned for this year, although the next year will, which will have to cut the deficit by four percentage points more than expected.
Government Sources confirmed Monday that the first request made to the Autonomous Liquidity Fund is around 950 million euros, which could begin to be received next September. This amount is approximately half of the debt that the Government planned to issue this year and has not been placed on the market.
The Government will impose further adjustments if the Consell can not meet the deficit
The Consell voted to forward the deficit reduction at the last meeting of the Council of Fiscal and Financial Policy and became the target of 0.7% in 2013. Catalonia, Andalusia and Extremadura refused and Asturias and Castilla y Leon abstained. If you adhere to the FLA have to assume the target of 0.7%.
Adherence to the Autonomous Liquidity Fund (FLA) from the Valencia implies acceptance of new conditions of control by the Government. Other conditions that PP autonomic presidents, such as Murcia Ramón Luis Valcárcel that on Monday announced that it will adhere to the bottom, have not hesitated to brand as "harsh."
The decree of the Government admits that "some regions already have a set plan in place, as a result of joining other mechanisms implemented liquidity support by the State [the ICO and / or provider payment plan] "but warns:" Therefore, if you now choose to access this new mechanism should make the necessary modifications in its adjustment plan to ensure compliance with the new commitments to acquire. "
According to government decree regulating the bailout fund, the Government will have to agree with the Ministry of Finance "the amendments necessary to comply with the new commitments."
For this, the Consell required to submit to the Ministry of Finance a comprehensive "plan and details of cash transactions outstanding debt," which will be updated in the first week of each month.
The Government will endorse the regional financing credits FLA
It is not the only condition imposed by the Government to provide liquidity to autonomy. According to the regulation of the FLA, the Ministry of Finance will monitor the plan of adjustment of the Government and, if that "detects risks of default or breach of the measures of the adjustment plan, proposed amendment, with the adoption new measures or altering the timetable for their implementation, puediendo request the State Comptroller to agree the necessary actions to carry out a monitoring mission. "
That is, if the Consell has trouble meeting the deficit target will be the Government who claim additional measures, if necessary, send black men to Valencia, in the terminology of finance minister, Cristobal Montoro.
Money Autonomous Liquidity Fund will be managed by the Official Credit Institute and will be granted in installments for the autonomous monitoring beneficiaries meet the conditions.
Moreover, the transfer of the appropriations requested Autonomy Fund Liquidity will be guaranteed "by the retention of the system resources of funding" for the Community of Valencia. That is, the cost of credit rescue fund, which will be at an interest rate slightly higher than the Treasury, will be subtracting from the regional financing.
Optimism for spending cuts in the second quarter
The Executive headed by Alberto Fabra says today and the Ministry of Finance provides all the information requested and that the only new requirement is to draft a plan for cash. Furthermore, assume that you can meet the deficit target at 1.5% of GDP this year.
Consell sources said, the deficit has been contained in the second quarter and the level in which the expenditure is 49.5% in the first six months of the year, to be optimistic.
In this context, the Government announced last Tuesday, just a week ago, Secretary of State for Public Administration of the Ministry of Finance, Antonio Beteta, who was to join the Autonomous Financing Fund.
The Minister of Economy, Max Buch, yesterday amounted to EUR 3,500 million cash requirements of the Government before the end of the year. Of this amount, 1,500 correspond to covering the deficit of 1.5% and another 2,000 to the maturities of debt that must be addressed.
First counseling leased
The Minister of Finance, Jose Manuel Vela, said Monday that the Tax Agency will lease the headquarters of the Ministry of Infrastructure on Avenida Blasco Ibáñez de Valencia for five years initially renewable for another five.
The rental price will be one million per year and will be implemented when officials of the Ministry of Infrastructure of that office is moving in the first quarter of 2013 to 9th October complex, located in the old jail Valencia model. The protocol signed lease between the Minister of Finance, Jose Manuel Vela, and the delegate of the tax, Manuel Cabrera, becomes an incentive for potential investors interested in buying a property with a tenant solvent.
The initiative to monetize the assets of the Generalitat is part of the optimization plan assets, delayed by the housing bust.
The Consell is offered for sale, among other properties, the headquarters of the ministries of Social Welfare and Agriculture, the facilities of the former clinic The Stork and the Economy in the streets of Columbus Valencia.
