2012年7月25日水曜日

スペインの株式市場は3'58%下落し、スペインの10年国債の金利は、スペイン政府の破綻が間近と診て+640で7'636%に

EL PAIS
http;//elpais.com

スペインの株式市場は3'58%下落し、スペインの10年国債の金利は、スペイン政府の破綻が間近と診て+640で7'636%に

La Bolsa cae a niveles de abril de 2003 y el bono español se mantiene en máximos

El Ibex 35 termina por debajo de 6.000 puntos, arrastrado por las empresas energéticas

Acciona baja un 9,3%, Repsol un 7,1% y Endesa e Iberdrola cierran con pérdidas de más del 5%

La rentabilidad del título a 10 años vuelve a batir su marca y ha llegado a cotizar al 7,636%

La prima de riesgo vuelve a superar los 640 puntos básicos

 
 
The stock falls to April 2003 levels and the Spanish bond remains at maximum


The Ibex 35 ends below 6,000 points, driven by energy companies

Acciona fell by 9.3%, 7.1% Repsol, Endesa and Iberdrola closed with losses of more than 5%

The profitability of title back 10 years to beat his mark and reached to 7.636% quote

The risk premium returns to exceed 640 basis points

So have closed the main European index

The Country Madrid 24 JUL 2012 - 17:47 CET
 
Investors have once again primed with Spanish values. Share prices closed below 6,000 points, ending the session with 5956.30, 3.58% less than the opening. It is the lowest level of selective Madrid since April 2003 while the pressure on Spanish debt has continued playing new highs. The Ibex 35 fell dragged by companies with energy interests. Acciona ended the session with a fall of 9.34%. Repsol fell by 7.16%, while Endesa and Iberdrola have ended with losses exceeding 5% of the pending reform of the Government. In the rest of the Old Continent, tThe European shares have ended the day with modest declines, but Milan, which has lost 2.5%. The NYSE also opened lower, and has fallen about 0.5%.
Spanish debt remains in the extreme situation where he arrived last Friday, this time spurred by the confirmation that Catalonia has to be the third (after the Valencia and Murcia) in going to the bailout fund. The ten-year Spanish bond has again beat his mark of profitability since the creation of the euro and reached to 7.636% quoted for fear of the end investors in need of total government rescue. The break on the Spanish title after notice of the rating agency Moody's, German debt has negative outlook, which cooled the desire of investors to seize the country's bonds Germanic, lasted less than two hours. The risk premium has again exceeded the 640 basis points, after falling hard in the early hours. Rising German bond yields has slowed the rise of the differential, which ended the day at 638 basis points, six more than at the opening.
The bond yields to three, five and ten years is above the 7% barrier fateful that the Government itself has come to indicate that it is "untenable" because it complicates the work of the Treasury when financed out the market. Nevertheless, the economy minister, Luis de Guindos, has denied that Spain is going to need a bailout of the state, something which is used in the pools of market participants. The European Commission, through its spokesman for Competition, Antoine Colombani, said that the EU executive has already taken steps "very significant" to help Spain to fight the crisis and has denied that it will take further action.
At the auction of letters this morning, the Treasury has successfully placed EUR 3.048 million in bonds to three and six months although superior profitability. The lyrics to three months has been sold at an interest rate of 2.434% (in June, was 2.362%), while the title to six months traded at 3.691% (3.369% to the previous month). Interest is the highest since November.
Despite growing fears that Spain will be operated, the French foreign minister, Laurent Fabius, has held that it is necessary total government bailout. "If we have to intervene again, it could be an increase of what we call firewall or interventions of the ECB. In addition, the European Central Bank president said, and is a statement that should not be taken lightly, not had no taboos for interventions, "said the France 2 television.
Eurogroup Chairman Jean-Claude Juncker, has responded to Moody's note stating that the European economic fundamentals are "healthy." Juncker, who is also Prime Minister of Luxembourg, a country placed on negative outlook by rating agency, has reiterated its "firm commitment" to ensure stability in the euro area. The euro has curbed its downtrend and its price is around $ 1.21.
Furthermore, to increase the uncertainty raised by the euro debt crisis, Reuters reported that, according to three community officials, Greece is in breach of debt reduction targets, which could plunge the country to a third off with creditors . The news, although it has been published at the close of the market, as has been noted in the final of the day and tomorrow will encourage the flight of investors from the European periphery.
In this sense, Spain is not immune either from fear of a restructuring, which in this case would be the first, if confirmation of the speculation of a full redemption. The result of this insurance against a possible default, which is another argument behind the growing distrust of the country have again set on Tuesday for a second day was top of the euro. Specifically, they have rebounded by 12.5 basis points to 644.
スペインの株式市場は3'58%下落し、スペインの10年国債の金利は、スペイン政府の破綻が間近と診て+640で7'636%に
 
