http://elpais.com
スペインのバレンシア地方の森林火災の原因は、放置されて、伐採されてきれいにされていない森林
Los alcaldes culpan a la falta de limpieza de los montes de la extensión del fuego
"Lo que necesitábamos era brigadas que expurgaran los pinos y los matojos"
El alcalde de Yátova se queja de que el monte es un "polvorín"
Mayors blame the lack of cleanliness of the mountains of the spread of fire
"What we needed was expurgaran brigades pines and bushes"
Yátova Mayor complains that the mount is a "powder keg"
Ferran Bono / Cristina Vazquez Valencia 2 JUL 2012 - 14:36 CET
"What we needed was expurgaran brigades pines and bushes"
Yátova Mayor complains that the mount is a "powder keg"
Ferran Bono / Cristina Vazquez Valencia 2 JUL 2012 - 14:36 CET
"The problem is that it has cleaned up the mountain. That mountain is a tinderbox if not cleaned. I've been saying for years and years. And they all do the same. Whatever. I do not want fire brigades, brigades I expunged pines, which removed the bushes, to collect firewood, so there is no fire. And so, moreover, would work to the common people. What good is passing helicopters with important people, when the mountain of my people already been burned? ". Rafael Lisarde bursts into tears when describing the "disaster" that has lived Yátova.
Weeds, broken branches, fallen trees and bushes in forests act as a wildfire that causes, speeds and fan the flames.
Two women fight the fire in Carlet / AFP
"I am mayor of my town before anything else," reaffirms the ruler of the PP. In his village held a meeting this morning, precisely, the president of the Generalitat, Alberto Fabra, with Defense Minister Peter Morenés, and Agriculture and Environment, Miguel Arias Cañete.
Lisarde complains bitterly about the lack of foresight and resources to prevent forest fires, a complaint shared by other mayors affected by two terrible fires that ravage the interior of Valencia and Castellón part. Alcublas Councilman Manuel Civera, PSPV-PSOE says outright: "The mountain is more abandoned than ever." Regrets remember now how many times has asked the Government training programs to fire or to clean the mountains. Emphasizes that the town of Alcublas was saved from the flames because it is surrounded by fields. "If the capital want to breathe, would have to care for the rural world," he adds.
The mayor of Carlet and PP senator, Maria Angeles Crespo, said that his people have not missed terrestrial and blame the wind "very irregular and unequal" and high temperatures from the devastating effects of fire. It also makes clear that most of the forest of his term is private. "People do not ignore us. Everyone has to clean up their plots. People who have houses do, but many do not. We are told that you have to use a lot of manpower to clean the pines, which have a hard time" said the councilor. And adds: "Now they say many things, if they fail means that if for Formula 1. But keep in mind that the formula 1 also creates many jobs."
"It is said that lack of means, but not for Formula 1. But Formula 1 also creates many jobs," says Carlet Mayor
Andilla is one of the people worse off. They began on Friday afternoon wearing fire last Saturday destroyed about 15,000 hectares of forest area. Its mayor, Jesus Ruiz, a PP-independent, said Sunday that the neighbors are "crushed, tired and worn out" because they want to go home. They ran with what they were wearing and since then have returned to their homes.
"The wealth we had was the forest and there is nothing, it's a disaster," he lamented. Ruiz explains the desperation of a shepherd who left locked 200 goats on the pediment of the population who have escaped. "The fires are stopped in winter," emphasizes the ruler, who says forests Valencia "are old and do not care or are exploited." "We have them, as we have" no grazing or agriculture and "dirty stubble," which together with the drought and high temperatures we make it "more likely" that these things happen, he said.
Councilman questions whether enough is being done. "Media has been a lot but do enough?" Asked the mayor while speculating whether the situation would have been different with many more resources. "Although it is not known, because the conditions that have occurred and the wind changes would also been difficult, "he admits. However, values that the front advancing towards the people" controlled ", allowing dispel the fear was that the flames reached the town." The danger has passed, apparently, "said Ruiz , which has failed to provide an estimate of hectares affected in term of Andilla. "We do not know if they have burned 7,000, 8,000 or 9,000, was an outrage."
A few miles north is Teresa, one of the municipalities that has spread Andilla fire. Its mayor, Ernesto Perez, PSPV, explains what happened: "I am very distressed at the lack of coordination, our term has gone to hell, if I have to hold accountable for having lost three-quarters of Teresa we will."
Councilman takes from twelve o'clock on Saturday to work tirelessly with twenty other neighbors to protect the town from the flames. "If you have to roll some heads to roll, and the head of this is the Minister of Interior, Serafin Castilian" he notes.
The vegetation takes a decade to regenerate, according to experts on desertification
According to Perez, the first pumps did not reach the town until one Sunday morning. "They could not cross the river and we, with tractors and tanks, protected the town and farms as we could," he describes. Mayor Teresa says that "the media have not been used" and, like so many neighbors and Bejís Teresa, reported that air assets did not appear on Saturday (with the people and evicted).