Besides these properties, the Ministry of Finance has prepared a catalog of all real estate divided by Valencia and Madrid who wants to sell and they already have an official appraisal. The Consell already had in 2011 to enter in this connection a significant amount of money, although the lack of buyers was that this item be shifted to the accounts this year.
The government decree law, which governs the bailout fund, requires autonomy to adhere to the FLA to close 2013 with a deficit of 0.7% of regional GDP, instead of 1.1% as originally projected. This commitment will require the Government to amend the 2012-2014 financial rebalancing plan developed with an expected deficit of 1.1% of GDP in 2013.
That is, the Government will have to cut, or make additional income through taxes-400 million more than planned for next year.
The Government insists, as Monday was President Alberto Fabra, in that adherence to the Autonomous Liquidity Fund is not because the Consell new settings will meet the deficit target of 1.5% of GDP. That is, no additional measures are planned for this year, although the next year will, which will have to cut the deficit by four percentage points more than expected.
Government Sources confirmed Monday that the first request made to the Autonomous Liquidity Fund is around 950 million euros, which could begin to be received next September. This amount is approximately half of the debt that the Government planned to issue this year and has not been placed on the market.
The Government will impose further adjustments if the Consell can not meet the deficit
The Consell voted to forward the deficit reduction at the last meeting of the Council of Fiscal and Financial Policy and became the target of 0.7% in 2013. Catalonia, Andalusia and Extremadura refused and Asturias and Castilla y Leon abstained. If you adhere to the FLA have to assume the target of 0.7%.
Adherence to the Autonomous Liquidity Fund (FLA) from the Valencia implies acceptance of new conditions of control by the Government. Other conditions that PP autonomic presidents, such as Murcia Ramón Luis Valcárcel that on Monday announced that it will adhere to the bottom, have not hesitated to brand as "harsh."
The decree of the Government admits that "some regions already have a set plan in place, as a result of joining other mechanisms implemented liquidity support by the State [the ICO and / or provider payment plan] "but warns:" Therefore, if you now choose to access this new mechanism should make the necessary modifications in its adjustment plan to ensure compliance with the new commitments to acquire. "
According to government decree regulating the bailout fund, the Government will have to agree with the Ministry of Finance "the amendments necessary to comply with the new commitments."
For this, the Consell required to submit to the Ministry of Finance a comprehensive "plan and details of cash transactions outstanding debt," which will be updated in the first week of each month.
The Government will endorse the regional financing credits FLA
It is not the only condition imposed by the Government to provide liquidity to autonomy. According to the regulation of the FLA, the Ministry of Finance will monitor the plan of adjustment of the Government and, if that "detects risks of default or breach of the measures of the adjustment plan, proposed amendment, with the adoption new measures or altering the timetable for their implementation, puediendo request the State Comptroller to agree the necessary actions to carry out a monitoring mission. "
That is, if the Consell has trouble meeting the deficit target will be the Government who claim additional measures, if necessary, send black men to Valencia, in the terminology of finance minister, Cristobal Montoro.
Money Autonomous Liquidity Fund will be managed by the Official Credit Institute and will be granted in installments for the autonomous monitoring beneficiaries meet the conditions.
Moreover, the transfer of the appropriations requested Autonomy Fund Liquidity will be guaranteed "by the retention of the system resources of funding" for the Community of Valencia. That is, the cost of credit rescue fund, which will be at an interest rate slightly higher than the Treasury, will be subtracting from the regional financing.
Optimism for spending cuts in the second quarter
The Executive headed by Alberto Fabra says today and the Ministry of Finance provides all the information requested and that the only new requirement is to draft a plan for cash. Furthermore, assume that you can meet the deficit target at 1.5% of GDP this year.
Consell sources said, the deficit has been contained in the second quarter and the level in which the expenditure is 49.5% in the first six months of the year, to be optimistic.
In this context, the Government announced last Tuesday, just a week ago, Secretary of State for Public Administration of the Ministry of Finance, Antonio Beteta, who was to join the Autonomous Financing Fund.
The Minister of Economy, Max Buch, yesterday amounted to EUR 3,500 million cash requirements of the Government before the end of the year. Of this amount, 1,500 correspond to covering the deficit of 1.5% and another 2,000 to the maturities of debt that must be addressed.
First counseling leased
The Minister of Finance, Jose Manuel Vela, said Monday that the Tax Agency will lease the headquarters of the Ministry of Infrastructure on Avenida Blasco Ibáñez de Valencia for five years initially renewable for another five.
