http;//elpais.com
スペインの株式市場は6%上昇し、スペインの10年国債の金利は6'928%に
La Bolsa registra su mayor subida en dos años tras la fuerte mejora en la deuda
El Ibex sube un 6% hasta los 6.368 puntos en su mejor jornada de los últimos dos años
El diferencial entre la deuda española y la alemana baja en 50 puntos y se aleja de máximos
Draghi afirma que está listo para hacer "lo que haga falta" por el euro"
Archivado en:
- Prima de riesgo
- Crisis deuda europea
- Euro
- Zona euro
- Financiación déficit
- Crisis financiera
- Moneda
- Déficit público
- España
- Finanzas públicas
- Economía europea
- Finanzas
- Economía
The Exchange recorded its biggest rise in two years after the strong improvement in debt
The Dow rises 6% to 6,368 points in his best day of the last two years
The spread between Spanish and German in 50 points down and away from maximum
Draghi says he is ready to do "whatever it takes" for the euro "
Draghi: "The ECB is willing to do whatever is necessary to protect the euro"
See how they closed the main international Bags
Alvaro Romero Madrid 26 JUL 2012 - 17:51 CET
The Dow rises 6% to 6,368 points in his best day of the last two years
The spread between Spanish and German in 50 points down and away from maximum
Draghi says he is ready to do "whatever it takes" for the euro "
Draghi: "The ECB is willing to do whatever is necessary to protect the euro"
See how they closed the main international Bags
Alvaro Romero Madrid 26 JUL 2012 - 17:51 CET
The risk premium has declined Spanish hit Thursday by 50 basis points and has dropped 600 points for the first time since Friday due to the stark warning that launched Mario Draghi, chairman of the European Central Bank. "The central bank is willing to do whatever is necessary to protect the euro. And believe me, that's enough," warned Draghi, which is the only institution with the capacity to act now if you want to tackle the strong pressure Spain has cornered the markets.
The shift in the debt diparado gains in the stock. Among them, the Spanish Ibex 35 has risen by 6% in its best day of the last two years. The rest of the European stock markets also experienced strong gains. The Dow Jones was up about 1.5% to close at the Old European buoyed by the boom.
"To the extent that risk premiums hinder the operation of the transmission channels of monetary policy fall under our mandate," he justified Draghi, who last weekend refused to intervene in the markets in that it does not fit in the ECB's powers to replace the financial policy of the countries. Translated: they must continue with the adjustments and reforms, especially Spain, whose performance to date in the budget and deficit reduction has generated suspicions within the Eurobanco.
The President of the ECB announcement has allowed for the risk premium, which is the spread between the interest the Spanish debt traded at 10 years compared to Germany, Reference, come down to 560 basis points when the session ended on Wednesday at 610 basis points. As a result, land has been through over the successive peaks which marked during the last days and that led to this indicator contact, for the first time since at least 1993, the 650 points. Nevertheless, still at high levels and unsustainable long-term bond yields even Spanish 10 years has dropped from 7% (6.928%), the level that analysts view the border is just abocando to the rescue.
more informationThe ECB examines possible relief for Spain and ItalyTelefónica canceled the dividend to address the crisis in SpainThe risk premium falls hard after ten sessions of gains
Indeed, the deterioration in recent days has been motivated by growing fear in the market that the State will request a full surrender to continue paying its creditors, and by the successive announcements of Valencia, Murcia and Catalonia that asked the rescue of a state rescue. For the rest of the tranches of debt, profitability which are exchanged Treasury securities has been reduced by more than half a percentage point, bringing the bonds to 5 or 3 years have indeed dropped from 7% to 6.56% and 6.29% respectively, while the titles to two years have been below 6% (5.680%). The improvement is buying time for Spain, but will have to wait until next August 2, when it is scheduled to return to the market to issue bonds.
The risk premium in Italy, meanwhile, has dropped 44 points to the 473. Just hours before the statements of the ECB President, the Treasury of the transalpine country had been forced to pay the highest interest rates since November to place 2,500 million in bonds to two years with a 4.860%.
Draghi's words find that something is moving within the monetary authority and pointing in the direction that they could announce news soon. In fact, according to European sources said on Wednesday and the financial sector, the ECB takes days studying to take relief to countries with more problems, especially Spain and Italy, as published THE COUNTRY. In this sense, community sources have pointed out, as Draghi has advanced himself, that the next meeting in Frankfurt, where the headquarters of the Central Bank is key: "There are no taboos, the ECB may make decisions if necessary, especially now that there is no risk of inflation. "
On Wednesday, the premium required to Spanish debt against the German managed to improve for the first time in the last 10 days, which allowed to break the longest losing streak that Spanish debt accumulated since November 2010. To achieve this shift were key statements by the Austrian representative of the ECB, the orthodox Ewald Nowotny, that is in favor of strengthening euro bailout funds, which until now has rejected Germany.
To underpin this change of wind, deck Eurobanco other options: the relaxation of collateral calls on banks to finance, in order to provide incentives for investors to return to the peripheral-debt, combined with a program to purchase of assets. Both measures, along with other possibilities are under study. Its launch was scheduled for the fall, but could be advanced by the escalation of tensions.
In equities, Telefónica, star of the day after announcing the close of trading yesterday its decision to cancel the payment to shareholders and to advance the presentation of results, initial decline has slowed and has been around in the afternoon after arriving to yield more than 8% and minimum play since 2003 slightly above the eight euros. At a press time was up 1.14% to 8.70 euros.