Pilar Gallardo, 49, is a neighbor of Andilla and what he fears most is to see all black when you get home. First of all thanks to the town of Villar, the houses, the Red Cross and volunteers who have turned to them. It takes away from the Friday afternoon and wants to return as soon as possible. "The show is horrific, but we have said that the houses were saved."
Juan Carlos Súller, 42, resident of the Archbishop Villar has followed the fire because it is a love of the mountains. "It's amazing that Andilla, one of the municipalities with more forest area of the province does not have a fire station itself, and the only Cuba they had, took last year," laments convinced that the fires are due and control very early or can you. Súller meant to be hold accountable politicians to cut in the prevention of forest fires.
Gone are hundreds of acres of ancient woodland. "It's a tragedy from every point of view," concludes Súller.
A tragedy that will take years to regenerate. Patricio García Fayos, director of CIDE Desertification Research, Ministry of Science and Technology, answers the question of whether or not to replant burnt mountain. "Below 700 meters, 80% of species have their own mechanisms of repopulation" he explains, but within a decade. "In 10 years, if no catastrophe and without any action, we have a vegetation cover similar to what was there before the fire."
Higher up it gets tricky. "At 700 meters there are species such as junipers or black pines and could consider a more generalized action" reforestation.
The technician explained that after the fire "popular clamor" just making the authorities are rushing to approve plans for reforestation, but suggests that this is not convenient. Should be allowed to regenerate the forest alone and then "act to order."
"We must trust that the October rains are gentle so as not to destroy the ground," adds anticipating the problems caused by erosion. And note that there are mechanisms "that the Administration knows and uses" such as the containment of soil strips or planting grasses that they can not help much erosion in October.
Prevention is the best way to extinguish the fire
EFE, Madrid
The approach in the fight against forest fires "is completely wrong", according to experts consulted by EFE to indicate preventive measures as the best way to extinguish the fire, rather than putting large investments in extinction. Thus, the President of the Association of Professional Forestry Spain (Profor), Elijah Bayarri, says rural abandonment and loss of economic use of forests have created "very extensive areas of forest fuel," and when the forests are burned "by many means being put, the fire is impossible to turn off ", as has happened in Valencia.
According to the WWF, only 2% of the forests of the Comunidasd Valencia have a management tool, a value that rises to 13% in Spain. Therefore, Bayarri believes that the approach in fighting the fire "completely wrong" because the authorities are turning into extinction "and the means to do" are spectacular "as the prevention of fires" is the major unresolved " .
The forestry association president notes that "the mountains have to be managed throughout the year thinking about the fires," and against "fortune" spent in exhaustion, unnecessary "where the value of media," advocates the use and development representing rural prevention.
For his part, Luis Gil, Forestry Engineer and member of the Royal Academy of Engineering, defends a territory management infrastructure to increase firefighting in times of unfavorable conditions. Gil argues that the best measure is a forest land management to know exactly what the conditions of each area, and prevent these problems from occurring, through Infraestruturas and enhance services at a time with favorable conditions, as high temperatures and high winds.
According to the academic, there is a continuity of forest biomass should be discontinued in certain areas with lines of fire to reduce that burden, always based on a thorough knowledge of each field.
Weeds, broken branches, fallen trees and bushes in forests act as a wildfire that causes, speeds and fan the flames.
Two women fight the fire in Carlet / AFP
"I am mayor of my town before anything else," reaffirms the ruler of the PP. In his village held a meeting this morning, precisely, the president of the Generalitat, Alberto Fabra, with Defense Minister Peter Morenés, and Agriculture and Environment, Miguel Arias Cañete.
Lisarde complains bitterly about the lack of foresight and resources to prevent forest fires, a complaint shared by other mayors affected by two terrible fires that ravage the interior of Valencia and Castellón part. Alcublas Councilman Manuel Civera, PSPV-PSOE says outright: "The mountain is more abandoned than ever." Regrets remember now how many times has asked the Government training programs to fire or to clean the mountains. Emphasizes that the town of Alcublas was saved from the flames because it is surrounded by fields. "If the capital want to breathe, would have to care for the rural world," he adds.
The mayor of Carlet and PP senator, Maria Angeles Crespo, said that his people have not missed terrestrial and blame the wind "very irregular and unequal" and high temperatures from the devastating effects of fire. It also makes clear that most of the forest of his term is private. "People do not ignore us. Everyone has to clean up their plots. People who have houses do, but many do not. We are told that you have to use a lot of manpower to clean the pines, which have a hard time" said the councilor. And adds: "Now they say many things, if they fail means that if for Formula 1. But keep in mind that the formula 1 also creates many jobs."
"It is said that lack of means, but not for Formula 1. But Formula 1 also creates many jobs," says Carlet Mayor
Andilla is one of the people worse off. They began on Friday afternoon wearing fire last Saturday destroyed about 15,000 hectares of forest area. Its mayor, Jesus Ruiz, a PP-independent, said Sunday that the neighbors are "crushed, tired and worn out" because they want to go home. They ran with what they were wearing and since then have returned to their homes.