The rental price will be one million per year and will be implemented when officials of the Ministry of Infrastructure of that office is moving in the first quarter of 2013 to 9th October complex, located in the old jail Valencia model. The protocol signed lease between the Minister of Finance, Jose Manuel Vela, and the delegate of the tax, Manuel Cabrera, becomes an incentive for potential investors interested in buying a property with a tenant solvent.
The initiative to monetize the assets of the Generalitat is part of the optimization plan assets, delayed by the housing bust.
The Consell is offered for sale, among other properties, the headquarters of the ministries of Social Welfare and Agriculture, the facilities of the former clinic The Stork and the Economy in the streets of Columbus Valencia.
Besides these properties, the Ministry of Finance has prepared a catalog of all real estate divided by Valencia and Madrid who wants to sell and they already have an official appraisal. The Consell already had in 2011 to enter in this connection a significant amount of money, although the lack of buyers was that this item be shifted to the accounts this year.
Consellはもっとカットが2013年に赤字目標を達成するために行う
救済基金への付着は、調整計画を確認する必要があります
ホアキンバレンシアFerrandis23 JUL 2012 - 21:45 CET
救済基金への付着は、調整計画を確認する必要があります
ホアキンバレンシアFerrandis23 JUL 2012 - 21:45 CET
政府のバレンシア自治流動性基金（SSF）の加盟は来年のGeneralitatの予算のさらなる削減を伴います。
救済基金を管理する政府令法は、当初計画として、地域GDPの0.7％ではなく、1.1％の赤字で2013を閉じるには、FLAに付着する自律性を必要とします。このコミットメントは、政府が2013年にGDPの1.1％の予想赤字で開発された2012年から2014年の財務リバランス計画を修正する必要があります。
つまり、政府は、カット、または来年に予定よりも税金-400万人以上を介して追加の収入を加える必要があります。
月曜日は大統領アルベルト·ファブラたとして、政府はその遵守における自律流動性基金に、主張Consell新しい設定がGDPの1.5％の財政赤字目標を満たすためではありません。来年は、どちらがより多くの予想より4パーセント·ポイントによって赤字を削減しなければなりませんでしょうが、つまり、追加の対策は、今年予定されていません。
政府筋は自律流動性基金に行われた最初の要求は来年9月受信され始めるかもしれません億950万ユーロであること月曜日を確認した。この金額は、政府が今年発行する予定で、市場に置かれていないことを債務の約半分です。
Consellが赤字を満たすことができない場合、政府はさらに調整を課します。
Consellは、財政·金融政策理事会の最後の会議で赤字削減を転送するために選ばれ、2013年に0.7％の標的となった。カタルーニャ、アンダルシアとエストレマドゥーラは拒否し、アストゥリアスとカスティーリャ·イ·レオンは棄権した。あなたはFLAに付着した場合0.7％の目標を想定する必要があります。
バレンシアからの自律型流動性基金（FLA）への付着は、政府によるコントロールの新しい条件の受諾を意味します。そのようなムルシアラモン·ルイスValcárcelとしてPP自律大統領は、月曜日には底に付着することを発表しているとして、ブランドに躊躇していないことを他の条件 "に厳しい。"
