2012年7月27日金曜日

スペインの株式市場は6%上昇し、スペインの10年国債の金利は6'928%に

EL PAIS
http;//elpais.com

スペインの株式市場は6%上昇し、スペインの10年国債の金利は6'928%に

La Bolsa registra su mayor subida en dos años tras la fuerte mejora en la deuda

El Ibex sube un 6% hasta los 6.368 puntos en su mejor jornada de los últimos dos años

El diferencial entre la deuda española y la alemana baja en 50 puntos y se aleja de máximos

Draghi afirma que está listo para hacer "lo que haga falta" por el euro"

 
 
 
The Exchange recorded its biggest rise in two years after the strong improvement in debt


The Dow rises 6% to 6,368 points in his best day of the last two years

The spread between Spanish and German in 50 points down and away from maximum

Draghi says he is ready to do "whatever it takes" for the euro "

Draghi: "The ECB is willing to do whatever is necessary to protect the euro"
See how they closed the main international Bags

Alvaro Romero Madrid 26 JUL 2012 - 17:51 CET
 
The risk premium has declined Spanish hit Thursday by 50 basis points and has dropped 600 points for the first time since Friday due to the stark warning that launched Mario Draghi, chairman of the European Central Bank. "The central bank is willing to do whatever is necessary to protect the euro. And believe me, that's enough," warned Draghi, which is the only institution with the capacity to act now if you want to tackle the strong pressure Spain has cornered the markets.
The shift in the debt diparado gains in the stock. Among them, the Spanish Ibex 35 has risen by 6% in its best day of the last two years. The rest of the European stock markets also experienced strong gains. The Dow Jones was up about 1.5% to close at the Old European buoyed by the boom.
"To the extent that risk premiums hinder the operation of the transmission channels of monetary policy fall under our mandate," he justified Draghi, who last weekend refused to intervene in the markets in that it does not fit in the ECB's powers to replace the financial policy of the countries. Translated: they must continue with the adjustments and reforms, especially Spain, whose performance to date in the budget and deficit reduction has generated suspicions within the Eurobanco.
The President of the ECB announcement has allowed for the risk premium, which is the spread between the interest the Spanish debt traded at 10 years compared to Germany, Reference, come down to 560 basis points when the session ended on Wednesday at 610 basis points. As a result, land has been through over the successive peaks which marked during the last days and that led to this indicator contact, for the first time since at least 1993, the 650 points. Nevertheless, still at high levels and unsustainable long-term bond yields even Spanish 10 years has dropped from 7% (6.928%), the level that analysts view the border is just abocando to the rescue.


more informationThe ECB examines possible relief for Spain and ItalyTelefónica canceled the dividend to address the crisis in SpainThe risk premium falls hard after ten sessions of gains
Indeed, the deterioration in recent days has been motivated by growing fear in the market that the State will request a full surrender to continue paying its creditors, and by the successive announcements of Valencia, Murcia and Catalonia that asked the rescue of a state rescue. For the rest of the tranches of debt, profitability which are exchanged Treasury securities has been reduced by more than half a percentage point, bringing the bonds to 5 or 3 years have indeed dropped from 7% to 6.56% and 6.29% respectively, while the titles to two years have been below 6% (5.680%). The improvement is buying time for Spain, but will have to wait until next August 2, when it is scheduled to return to the market to issue bonds.
The risk premium in Italy, meanwhile, has dropped 44 points to the 473. Just hours before the statements of the ECB President, the Treasury of the transalpine country had been forced to pay the highest interest rates since November to place 2,500 million in bonds to two years with a 4.860%.
Draghi's words find that something is moving within the monetary authority and pointing in the direction that they could announce news soon. In fact, according to European sources said on Wednesday and the financial sector, the ECB takes days studying to take relief to countries with more problems, especially Spain and Italy, as published THE COUNTRY. In this sense, community sources have pointed out, as Draghi has advanced himself, that the next meeting in Frankfurt, where the headquarters of the Central Bank is key: "There are no taboos, the ECB may make decisions if necessary, especially now that there is no risk of inflation. "
On Wednesday, the premium required to Spanish debt against the German managed to improve for the first time in the last 10 days, which allowed to break the longest losing streak that Spanish debt accumulated since November 2010. To achieve this shift were key statements by the Austrian representative of the ECB, the orthodox Ewald Nowotny, that is in favor of strengthening euro bailout funds, which until now has rejected Germany.
To underpin this change of wind, deck Eurobanco other options: the relaxation of collateral calls on banks to finance, in order to provide incentives for investors to return to the peripheral-debt, combined with a program to purchase of assets. Both measures, along with other possibilities are under study. Its launch was scheduled for the fall, but could be advanced by the escalation of tensions.
In equities, Telefónica, star of the day after announcing the close of trading yesterday its decision to cancel the payment to shareholders and to advance the presentation of results, initial decline has slowed and has been around in the afternoon after arriving to yield more than 8% and minimum play since 2003 slightly above the eight euros. At a press time was up 1.14% to 8.70 euros.
He has also caught the attention of investors Banco Santander, which has published results with a 51% decline in profit, and Repsol, which has done the same with a cut of the profits from 14% in the early accounts without YPF. Thus, the bank's shares have advanced 7% and those of oil, 4.6%. The value that has gone by that time was Gamesa, with 8.35%.
 