株式は、2003年4月のレベルに低下し、スペインの債券は最大のままで


アイベックス35は、エネルギー企業に牽引され、6,000ポイントの下に終了

アクシオナは9.3%減、7.1%レプソルエンデサイベルドローラ5%以上の損失閉じた

彼のマークを打つためのバックタイトルの収益性の10年7.636パーセントの引用に達した

リスク·プレミアムは640ベーシスポイントを超えて返します。

したがって、ヨーロッパの主要指数を閉じた

カントリーマドリード24 JUL 2012 - 午前17時47 CET
 
投資家は再びスペインの値を使用して準備した。株価は、開口部より5956.30、3.58%以下とのセッションを終了し、6,000ポイントの下に閉じた。スペインの債務の圧力が新高値を演奏し続けていながら、2003年4月以降の選択マドリッドの最も低いレベルです。アイベックス35は、エネルギーに関心がある企業で、ドラッグとなりました。アクシオナは、9.34パーセントの下落とのセッションを終了しました。エンデサとイベルドローラは、政府の保留中の改革の5%を超える損失を終了している間にレプソルは、7.16パーセント減少した。旧大陸の残りの部分では、インターリーブ%欧州株式市場は緩やかな下落で一日を終えましたが、2.5%を失ったミラン。 NYSEは、より低い開かれ、約0.5%下落している。
スペインの債務は、彼は前金曜日に到着し、極端な状況で、カタルーニャの救済基金に行くことに(バレンシア、ムルシア後の)第三者でなければならないことの確認によって拍車をかけ、この時のままです。 10年間スペインの結合は再びユーロの創設以来、収益性の彼のマークを打ち、合計政府の救助を必要とする最終投資家の恐怖のために引用符で囲まれた7.636パーセントに達している。格付け機関ムーディーズの通知後、スペイン語タイトルのブレークは、ドイツの債務は、国の債券ゲルマンをつかむために投資家の意欲を冷却し2時間未満続いたマイナスの見通しを持っています。リスク·プレミアムが再び早い時間に急落した後、640ベーシスポイントを超えています。ライジングドイツの債券利回りは638ベーシス·ポイントは、開口部よりも6以上で一日終わった差動の上昇を鈍化している。
出融資する際には、財務省の仕事が複雑になるため、3年、5年、10年に債券利回りは、政府自体が "理不尽"であることを示すために来ている運命の7%の障壁を超えている市場。それにもかかわらず、経済大臣、ルイス·デ·Guindosは、スペイン国家の救済、市場参加者のプールで使用されている何かを必要としようとしていることを否定しています。欧州委員会、コンクールのために、そのスポークスマンを通じて、アントワーヌColombaniは、EU執行部は、すでにスペインは危機を戦うのを助けるために "非常に重要な"措置を講じている、それがさらなる行動を取ることを否定していると述べた。
手紙のオークションで今朝、財務省は、正常に優れた収益性ものの3〜6ヶ月に社債の3048000ユーロに置かれています。 6ヶ月にタイトルが3.691パーセント(3.369パーセント前月まで)で取引されながら、3ヶ月歌詞は、2.434パーセントの金利(6月、2.362パーセントであった)で売られています。関心は、11月以来最高です。
スペインが作動されることが成長の懸念にもかかわらず、フランスの外務大臣、ローラン·ファビウスは、それが必要な全体の政府の救済であることを歴任してきました。ではなく、我々は再び介入する必要がある場合は、 "それは我々がファイアウォールやECBの介入を呼んでいるものの増加かもしれませんさらに、欧州中央銀行社長は、軽く取られるべきでない文です。介入のためのタブーを持っていません "と、フランス2テレビは言った。
ユーログループ議長ジャン=クロード·ユンカーは、欧州経済のファンダメンタルズがあることを示すムーディーズ音符に対応した "健康"また、ルクセンブルグ、格付機関が負の見通しに置かれ、国の総理大臣であるユンカーは、ユーロ圏の安定性を確保するために、その "確約"を表明しています。ユーロは、下降を抑制しており、その価格は約1.21ドルです。
さらに、ユーロの債務危機で発生した不確実性を高めるために、ロイターは、3つのコミュニティ関係者によると、ギリシャは債権者と第三オフに国を陥れることができる債務削減目標の違反であることが報告ニュースは、日、明日の決勝で注目されているとして、市場の終了時に公開されているものの、欧州の周囲からの投資家の飛行を奨励する。
この意味で、スペインは完全な償還の投機の確認この場合には、初めてとなるリストラの恐怖、のいずれかから無縁ではありません。国の成長の不信の背後にある別の引数である可能デフォルトでは、この保険に対しての結果は、再びユーロの最上位だった2日目火曜日に設定されています。具体的には、644に12.5ベーシスポイント回復しています。
Le stock tombe à avril 2003 les niveaux et le lien espagnol reste au maximum


Le Ibex 35 se termine en dessous de 6000 points, entraînés par les entreprises énergétiques

Acciona a baissé de 9,3%, 7,1% de Repsol, Endesa et Iberdrola fermée avec des pertes de plus de 5%

La rentabilité d'un titre de retour 10 ans pour battre sa marque et a atteint à la citation de 7,636%

