http;//elpais.com
スペインのマドリッドで、タクシーの自由化に反対して、タクシー運転手の抗議のデモ
Momentos de tensión en la protesta de taxistas por La Castellana
La manifestación recorre La Castellana del Ministerio de Fomento a Economía e Industria
Se registran momentos de tensión, con cortes y ataques a taxistas que están trabajando
Hay al menos cinco manifestantes detenidos en los altercados
Moments of tension in the protest of taxi drivers by La Castellana
The event runs through La Castellana the Ministry of Economy and Industry Promotion
Recorded times of stress, with cuts and attacks on taxi drivers who are working
At least five protesters arrested in the riots
Expression of taxi drivers PHOTO GALLERY
F. Javier Barroso Madrid 27 JUL 2012 - 14:41 CET
The event runs through La Castellana the Ministry of Economy and Industry Promotion
Recorded times of stress, with cuts and attacks on taxi drivers who are working
At least five protesters arrested in the riots
Expression of taxi drivers PHOTO GALLERY
F. Javier Barroso Madrid 27 JUL 2012 - 14:41 CET
A noisy demonstration of taxi drivers has come this morning La Castellana in Madrid in defense of their future threatened, as reported by the new Law on Land Transport Management (LOTT) prepared by the Government. Have led the way, guarded by riot police and a helicopter, 50 taxis licensed and pre-numbered, who fled to the capital of points in Spain such as Valencia, Seville, Barcelona, La Rioja ... They were followed by about 3,000 people standing behind the banner for a taxi service quality. No to deregulation. During the tour have been moments of tension, cuts off the set route traffic and attacks on taxi drivers who were working. There has been no police charges have been recorded but five men wounded and at least three taxis vandalized.
The protest, after the national strike called by various taxi associations for the Aug. 1, has party at eleven o'clock the Ministry of Development, at number 67 in La Castellana, and has gone down the center lane this artery to the headquarters of Economy and Industry, at number 162, at the height of the square of Cuzco. Initially, La Castellana was cut only in the direction of travel, but at 11.20 the taxi drivers also blocked the rise. The demonstrators shouted and thrown eggs at riot police, who have not loaded. After 10 minutes of tension, in which some groups of protesters have tried to approach Development, the march has returned to normal.
The march by La Castellana, led by 50 drivers. / LUIS SEVILLANO
The demonstration moved along the allowances between the constant sound of the whistles of the cars and whistles. "We pay and pay back", "reform is the ruin of the sector", "will lead us all to stop," chanted the demonstrators, who beat all the travel stickers with the slogan-H 1-8 (strike August 1).
At the height of the bridge Raimundo Fernández Villaverde, about midnight, dozens of taxi drivers have crossed the street and have flocked to the entrance of the Suburban and El Corte Ingles. Some protesters have cut the bridge towards Orense and others have attacked and rebuked taxi drivers that were loaded with passengers. A taxi will have broken the moon, mirrors another, somebody has opened the hood and he had been shot ... In this incident, a taxi driver has been arrested.
The demonstration, on 12.20, was virtually stopped under the bridge, where protesters have begun to rebuke the officers for the arrest. The Samur has responded to a taxi driver by a faint. New Ministry officials, who protest at this hour every day for two weeks by cuts to their wages and working conditions had become taxi drivers.
more informationTaxi drivers are mobilized tomorrow against sector liberalizationTaxi drivers kept the strike despite receiving a notice of PublicPromotion Ships today announced that its proposal to the taxi unions
At about one o'clock, the march has come to the Bernabeu. All Castellana was cut and only allow traffic on the side of descent to Cybele. The police were waiting, waiting for what might happen in front of the headquarters of the ministry. As he passed by Sor Angela de la Cruz have launched stones against the comrades who are loaded. A car driven by Luis, you have opened the door, shattered moons, broken rods and mirrors ... Protesters have even hustled the passenger of the taxi, I was very scared. Luis explained that he believed the protest ended at one and so has started to work at that hour. "I blame what I have, it seems unfair," he lamented. The police encouraged him to denounce the facts.
About two in the afternoon has dissolved the rally after delivering a manifesto in the Ministry of Economy and Industry, although 50 people have taken a little longer blocking the traffic side of Cuzco. The organizers, Federation Professional Taxi, Taxi Trade Association of Madrid, AEMT and Uniatramp, complain that the change of law raised by the Government will result in liberalization of the sector, and which would remove the limitation of a rental car with driver for every 30 taxis. Thus, this private car service, who are metered or license number, might reduce the demand for taxis.
Mariano Sanchez Lopez, Professional Taxi Federation said: "We are opposed to deregulation and liberalizing the service. We want to maintain the quota of licenses for which it would collapse the industry and not allow calls vans with driver to sink thousands of families. " According to leaflets handed out, 40,000 households, five hundred people, live in the taxi.
The president of the Taxi Trade Association, Julio Moreno, complains: "The taxi did not ask for money or grants. Only ask you not to carry out the measures announced by the Government, which would lead to the ruin of thousands of autonomous, with the consequent uncertainty for users. " "Not even going to pass on the VAT hike," he adds.
Moreover, the Ministry of Development will pursue an agreement with the taxi drivers' associations in meetings happen throughout the weekend, with the aim of which is desconvoque national strike scheduled for August 1, Efe reported. Secretary of State for Infrastructure, Rafael Catala, said today it expects to resolve "the situation created in Madrid today with the concentration" that caused "distortions in the circulation."