スペインの株式市場は6%上昇し、スペインの10年国債の金利は6'928%に
 
Exchangeは、債務が大幅に改善した後2年間で最大の上昇を記録した


ダウは過去2年間彼の最高の日に6368ポイントに6%上昇

ダウンとの距離から最大50点のスペイン語ドイツ語間のスプレッド

ドラギは、"彼はユーロのために"それが取るものは何でも"を実行する準備ができていると言う

ドラギ"ECBは、ユーロを保護するために必要なものは何でもする用意がある"
彼らは主要な国際的なバッグを閉じた方法を参照してください

アルバロ·ロメロマドリード26 JUL 2012 - 午後5時51分CET
リスクプレミアムは50ベーシス·ポイントでスペイン語のヒット木曜日減少しているとマリオドラギ、欧州中央銀行の会長を開始しました厳しい警告のために金曜日以来初めて600ポイントを落とした。 "中央銀行がユーロを保護するために必要なものは何でも構わないと思っています。そして、私を信じて、それは十分だ、"あなたは強い圧力に対処したい場合は今すぐ行動する能力を持つ唯一の機関であるドラギは、警告スペインは、市場を独占しています。
在庫負債diparadoゲインのシフト。中でも、スペインアイベックス35は過去2年間のその最高の日で6%上昇した。欧州の株式市場の残りの部分は、強力な利益を経験しました。ダウ·ジョーンズは、ブームに支えられオールドヨーロッパで閉じるには、約1.5%増加しました。
"リスク·プレミアムは私達の委任統治下の金融政策の秋の伝送チャネルの動作に支障が"と、彼は最後の週末は、それが収まらないという点で市場に介入することを拒否しドラギを、正当化ECBの力で国の金融政策を置き換えることができます。翻訳:彼らは、その性能までの予算と財政赤字削減のEurobanco内で疑惑が発生しました、特に調整や改革、スペイン、続行する必要があります。
ECBの発表の大統領が10年で取引されたスペインの債務はドイツに比べて関心のスプレッドであるリスクプレミアムのために許可しているセッションが水曜日に終了したとき、リファレンス、560ベーシスポイントに降りてくる610ベーシス·ポイントで。その結果、土地は、少なくとも1993年以来初めて、最後の日の間にマークされ、それがこの指標の接触につながった連続したピークの上に650点を通るれています。それにもかかわらず、依然として高い水準と持続可能で長期債利回りでもスペイン語の10年は7%(6.928パーセント)、アナリストは、境界線が救助にだけabocandoで表示するレベルから削除されています。


詳細については、ECBはスペインとイタリアのための可能な救済を調べテレフォニカは、スペインの危機に対処するために配当をキャンセルリスク·プレミアムが強く利益の10セッションの後に低下
確かに、最近の劣化は、国家がその債権を支払い続けるための完全な降伏を要求し、そのバレンシア、ムルシアとカタルーニャの連続発表されたことが市場の成長恐れによって動機づけされています状態救助の救助を求めた。財務省証券は、5年または3年に債券を持って、0.5%ポイント以上減少しました交換される負債、収益性のトランシェの​​残りの部分は確かに7%からの低下したためそれぞれ6.56パーセントと6.29パーセント、2年にタイトルが6%(5.680パーセント)を下回っている一方。改善はスペインのための時間を買って、それが債券を発行する市場に戻るために予定されている次の8月2日まで待機する必要があります。
イタリアでのリスク·プレミアムは、一方、473〜44点を落とした。わずか数時間ECBの大統領のステートメントの前に、アルプスの向こう側の国の財務省は4.860パーセントで2年に社債2,500百万円を配置するために11月以来最も高い金利を支払うことを余儀なくされていた。
ドラギの言葉は何かが金融機関内で移動し、彼らはすぐにニュースを発表できることを方向に向いていることがわかります。実際には、水曜日と金融セクターを明らかにした欧州の情報源によると、ECBは、国発行され、特に多くの問題、スペイン、イタリアの国に救済を受けるために勉強して日かかります。この意味では、コミュニティソースはドラギは、中央銀行の本部がキーであるフランクフルト、次回会合すること、自分自身を進めているように、指摘している: "はタブーはありません必要な場合は、ECBが決定を下す可能性があり、特に今、インフレの危険がないこと。 "
水曜日に、ドイツ語、スペイン語に対して債務に必要な保険料は、スペインの負債は2010年11月以来、蓄積された最長の連敗を破るために許可されて最後の10日の最初の時間を向上させるために管理されます。このシフトを達成するために、今までドイツを拒否したユーロの救済資金を強化することに賛成であるECB、正統エワルドノートニー、オーストリアの代表者による重要な文があった。
風のこの変化を支えるために、デッキEurobancoその他のオプション:購入するためのプログラムと組み合わせることで、末梢債務に戻るには、投資家のためのインセンティブを提供するために、資金を調達する銀行の担保コールの緩和資産の。両方の措置は、他の可能性と一緒に研究中である。その打ち上げは秋に予定されていたが、緊張のエスカレーションによって進められる可能性があります。
株式、テレフォニカ、昨日の株主への支払いをキャンセルすると、結果のプレゼンテーションを進めるためにその決定を取引の終了を発表した翌日のスターでは、初期の減少は鈍化していると到着した後、午後には回避されているわずか8ユーロ上記の2003年以来、8%以上、最小の演劇を得た。プレス時に8.70ユーロ〜1.14%増加しました。
彼はまた、YPFせずに初期の口座の14%からの利益のカットで同じことをやっている51%の利益が減少し、レプソル、で結果を発表した投資家のバンコ·サンタンデールの注目を集めている。したがって、銀行の株式は、石油の7%と、それらの4.6%を進めてきた。その時は過ぎた値が8.35パーセントで、ガメサた。

0 件のコメント:

コメントを投稿