政府の法令は、一部の地域は、すでに国家が流動性のサポートを実装し、他のメカニズムへの参加の結果として、所定の位置にセットプランを持っている "ことを認めている[ICOおよび/またはプロバイダの支払い計画を] "しかし、警告します："したがって、あなたが今アクセスすることを選択した場合、この新しいメカニズムは、取得する新たなコミットメントの遵守を確保するため、その調整計画の中で必要な変更を加える必要があります。 "
救済資金を規制する政府の法令によると、政府は、財務省に同意する必要があります。 "新たなコミットメントを遵守するために必要な修正。"
このため、Consellは、財務省、各月の最初の週に更新される包括的な "計画と現金取引の詳細は債務残高"を提出する必要がありました。
政府は、地域の資金調達クレジットFLAを支持します。
それは自治に流動性を提供するために政府によって課せられた唯一の条件ではありません。 FLAの規定によると、財務省は、政府の調整の計画を監視して、 "導入に伴い、調整計画の施策のデフォルトまたは不履行のリスクが、改正案を検出している場合新たな施策やその実施のための時間割を変更し、puediendoは、監視任務を遂行するために必要なアクションを同意する国家会計監査を要求します。 "
つまり、Consellはトラブル赤字目標を達成している場合、必要に応じて、財務大臣、モントロの用語では、バレンシアに黒人男性を送信すると、追加的な措置を主張し、政府になります。
お金自律流動性基金のオフィシャルクレジット研究所によって管理され、自律的な監視の受益者のための分割払いで付与される条件を満たしています。
また、予算要求された自治基金の流動性の移転は、バレンシアのコミュニティのための "資金調達のシステム·リソースの保持によって"保証されます。これは、財務省よりわずかに高い金利になりますクレジット救助基金の費用は、地域金融から減算されています。
第二四半期に支出削減のために楽観
アルベルト·ファブラ率いるエグゼクティブは、今日と言い、財務省は、すべての情報要求された唯一の新しい要件は、現金のための計画を起草することを提供しています。さらに、今年GDPの1.5％で、財政赤字目標を満たすことができることを想定しています。
Consellソースは赤字が楽観的であるためには、第二四半期と支出は今年の上半期には49.5パーセントであるレベルに含まれている、と述べた。
このコンテキストでは、政府は、ちょうど一週間前、前火曜日ファイナンス、自律融資基金に加入することであったアントニオBeteta、省の行政のための国務長官を発表しました。
経済産業大臣は、マックス·ブーフは、昨日は年末までに政府のユーロ3500万円の現金要件に達した。この金額のうち、1500は1.5％の赤字と取り組まなければならない債務の満期別の2000をカバーに対応しています。
最初のカウンセリングでは、リース
財務大臣、ホセ·マヌエル·ベラは、国税庁は、別の5のために最初に再生可能な5年間のダブラスコ·デ·イバニェスバレンシアのインフラ省の本部をリースすることを月曜日に言いました。
レンタル価格は年間100万、そのオフィスのインフラ省の当局者は古い刑務所バレンシアモデルに位置し、2013年10月9日複合体の第一四半期に移動しているときに実装される予定となります。財務大臣、ホセ·マヌエル·ベラと、税の代理人、マヌエル·カブレラとの間で賃貸契約を締結プロトコルは、溶剤テナントを持つプロパティを買うことに興味がある潜在的な投資家のインセンティブとなります。
Generalitatの資産を収益化するためのイニシアチブは、住宅バブルの崩壊による遅延最適化計画の資産の一部です。
Consellは、売却、その他のプロパティのうち、社会福祉と農業の省庁の本部、旧診療所の施設コロンバスバレンシアの路上でコウノトリと経済のために提供されています。
これらのプロパティに加えて、財務省は売りたくて、彼らはすでに正式な評価を持っているバレンシアとマドリッドで割ったすべての不動産のカタログを用意しています。バイヤーの欠如は、この項目は、今年のアカウントにシフトすることであったがConsellは、既に、この接続でかなりの金額を入力するには、2011年にありました。
救済基金を管理する政府令法は、当初計画として、地域GDPの0.7％ではなく、1.1％の赤字で2013を閉じるには、FLAに付着する自律性を必要とします。このコミットメントは、政府が2013年にGDPの1.1％の予想赤字で開発された2012年から2014年の財務リバランス計画を修正する必要があります。
つまり、政府は、カット、または来年に予定よりも税金-400万人以上を介して追加の収入を加える必要があります。
月曜日は大統領アルベルト·ファブラたとして、政府はその遵守における自律流動性基金に、主張Consell新しい設定がGDPの1.5％の財政赤字目標を満たすためではありません。来年は、どちらがより多くの予想より4パーセント·ポイントによって赤字を削減しなければなりませんでしょうが、つまり、追加の対策は、今年予定されていません。
政府筋は自律流動性基金に行われた最初の要求は来年9月受信され始めるかもしれません億950万ユーロであること月曜日を確認した。この金額は、政府が今年発行する予定で、市場に置かれていないことを債務の約半分です。
