2012年7月27日金曜日

スペインのBFAーBANKIA 元頭取のロドリゴ=ラト(Rodrigo Rato)氏は、銀行破綻の経営責任を逃れる

EL PAIS
http;//elpais.com

スペインのBFAーBANKIA 元頭取のロドリゴ=ラト(Rodrigo Rato)氏は、銀行破綻の経営責任を逃れる

Rato dice que hizo bien las cosas y que se fue por falta de confianza del Gobierno

El expresidente de Bankia asegura que su gestión "no ha tenido coste para el contribuyente"

Contradice a Ordóñez y asegura que fue el Banco de España quien impulsó la fusión

 
 
Rato said he did the right thing and that was for lack of confidence of the Government


The president of Bankia said that his administration "has no cost to the taxpayer"

Ordonez and contradicts claims it was the Bank of Spain who promoted the merger

Follow live coverage of the hearing

Barron Íñigo Madrid 26 JUL 2012 - 14:18 CET
 
The president of BFA-Bankia Congress has defended his work as head of Bankia supported on three pillars: the first is that the merger was ordered by the Bank of Spain, the second, that although the supervisor agreed to its recovery plan, the Government rejected this and that, therefore, the loss of confidence of the executive, resigned, completing all three legs of its content,. Moreover, as concluded during his appearance before the committee information on the boxes, "has the consciousness of having done the right thing" and assured that the management of his team "has had no cost to the taxpayer."
The president explained that the entity crisis was precipitated by the economic downturn, the errors in economic forecasts from international organizations and major capital needs approved by both the European authorities and by the Spanish. These factors and decisions, has continued, causing subsequent problems that ruined the project with the result that now needs to 23.465 million for their survival. Given this figure, Rato has argued that its recovery plan called for 7,000 million.
Rato began his story by recalling the merger of Caja Madrid (which he chaired) and Bancaja, which are the two main entities of the group. As revealed, the June 2, 2010 was "called urgently to the Bank of Spain," where he was asked "to join with Caja Madrid Bancaja cold fusion were going." "I was ordered to negotiate, even if I was forced to fusionarme", has qualified in turn to respond. To negotiate, elected auditors Deloitte, who commissioned the relevant studies. With these statements, Rato what stands out in the same frame said Miguel Fernandez Ordonez, who said Tuesday that managers Bankia were solely responsible for the merger.
In his opinion, everything after was punctuated by reports that were sent to inspection by the Bank of Spain and who were always favorable. The quantities of supplies needed by the merged entity, as was said by Rato, were affordable according to the balance of the entity. The former vice president of government of Jose Maria Aznar has been suggested that the continuing deterioration of the national and international economic situation in 2010 was complicating the project. So at the end of 2010, commissioned PricewaterhouseCoopers (PwC) to undergo a stress test the balance of the entity. The result was that he needed 11,500 million, "a figure that the Bank of Spain considered excessive," he said.


more informationThe hearing raises the risk of political conflict in the PPOrdonez believes that it need not throw RatoIgnacio González believes "amazing that Ordonez has not been charged"Gayoso avoids any responsibility in the management of Novacaixagalicia
At that time received a report of the inspectors with the figures of sanitation. After reading this document, "professionals Bancaja and Caja Madrid felt comfortable with the situation because there were synergies" with which to address the situation. In June 2010, with the IPO, also has a signed report by Deloitte, "did not indicate the existence of additional risks," recalled intentionally.
As for the IPO of the entity in July 2011, Rato has insisted that the operation had not come forward if they had missed the summer. As for the collapse of the stock, which is currently 0.70 euros 3.75 euros compared to the premiere, has argued that until his departure had fallen into line with other banks.
Another important point of the hearing has been the reorganization plan, which Rato stressed that was approved by the Bank of Spain. It included "dismantling" the bad bank that makes up the matrix of Bankia, the Bank Savings Financial (BFA). This, he could dodge one of the qualifications of the audit, which did not admit the 3,000 million of tax credits that had the BFA. However, has not said anything about the requirement that revealed that Ordonez had asked him to cede his executive powers.
On April 17 came the report that considered "adequate" sanitation. Then, however, approved the second royal decree promoted by the Minister of Economy, Luis de Guindos, and encouraged "by the deterioration of the environment," said Rato trying to dodge any responsibility for the current government in the crisis of the entity .
Then he explained that he resigned on May 7 because he understood that the present government "did not share the criteria" to clean up the lack of trust entity, "fundamental to a financial institution." However, he concluded that "consciousness" and despite the enormous problems that now supports Bankia and have staked their viability, has "done well".
The deputies, however, have complained that he has not explained the details of how agencies were to have gone inside the apparent result of heavy losses in 2011. "The perfect crime is one that looks like an accident, as you have described the fall of Bankia" has broached Irene Lozano, UPyD.
スペインのBFAーBANKIA 元頭取のロドリゴ=ラト(Rodrigo Rato)氏は、銀行破綻の経営責任を逃れる

