2012年7月31日火曜日

ギリシアの2013年ー2014年の116億0000'0000ユーロの歳出削減計画を見て、ギリシアのユーロ圏除外を検討?

EL PAIS
http;//elpais.com

ギリシアの2013年ー2014年の116億0000'0000ユーロの歳出削減計画を見て、ギリシアのユーロ圏除外を検討?

GRECIA CRISIS

La troika no se irá de Grecia hasta que pacten recortes por 11.600 millones

 
 
CRISIS greece


The troika will not leave Greece until 11,600 million in cuts agreed upon



Economy Athens EFE 30 JUL 2012 - 10:38 CET
 
It was initially planned that representatives of the Troika, the European Central Bank (ECB), International Monetary Fund (IMF) and the European Commission (EC) - concluded its mission in late July and returned a month later to review progress of the measures required 11,600 million euros for 2013-2014.
According to the source, international experts said the finance minister of Greece, Yannis Sturnaras that will help the Government to finalize the package that is conditioned outside the giant bailout to avoid bankruptcy the country.
The Greek Prime Minister Andonis Samaras, will meet today at 18.00 local time (15.00 GMT) with the leaders of the two partners in his coalition government, Evangelos Venizelos (PASOK social democratic party) and the leader of the moderate left Kuvelis Fotis, to discuss such measures.
The great challenge of the Executive is now getting lower government spending without affecting the lowest income.
The meeting of the three political leaders had been originally announced for 11.00 local time (08.00 GMT) on Monday but was postponed until 18.00 local time (15.00 GMT).
Meanwhile, Venizelos met with Kuvelis this morning to find alternatives to any reduction of pensions and lower wages.
The Government is considering the drastic reduction of the salaries of 68,000 employees of public companies, to equalize the state officials, something which is opposed by unions.
The union of bank employees, workers with little affiliation of private banks, but very active in state banks, has called a strike today and for 24 hours.
According to the Greek press, Samaras has 40 days to convince the representatives of the European Union (EU) and the IMF to give their approval to Greece copper slice of 31,000 million euros of the bailout of 130,000 million, approved in February.
The initiative would include further cuts originally planned for 2013 with the objective of limiting the "hole" of income caused by an economic downturn more severe than expected.
After adopting the new adjustment measures, the Greek prime minister wants to meet with German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande, in order to convince an extension of the period of adjustment for Greece.
German Economy Minister Philipp Rösler, reiterated yesterday that a possible departure from Greece the euro no longer scared and that "has lost the horror" that produced such a possibility.
Rösler, in a statement to the station Deutschlandfunk, considered that in case of imminent insolvency Greek, the country must decide whether to follow or not the euro, and was convinced that the euro out of Greece would not produce a domino effect in the eurozone.
ギリシアの2013年ー2014年の116億0000'0000ユーロの歳出削減計画を見て、ギリシアのユーロ圏除外を検討?
 
CRISISギリシャ


トロイカは、合意されたカット11600万ドルまで、ギリシャを離れることはありません



経済アテネEFE30 JUL 2012 - 10:38 CET
7月下旬にその使命を締結し、進捗を確認するにはヶ月後に返された - それは最初にトロイカ、欧州中央銀行(ECB)、国際通貨基金(IMF)と欧州委員会(EC)の代表者が計画されました対策の2013-2014のために11600万ユーロを必要とした。
ソースによると、国際的な専門家は、政府が破産の国を避けるために、巨大な救済の外に条件付けされているパッケージを完了するのに役立ちますギリシャ、ヤニスSturnarasの財務大臣は述べています。
ギリシャの首相Andonisサマラスは、彼の連立政権における両社のリーダーで18.00現地時間(15.00 GMT)本日満たす、Evangelosヴェニゼロス(PASOK社会民主党)と中等度の左Kuvelis Fotisのリーダー、このような対策を議論する。
エグゼクティブの大きな課題は、現在最低所得に影響を与えることなく、低い政府支出を得ています。
3政治指導者の会議はもともと月曜日に11.00現地時間(08.00 GMT)に発表されていたが18.00現地時間(15.00 GMT)まで延期された。
一方、ゼロスは、年金や低賃金の任意の削減に代わるものを見つけるために今朝Kuvelisに会った。
政府は、国家公務員が等しくなるように、組合が反対している何かを公開会社の68000従業員の給与の大幅な削減を検討している。
銀行員、民間銀行のほとんど所属の労働者が、国営銀行では非常にアクティブな組合は、ストライキ、今日と24時間と呼ばれています。
ギリシャの記者によると、サマラスは130,000の救済の31000万ユーロのギリシャ銅スライスにその承認を与えるために欧州連合(EU)と国際通貨基金(IMF)の代表者を説得する40日を持っている2月に承認された百万円であります。
イニシアチブは、当初の予想よりも深刻な経済不況に起因する収入の "穴"を制限することを目的に2013年を予定してさらなる削減が含まれます。
新しい調整措置を採用した後、ギリシャの首相は、ギリシャの調整の期間の延長を説得するために、ドイツのアンゲラ·メルケル首相とフランス大統領フランソワ·オランドと会談したいと考えています。
ドイツの経済大臣フィリップ·ロスラー、ギリシャ、もはやユーロおびえから、その可能性の出発はそのような可能性を生み出し、 "恐怖を失った"と昨日改めて表明した。
ギリシャの差し迫った支払不能の場合には、国がユーロをフォローするかどうかを決定する必要があり、ギリシャのうち、ユーロがドミノ効果をもたらすないだろうと確信していたと考えられる駅Deutschlandfunkへの文でロスラー、ユーロ圏インチ

0 件のコメント:

コメントを投稿