Consellが赤字を満たすことができない場合、政府はさらに調整を課します。
Consellは、財政·金融政策理事会の最後の会議で赤字削減を転送するために選ばれ、2013年に0.7％の標的となった。カタルーニャ、アンダルシアとエストレマドゥーラは拒否し、アストゥリアスとカスティーリャ·イ·レオンは棄権した。あなたはFLAに付着した場合0.7％の目標を想定する必要があります。
バレンシアからの自律型流動性基金（FLA）への付着は、政府によるコントロールの新しい条件の受諾を意味します。そのようなムルシアラモン·ルイスValcárcelとしてPP自律大統領は、月曜日には底に付着することを発表しているとして、ブランドに躊躇していないことを他の条件 "に厳しい。"
政府の法令は、一部の地域は、すでに国家が流動性のサポートを実装し、他のメカニズムへの参加の結果として、所定の位置にセットプランを持っている "ことを認めている[ICOおよび/またはプロバイダの支払い計画を] "しかし、警告します："したがって、あなたが今アクセスすることを選択した場合、この新しいメカニズムは、取得する新たなコミットメントの遵守を確保するため、その調整計画の中で必要な変更を加える必要があります。 "
救済資金を規制する政府の法令によると、政府は、財務省に同意する必要があります。 "新たなコミットメントを遵守するために必要な修正。"
このため、Consellは、財務省、各月の最初の週に更新される包括的な "計画と現金取引の詳細は債務残高"を提出する必要がありました。
政府は、地域の資金調達クレジットFLAを支持します。
それは自治に流動性を提供するために政府によって課せられた唯一の条件ではありません。 FLAの規定によると、財務省は、政府の調整の計画を監視して、 "導入に伴い、調整計画の施策のデフォルトまたは不履行のリスクが、改正案を検出している場合新たな施策やその実施のための時間割を変更し、puediendoは、監視任務を遂行するために必要なアクションを同意する国家会計監査を要求します。 "
つまり、Consellはトラブル赤字目標を達成している場合、必要に応じて、財務大臣、モントロの用語では、バレンシアに黒人男性を送信すると、追加的な措置を主張し、政府になります。
お金自律流動性基金のオフィシャルクレジット研究所によって管理され、自律的な監視の受益者のための分割払いで付与される条件を満たしています。
また、予算要求された自治基金の流動性の移転は、バレンシアのコミュニティのための "資金調達のシステム·リソースの保持によって"保証されます。これは、財務省よりわずかに高い金利になりますクレジット救助基金の費用は、地域金融から減算されています。
第二四半期に支出削減のために楽観
アルベルト·ファブラ率いるエグゼクティブは、今日と言い、財務省は、すべての情報要求された唯一の新しい要件は、現金のための計画を起草することを提供しています。さらに、今年GDPの1.5％で、財政赤字目標を満たすことができることを想定しています。
Consellソースは赤字が楽観的であるためには、第二四半期と支出は今年の上半期には49.5パーセントであるレベルに含まれている、と述べた。
このコンテキストでは、政府は、ちょうど一週間前、前火曜日ファイナンス、自律融資基金に加入することであったアントニオBeteta、省の行政のための国務長官を発表しました。
経済産業大臣は、マックス·ブーフは、昨日は年末までに政府のユーロ3500万円の現金要件に達した。この金額のうち、1500は1.5％の赤字と取り組まなければならない債務の満期別の2000をカバーに対応しています。
最初のカウンセリングでは、リース
財務大臣、ホセ·マヌエル·ベラは、国税庁は、別の5のために最初に再生可能な5年間のダブラスコ·デ·イバニェスバレンシアのインフラ省の本部をリースすることを月曜日に言いました。
レンタル価格は年間100万、そのオフィスのインフラ省の当局者は古い刑務所バレンシアモデルに位置し、2013年10月9日複合体の第一四半期に移動しているときに実装される予定となります。財務大臣、ホセ·マヌエル·ベラと、税の代理人、マヌエル·カブレラとの間で賃貸契約を締結プロトコルは、溶剤テナントを持つプロパティを買うことに興味がある潜在的な投資家のインセンティブとなります。
Generalitatの資産を収益化するためのイニシアチブは、住宅バブルの崩壊による遅延最適化計画の資産の一部です。
Consellは、売却、その他のプロパティのうち、社会福祉と農業の省庁の本部、旧診療所の施設コロンバスバレンシアの路上でコウノトリと経済のために提供されています。
これらのプロパティに加えて、財務省は売りたくて、彼らはすでに正式な評価を持っているバレンシアとマドリッドで割ったすべての不動産のカタログを用意しています。バイヤーの欠如は、この項目は、今年のアカウントにシフトすることであったがConsellは、既に、この接続でかなりの金額を入力するには、2011年にありました。
0 件のコメント:
コメントを投稿