ラトは、彼が正しいことをした、それは政府の自信の欠如のためであると言いました


Bankiaの社長は彼の政権は、 "納税者へのコストを持っていない"と述べた。

オルドネス矛盾する主張は、それが合併を推進してスペイン銀行であった

公聴会の生中継に従ってください

バロンイニゴ·マドリード26 JUL 2012 - 午後二時18分CET

 
BFA-Bankia議会の社長が三本柱でサポートされているBankiaの頭部として彼の作品を擁護しています:最初の合併は、スペイン第二の銀行が命じられたことで、その上司は、その復旧計画に合意したものの、政府はこれとそれを拒否したため、幹部の信頼の損失は、そのコンテンツのすべての3つの脚を完了し、辞任した。また、ボックス上の委員会の情報の前に彼の出現の間に結論として、 "正しいことを行ったことの意識がある"と彼のチームの経営陣は確信 "納税者へのコストを持っていませんでした。"
社長は、エンティティ危機が景気後退によって沈殿させたことを説明し、国際機関や主要な資本から経済予測のエラーは、欧州当局の両方でとスペイン語による承認が必要です。これらの要因との決定は、現在彼らの生存のための23465000に必要な結果を使用してプロジェクトを台無しにし、その後の問題を引き起こし続けている。この図で与えられた、ラトは、復旧計画が7,000万ドルと呼ばれると主張している。
ラトは、グループの2つの主要な実体であるカハ·マドリード(彼は議長)とBancajaの合併を呼び戻すことによって、彼の話を始めた。明らかになったとして、2010年6月2日は、彼が尋ねたところ "カハ·マドリードBancaja冷たい融合と結合しようとしました。" "、スペインの銀行に緊急に呼ばれた"対応する順番で修飾した、 "私は私がfusionarmeを余儀なくされた場合であっても、交渉を命じられた"。交渉するために、関連する研究を委託監査Deloitteは、選出した。これらの文を使用して、ラトは、同じフレームで何が際立っているマネージャーBankiaは、合併の責任だったと発表したミゲル·フェルナンデス·オルドネス氏は語った。
彼の意見では、後のすべては、スペインの銀行が検査に送られ、人は常に良好であったレポートで強調されました。マージされたエンティティで必要な物資の量は、ラトが言ったように、エンティティのバランスによると手頃な価格でした。ホセ·マリア·アスナール政権の元副社長は2010年に国内および国際的な経済状況の継続的な悪化は、プロジェクトを複雑にされていることが示唆されている。したがって、2010年末に、委託プライスウォーターハウスクーパース(PWC)は、ストレステストエンティティのバランスを受けています。その結果、彼は11,500百万が必要であることだった "スペインの銀行が過度であると考えているの図"と彼は言った。


詳細については、公聴会は、PPの政治的対立のリスクを発生させますオルドネスは、ラトをスローする必要がないことを信じているイグナシオ·ゴンサレス "はオルドネスが充電されていないという驚くべき"と考えていGayosoはNovacaixagaliciaの管理に一切の責任を回避する
その時に衛生の数字と検査官の報告を受けました。状況に対処するには、この文書を読んだ後、 "相乗効果があったので専門家Bancajaとカハ·マドリードは、状況に慣れて感じた"。 2010年6月に、IPOで、またデロイトによって署名されたレポートを持っている "とその他のリスクの存在を示すものではありませんでした"と、意図的に想起した。
2011年7月のエンティティのIPOとしては、ラトは、彼らが夏を逃した場合、操作が前方に来ていなかったと主張しています。彼の出発は、他の銀行とのラインに陥っていたまで、現在のプレミアに比べて0.70ユーロ3.75ユーロである株式の崩壊の場合と同様に、と主張している。
公聴会のもう一つの重要なポイントは、ラトはスペインの銀行によって承認されたことを強調再編計画されています。それはBankia、銀行貯蓄金融(BFA)の行列を構成するバッドバンク "解体"を含まれています。これは、彼はBFAを持っていた税額控除の3000万ドルを認めなかった監査の資格のいずれかをかわすことができます。しかし、オルドネスは彼の幹部の権限を譲るために彼を求めていたことを明らかにした要件については何も言っていません。
4月17日に "十分な"衛生を考慮したレポートが来ました。その後、しかし、経済産業大臣は、ルイス·デ·Guindosによって促進第二勅令を承認し、奨励し、 "環境の悪化により、"ラトは、エンティティの危機に瀕して現在の政府の責任をかわすしようとしていると述べた
その後、彼は現在、政府は "基準を共有しませんでした"と理解していたので、彼は、信頼エンティティの欠如をクリーンアップするために5月7日に辞任したことを説明し、 "金融機関の基本。"しかし、彼はその "意識"を締結し、現在Bankiaをサポートしており、その生存を賭けている巨大な問題にもかかわらず、 "よくやった"しています。
議員は、しかし、彼は政府機関が2011年に多額の損失の明白な結果が内部に行っているようであったかの詳細を説明していないことを訴えている。 "あなたはBankiaの低下を説明したように完璧な犯罪は、事故のように見える一つである"イレーネ·ロサノ、UPyDを打診しています。

0 件のコメント:

コメントを投稿