Secretary of State for Infrastructure has indicated that the objective of the Ministry of Development is to ensure citizens a modern taxi service, professional and higher quality. To do this, try to undo misunderstandings Development, as taxi drivers believe that the new Law on Land Transport Management (LOTT), which is in the draft stage, "their conditions worsen."
Catala has indicated that what the Government intends to establish a balance between the taxi industry and that of the VTC (car rental with driver), although the former believe that this regulatory change will hurt them because it opens the door to a future loss of market. "There is a proportion between the number of taxis that give the Ayuntamintos and the licenses granted for car rental with driver," Catala has been reported.
The protest, after the national strike called by various taxi associations for the Aug. 1, has party at eleven o'clock the Ministry of Development, at number 67 in La Castellana, and has gone down the center lane this artery to the headquarters of Economy and Industry, at number 162, at the height of the square of Cuzco. Initially, La Castellana was cut only in the direction of travel, but at 11.20 the taxi drivers also blocked the rise. The demonstrators shouted and thrown eggs at riot police, who have not loaded. After 10 minutes of tension, in which some groups of protesters have tried to approach Development, the march has returned to normal.
The march by La Castellana, led by 50 drivers. / LUIS SEVILLANO
The demonstration moved along the allowances between the constant sound of the whistles of the cars and whistles. "We pay and pay back", "reform is the ruin of the sector", "will lead us all to stop," chanted the demonstrators, who beat all the travel stickers with the slogan-H 1-8 (strike August 1).
At the height of the bridge Raimundo Fernández Villaverde, about midnight, dozens of taxi drivers have crossed the street and have flocked to the entrance of the Suburban and El Corte Ingles. Some protesters have cut the bridge towards Orense and others have attacked and rebuked taxi drivers that were loaded with passengers. A taxi will have broken the moon, mirrors another, somebody has opened the hood and he had been shot ... In this incident, a taxi driver has been arrested.
The demonstration, on 12.20, was virtually stopped under the bridge, where protesters have begun to rebuke the officers for the arrest. The Samur has responded to a taxi driver by a faint. New Ministry officials, who protest at this hour every day for two weeks by cuts to their wages and working conditions had become taxi drivers.
more informationTaxi drivers are mobilized tomorrow against sector liberalizationTaxi drivers kept the strike despite receiving a notice of PublicPromotion Ships today announced that its proposal to the taxi unions
At about one o'clock, the march has come to the Bernabeu. All Castellana was cut and only allow traffic on the side of descent to Cybele. The police were waiting, waiting for what might happen in front of the headquarters of the ministry. As he passed by Sor Angela de la Cruz have launched stones against the comrades who are loaded. A car driven by Luis, you have opened the door, shattered moons, broken rods and mirrors ... Protesters have even hustled the passenger of the taxi, I was very scared. Luis explained that he believed the protest ended at one and so has started to work at that hour. "I blame what I have, it seems unfair," he lamented. The police encouraged him to denounce the facts.
About two in the afternoon has dissolved the rally after delivering a manifesto in the Ministry of Economy and Industry, although 50 people have taken a little longer blocking the traffic side of Cuzco. The organizers, Federation Professional Taxi, Taxi Trade Association of Madrid, AEMT and Uniatramp, complain that the change of law raised by the Government will result in liberalization of the sector, and which would remove the limitation of a rental car with driver for every 30 taxis. Thus, this private car service, who are metered or license number, might reduce the demand for taxis.
Mariano Sanchez Lopez, Professional Taxi Federation said: "We are opposed to deregulation and liberalizing the service. We want to maintain the quota of licenses for which it would collapse the industry and not allow calls vans with driver to sink thousands of families. " According to leaflets handed out, 40,000 households, five hundred people, live in the taxi.
The president of the Taxi Trade Association, Julio Moreno, complains: "The taxi did not ask for money or grants. Only ask you not to carry out the measures announced by the Government, which would lead to the ruin of thousands of autonomous, with the consequent uncertainty for users. " "Not even going to pass on the VAT hike," he adds.
Moreover, the Ministry of Development will pursue an agreement with the taxi drivers' associations in meetings happen throughout the weekend, with the aim of which is desconvoque national strike scheduled for August 1, Efe reported. Secretary of State for Infrastructure, Rafael Catala, said today it expects to resolve "the situation created in Madrid today with the concentration" that caused "distortions in the circulation."
Secretary of State for Infrastructure has indicated that the objective of the Ministry of Development is to ensure citizens a modern taxi service, professional and higher quality. To do this, try to undo misunderstandings Development, as taxi drivers believe that the new Law on Land Transport Management (LOTT), which is in the draft stage, "their conditions worsen."
Catala has indicated that what the Government intends to establish a balance between the taxi industry and that of the VTC (car rental with driver), although the former believe that this regulatory change will hurt them because it opens the door to a future loss of market. "There is a proportion between the number of taxis that give the Ayuntamintos and the licenses granted for car rental with driver," Catala has been reported.
la Castellanaへはタクシードライバーの抗議の緊張の瞬間
イベントは、カステリャーナを通じて経済と産業振興省を実行します
働いているタクシー運転手でカットして攻撃にストレスの記録時間、
暴動で逮捕され、少なくとも5つの抗議
タクシードライバーフォトギャラリーの発現
F.ハビエル·バローゾマドリード27 JUL 2012 - 14:41 CET
0 件のコメント:
コメントを投稿