La prime de risque revient à dépasser 640 points de base

Ainsi ont fermé le principal indice européen

Le Pays de Madrid 24 JUL 2012 - 17:47 CET
 
Les investisseurs ont une nouvelle fois amorcée avec des valeurs espagnoles. Les prix des actions fermé en dessous de 6000 points, terminant la session avec 5956,30, 3,58% de moins que l'ouverture. C'est le niveau le plus bas de la sélective Madrid depuis Avril 2003, alors que la pression sur la dette espagnole a continué à jouer de nouveaux sommets. L'Ibex 35 ans a diminué traîné par des sociétés ayant des intérêts énergétiques. Acciona a terminé la séance avec une chute de 9,34%. Repsol a chuté de 7,16%, tandis que Endesa et Iberdrola ont terminé avec des pertes supérieures à 5% de la réforme en cours du gouvernement. Dans le reste du Vieux Continent, lLes actions européennes ont terminé la journée avec des baisses modestes, mais Milan, qui a perdu 2,5%. La Bourse de New York a également ouvert en baisse, et a chuté d'environ 0,5%.
La dette espagnole reste dans la situation extrême où il est arrivé vendredi dernier, cette fois stimulé par la confirmation que la Catalogne doit être le troisième (après la Valence et de Murcie) en allant à la caisse de sauvetage. Le obligation à dix ans espagnole a de nouveau battu sa marque de rentabilité depuis la création de l'euro et a atteint à 7,636% cité par crainte des investisseurs finaux qui ont besoin de secours totale du gouvernement. La rupture sur le titre espagnol après avis de l'agence de notation Moody, la dette allemande a une perspective négative, ce qui refroidit le désir des investisseurs de saisir germanique du pays des obligations, a duré moins de deux heures. La prime de risque a de nouveau dépassé les 640 points de base, après être tombé dur dans les premières heures. La hausse des rendements obligataires allemands a ralenti la progression de l'écart, qui a terminé la journée à 638 points de base, six de plus que lors de l'ouverture.
Les rendements obligataires à trois, cinq et dix est au-dessus de la barrière fatidique de 7% que le gouvernement lui-même est venu pour indiquer qu'il est «intenable», car elle complique le travail du Trésor lorsqu'elles sont financées par le marché. Néanmoins, le ministre de l'Economie, Luis de Guindos, a nié que l'Espagne va avoir besoin d'un plan de sauvetage de l'Etat, quelque chose qui est utilisé dans les piscines des participants au marché. La Commission européenne, à travers son porte-parole de la concurrence, Antoine Colombani, a déclaré que l'exécutif européen a déjà pris des mesures "très important" pour aider l'Espagne pour lutter contre la crise et a nié qu'il prendra des mesures supplémentaires.
Lors de la vente de lettres de ce matin, le Trésor a placé avec succès EUR 3,048 millions en obligations à trois et six mois, mais une rentabilité supérieure. Les paroles de trois mois a été vendu à un taux d'intérêt de 2,434% (en Juin, était 2,362%), tandis que le titre à six mois s'échangeait à 3,691% (3,369% au mois précédent). L'intérêt est le plus élevé depuis Novembre.
En dépit des craintes croissantes que l'Espagne seront exploités, le ministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius, a jugé qu'il est nécessaire de sauvetage du gouvernement au total. "Si nous devons intervenir à nouveau, il pourrait être une augmentation de ce que nous appelons pare-feu ou des interventions de la BCE. En outre, la Banque centrale européenne président a dit, et est une déclaration qui ne devrait pas être prise à la légère, pas avait pas de tabous pour les interventions », a déclaré la chaîne France 2.
Président de l'Eurogroupe Jean-Claude Juncker, a répondu à la note de Moody, en mentionnant que les fondamentaux économiques européens sont "en bonne santé." Juncker, qui est également Premier ministre du Luxembourg, un pays placé sur une perspective négative par l'agence de notation, a réitéré son "engagement ferme" pour assurer la stabilité dans la zone euro. L'euro a freiné sa tendance baissière et son prix se situe autour de $ 1,21.
En outre, afin d'accroître l'incertitude soulevée par la crise de la dette euro, Reuters a signalé que, selon trois responsables de la communauté, la Grèce est en violation des objectifs de réduction de la dette, ce qui pourrait plonger le pays à un large tiers avec les créanciers . Les nouvelles, même si elle a été publiée à l'issue du marché, comme cela a été noté lors de la finale de la journée et demain sera d'encourager la fuite des investisseurs de la périphérie européenne.
En ce sens, l'Espagne est pas à l'abri de la peur soit d'une restructuration, qui dans ce cas serait le premier, si la confirmation de la spéculation d'un rachat intégral. Le résultat de cette assurance contre un défaut possible, ce qui est un autre argument derrière la méfiance croissante du pays ont à nouveau mis le mardi pour une deuxième journée a été supérieure de l'euro. Plus précisément, ils ont rebondi de 12,5 points de base à 644.

0 件のコメント:

コメントを投稿