He has also caught the attention of investors Banco Santander, which has published results with a 51% decline in profit, and Repsol, which has done the same with a cut of the profits from 14% in the early accounts without YPF. Thus, the bank's shares have advanced 7% and those of oil, 4.6%. The value that has gone by that time was Gamesa, with 8.35%.
The shift in the debt diparado gains in the stock. Among them, the Spanish Ibex 35 has risen by 6% in its best day of the last two years. The rest of the European stock markets also experienced strong gains. The Dow Jones was up about 1.5% to close at the Old European buoyed by the boom.
"To the extent that risk premiums hinder the operation of the transmission channels of monetary policy fall under our mandate," he justified Draghi, who last weekend refused to intervene in the markets in that it does not fit in the ECB's powers to replace the financial policy of the countries. Translated: they must continue with the adjustments and reforms, especially Spain, whose performance to date in the budget and deficit reduction has generated suspicions within the Eurobanco.
The President of the ECB announcement has allowed for the risk premium, which is the spread between the interest the Spanish debt traded at 10 years compared to Germany, Reference, come down to 560 basis points when the session ended on Wednesday at 610 basis points. As a result, land has been through over the successive peaks which marked during the last days and that led to this indicator contact, for the first time since at least 1993, the 650 points. Nevertheless, still at high levels and unsustainable long-term bond yields even Spanish 10 years has dropped from 7% (6.928%), the level that analysts view the border is just abocando to the rescue.
more informationThe ECB examines possible relief for Spain and ItalyTelefónica canceled the dividend to address the crisis in SpainThe risk premium falls hard after ten sessions of gains
Indeed, the deterioration in recent days has been motivated by growing fear in the market that the State will request a full surrender to continue paying its creditors, and by the successive announcements of Valencia, Murcia and Catalonia that asked the rescue of a state rescue. For the rest of the tranches of debt, profitability which are exchanged Treasury securities has been reduced by more than half a percentage point, bringing the bonds to 5 or 3 years have indeed dropped from 7% to 6.56% and 6.29% respectively, while the titles to two years have been below 6% (5.680%). The improvement is buying time for Spain, but will have to wait until next August 2, when it is scheduled to return to the market to issue bonds.
The risk premium in Italy, meanwhile, has dropped 44 points to the 473. Just hours before the statements of the ECB President, the Treasury of the transalpine country had been forced to pay the highest interest rates since November to place 2,500 million in bonds to two years with a 4.860%.
Draghi's words find that something is moving within the monetary authority and pointing in the direction that they could announce news soon. In fact, according to European sources said on Wednesday and the financial sector, the ECB takes days studying to take relief to countries with more problems, especially Spain and Italy, as published THE COUNTRY. In this sense, community sources have pointed out, as Draghi has advanced himself, that the next meeting in Frankfurt, where the headquarters of the Central Bank is key: "There are no taboos, the ECB may make decisions if necessary, especially now that there is no risk of inflation. "
On Wednesday, the premium required to Spanish debt against the German managed to improve for the first time in the last 10 days, which allowed to break the longest losing streak that Spanish debt accumulated since November 2010. To achieve this shift were key statements by the Austrian representative of the ECB, the orthodox Ewald Nowotny, that is in favor of strengthening euro bailout funds, which until now has rejected Germany.
To underpin this change of wind, deck Eurobanco other options: the relaxation of collateral calls on banks to finance, in order to provide incentives for investors to return to the peripheral-debt, combined with a program to purchase of assets. Both measures, along with other possibilities are under study. Its launch was scheduled for the fall, but could be advanced by the escalation of tensions.
In equities, Telefónica, star of the day after announcing the close of trading yesterday its decision to cancel the payment to shareholders and to advance the presentation of results, initial decline has slowed and has been around in the afternoon after arriving to yield more than 8% and minimum play since 2003 slightly above the eight euros. At a press time was up 1.14% to 8.70 euros.
He has also caught the attention of investors Banco Santander, which has published results with a 51% decline in profit, and Repsol, which has done the same with a cut of the profits from 14% in the early accounts without YPF. Thus, the bank's shares have advanced 7% and those of oil, 4.6%. The value that has gone by that time was Gamesa, with 8.35%.
スペインの株式市場は6%上昇し、スペインの10年国債の金利は6'928%に
Exchangeは、債務が大幅に改善した後2年間で最大の上昇を記録した
ダウは過去2年間の彼の最高の日に6368ポイントに6％上昇
ダウンとの距離から最大50点のスペイン語とドイツ語間のスプレッド
ドラギは、"彼はユーロのために"それが取るものは何でも"を実行する準備ができていると言う
ドラギ："ECBは、ユーロを保護するために必要なものは何でもする用意がある"
彼らは主要な国際的なバッグを閉じた方法を参照してください
アルバロ·ロメロマドリード26 JUL 2012 - 午後5時51分CET
ダウは過去2年間の彼の最高の日に6368ポイントに6％上昇
ダウンとの距離から最大50点のスペイン語とドイツ語間のスプレッド
ドラギは、"彼はユーロのために"それが取るものは何でも"を実行する準備ができていると言う
ドラギ："ECBは、ユーロを保護するために必要なものは何でもする用意がある"
彼らは主要な国際的なバッグを閉じた方法を参照してください
アルバロ·ロメロマドリード26 JUL 2012 - 午後5時51分CET
0 件のコメント:
コメントを投稿