http://elpais.com
スペインのバレンシア地方の森林火災の避難者は、疲労で、早く家に帰りたい
“Los vecinos están cansados y desesperados por volver a casa”
Cruz Roja aumenta a 900 las plazas en los albergues y mantiene cuatro abiertos
Cristina Vázquez / Agencias Valencia1 JUL 2012 - 18:18 CET
"The neighbors are tired and desperate to go home"
Red Cross increases to 900 places in the shelters and maintains four open
PHOTO GALLERY Valencia fires in pictures
Cristina Vazquez / Agencies Valencia 1 JUL 2012 - 18:18 CET
Red Cross increases to 900 places in the shelters and maintains four open
PHOTO GALLERY Valencia fires in pictures
Cristina Vazquez / Agencies Valencia 1 JUL 2012 - 18:18 CET
More than 200 residents who left their homes in Andilla could not more. They are "tired and desperate," he insisted today the local mayor, Jesus Ruiz. The fire caused no injuries but damage to the environment are outrageous. The evolution of fire in this county and in the Cortes de Pallas has led the Spanish Red Cross today to increase the availability of beds to the 900 seats in four shelters.
Carmen Porter, councilor of the Archbishop Villar, neighboring town that hosts the forward command post and the residents evacuated from Andilla, lives with sadness right now. The situation is "very bad", said after claiming more resources to combat fire, especially air. "They are nervous and want to go home." Other mayors recognized that the virulence of the fire made it impossible at times that crews acted safely.
more informationA cloud of smoke and ash from fires covering part of ValenciaThe two worst fires wipe out 45,000 hectares since 1991The Generalitat Valenciana cut the fire-fighting fund 14%
Ecologists in Action denounced the afternoon they had warned that this could happen. As explained by this organization were two neighbors who were walking horse that ran into the fire beside the road, tried to turn it off and told the homeowners spread of Andilla to flee the fire. The organization said the fire originated in Andilla at four in the afternoon of Friday on a bank and up to six in the afternoon there was no air discharge and the fire has advanced six miles in just over half an hour. "There is great indignation about this fire," he said. Andilla is the second extension of the province of Valencia, the first forest.
Apart from the shelters and Red Cross beds, dozens of parishes, parish Caritas, youth movements, religious congregations and institutes of consecrated life present in these areas have enabled facilities to help people who have been evacuated.
Carmen Porter, councilor of the Archbishop Villar, neighboring town that hosts the forward command post and the residents evacuated from Andilla, lives with sadness right now. The situation is "very bad", said after claiming more resources to combat fire, especially air. "They are nervous and want to go home." Other mayors recognized that the virulence of the fire made it impossible at times that crews acted safely.
more informationA cloud of smoke and ash from fires covering part of ValenciaThe two worst fires wipe out 45,000 hectares since 1991The Generalitat Valenciana cut the fire-fighting fund 14%
Ecologists in Action denounced the afternoon they had warned that this could happen. As explained by this organization were two neighbors who were walking horse that ran into the fire beside the road, tried to turn it off and told the homeowners spread of Andilla to flee the fire. The organization said the fire originated in Andilla at four in the afternoon of Friday on a bank and up to six in the afternoon there was no air discharge and the fire has advanced six miles in just over half an hour. "There is great indignation about this fire," he said. Andilla is the second extension of the province of Valencia, the first forest.
Apart from the shelters and Red Cross beds, dozens of parishes, parish Caritas, youth movements, religious congregations and institutes of consecrated life present in these areas have enabled facilities to help people who have been evacuated.
0 件のコメント:
コメントを投稿