http;//elpais.com
スペイン政府の財政赤字削減政策での医療費削減で、不法移民の公共健康保険からの排除は、2700人ー4600人の外国人のエイズ患者を死に追いやるだろうと予測
Más de 2.700 extranjeros con VIH quedarán sin medicación por los recortes
Expertos en sida afirman que la medida aumentará la mortalidad, la aparición de enfermedades asociadas, los ingresos hospitalarios, los casos y la transmisión materno-fetal.
Cuantifican entre 324 y 580 las nuevas infecciones por la medida
.
Over 2,700 foreigners with HIV will be without medication for cuts
AIDS experts say the move will increase the mortality, occurrence of associated diseases, hospital admissions, cases and maternal-fetal transmission.
Quantified between 324 and 580 new infections by the measure
.
Emilio de Benito Madrid 23 JUL 2012 - 15:23 CET
AIDS experts say the move will increase the mortality, occurrence of associated diseases, hospital admissions, cases and maternal-fetal transmission.
Quantified between 324 and 580 new infections by the measure
.
Emilio de Benito Madrid 23 JUL 2012 - 15:23 CET
September 1 marked in red on the calendar of many people, illegal immigrants that day no longer have health care in Spain (except emergencies), according to Royal Decree Law of 24 April. Within this group, there is a particularly vulnerable group: people with HIV who have no access to medication. The Study Group on AIDS (GESIDA) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC), which brings together medical experts who see more patients in Spain, estimated to be between 2,700 and 4,600 people, for which the measure is, in effect, a death sentence. It is no exaggeration: the increase in mortality is the first of the expected consequences GESIDA.
But not only. "Beyond ethical considerations GESIDA experts have wanted to warn the Ministry of Health of the enormous health and economic harm to the Spanish company would be left unattended in these patients and more specifically, the widespread deterioration that would occur in the field of HIV infection: increased mortality of infected individuals, increasing the number of opportunistic infections and hospitalizations, increased transmission of HIV and other infectious diseases, like tuberculosis, to the general population, and greater likelihood of transmission maternal-fetal HIV. All this would have an opposite effect to what was intended: the rising costs of health care, "say in a statement.
more informationHealth cuts threaten AIDS patients"I will die if I do not take my pills""I need HIV pills and I can not afford them. I'm lying"
Specifically, considering that the medication is stopped by the virus to multiply begins, people become more infective. Experts estimate that there will be a year between 324 and 580 cases a year.
This means that the expected savings will not reach even close. "In the chapter on savings to the system, medium and long term what we get is an increase in costs of care. But is that even short-term savings is going to look at anything that the government has estimated (in a range between 12.2 and 21.8 million). With expectations very low, the direct costs will decree for hospitalizations and emergency room visits will involve input halve the savings resulting from the refusal of treatment. " To this must be added the costs "to be derived from the treatment of newly infected persons entitled to health care, and treatment of diseases associated with HIV to be transmitted due to lack of diagnosis and treatment of patients source."
For physicians, the option mentioned by the Minister of Health, Ana Mato, NGOs assume that treating these people is not feasible, since the management of this complex infection should be done in hospitals. So "recommends the Ministry to avoid the exclusion of illegal immigrants affected by HIV public health care"
But not only. "Beyond ethical considerations GESIDA experts have wanted to warn the Ministry of Health of the enormous health and economic harm to the Spanish company would be left unattended in these patients and more specifically, the widespread deterioration that would occur in the field of HIV infection: increased mortality of infected individuals, increasing the number of opportunistic infections and hospitalizations, increased transmission of HIV and other infectious diseases, like tuberculosis, to the general population, and greater likelihood of transmission maternal-fetal HIV. All this would have an opposite effect to what was intended: the rising costs of health care, "say in a statement.
more informationHealth cuts threaten AIDS patients"I will die if I do not take my pills""I need HIV pills and I can not afford them. I'm lying"
Specifically, considering that the medication is stopped by the virus to multiply begins, people become more infective. Experts estimate that there will be a year between 324 and 580 cases a year.
This means that the expected savings will not reach even close. "In the chapter on savings to the system, medium and long term what we get is an increase in costs of care. But is that even short-term savings is going to look at anything that the government has estimated (in a range between 12.2 and 21.8 million). With expectations very low, the direct costs will decree for hospitalizations and emergency room visits will involve input halve the savings resulting from the refusal of treatment. " To this must be added the costs "to be derived from the treatment of newly infected persons entitled to health care, and treatment of diseases associated with HIV to be transmitted due to lack of diagnosis and treatment of patients source."
For physicians, the option mentioned by the Minister of Health, Ana Mato, NGOs assume that treating these people is not feasible, since the management of this complex infection should be done in hospitals. So "recommends the Ministry to avoid the exclusion of illegal immigrants affected by HIV public health care"
0 件のコメント:
コメントを投稿