"The wealth we had was the forest and there is nothing, it's a disaster," he lamented. Ruiz explains the desperation of a shepherd who left locked 200 goats on the pediment of the population who have escaped. "The fires are stopped in winter," emphasizes the ruler, who says forests Valencia "are old and do not care or are exploited." "We have them, as we have" no grazing or agriculture and "dirty stubble," which together with the drought and high temperatures we make it "more likely" that these things happen, he said.
Councilman questions whether enough is being done. "Media has been a lot but do enough?" Asked the mayor while speculating whether the situation would have been different with many more resources. "Although it is not known, because the conditions that have occurred and the wind changes would also been difficult, "he admits. However, values that the front advancing towards the people" controlled ", allowing dispel the fear was that the flames reached the town." The danger has passed, apparently, "said Ruiz , which has failed to provide an estimate of hectares affected in term of Andilla. "We do not know if they have burned 7,000, 8,000 or 9,000, was an outrage."
A few miles north is Teresa, one of the municipalities that has spread Andilla fire. Its mayor, Ernesto Perez, PSPV, explains what happened: "I am very distressed at the lack of coordination, our term has gone to hell, if I have to hold accountable for having lost three-quarters of Teresa we will."
Councilman takes from twelve o'clock on Saturday to work tirelessly with twenty other neighbors to protect the town from the flames. "If you have to roll some heads to roll, and the head of this is the Minister of Interior, Serafin Castilian" he notes.
The vegetation takes a decade to regenerate, according to experts on desertification
According to Perez, the first pumps did not reach the town until one Sunday morning. "They could not cross the river and we, with tractors and tanks, protected the town and farms as we could," he describes. Mayor Teresa says that "the media have not been used" and, like so many neighbors and Bejís Teresa, reported that air assets did not appear on Saturday (with the people and evicted).
Pilar Gallardo, 49, is a neighbor of Andilla and what he fears most is to see all black when you get home. First of all thanks to the town of Villar, the houses, the Red Cross and volunteers who have turned to them. It takes away from the Friday afternoon and wants to return as soon as possible. "The show is horrific, but we have said that the houses were saved."
Juan Carlos Súller, 42, resident of the Archbishop Villar has followed the fire because it is a love of the mountains. "It's amazing that Andilla, one of the municipalities with more forest area of the province does not have a fire station itself, and the only Cuba they had, took last year," laments convinced that the fires are due and control very early or can you. Súller meant to be hold accountable politicians to cut in the prevention of forest fires.
Gone are hundreds of acres of ancient woodland. "It's a tragedy from every point of view," concludes Súller.
A tragedy that will take years to regenerate. Patricio García Fayos, director of CIDE Desertification Research, Ministry of Science and Technology, answers the question of whether or not to replant burnt mountain. "Below 700 meters, 80% of species have their own mechanisms of repopulation" he explains, but within a decade. "In 10 years, if no catastrophe and without any action, we have a vegetation cover similar to what was there before the fire."
Higher up it gets tricky. "At 700 meters there are species such as junipers or black pines and could consider a more generalized action" reforestation.
The technician explained that after the fire "popular clamor" just making the authorities are rushing to approve plans for reforestation, but suggests that this is not convenient. Should be allowed to regenerate the forest alone and then "act to order."
"We must trust that the October rains are gentle so as not to destroy the ground," adds anticipating the problems caused by erosion. And note that there are mechanisms "that the Administration knows and uses" such as the containment of soil strips or planting grasses that they can not help much erosion in October.
Prevention is the best way to extinguish the fire
EFE, Madrid
The approach in the fight against forest fires "is completely wrong", according to experts consulted by EFE to indicate preventive measures as the best way to extinguish the fire, rather than putting large investments in extinction. Thus, the President of the Association of Professional Forestry Spain (Profor), Elijah Bayarri, says rural abandonment and loss of economic use of forests have created "very extensive areas of forest fuel," and when the forests are burned "by many means being put, the fire is impossible to turn off ", as has happened in Valencia.
According to the WWF, only 2% of the forests of the Comunidasd Valencia have a management tool, a value that rises to 13% in Spain. Therefore, Bayarri believes that the approach in fighting the fire "completely wrong" because the authorities are turning into extinction "and the means to do" are spectacular "as the prevention of fires" is the major unresolved " .
The forestry association president notes that "the mountains have to be managed throughout the year thinking about the fires," and against "fortune" spent in exhaustion, unnecessary "where the value of media," advocates the use and development representing rural prevention.
For his part, Luis Gil, Forestry Engineer and member of the Royal Academy of Engineering, defends a territory management infrastructure to increase firefighting in times of unfavorable conditions. Gil argues that the best measure is a forest land management to know exactly what the conditions of each area, and prevent these problems from occurring, through Infraestruturas and enhance services at a time with favorable conditions, as high temperatures and high winds.
According to the academic, there is a continuity of forest biomass should be discontinued in certain areas with lines of fire to reduce that burden, always based on a thorough knowledge of each field.
"問題は、私は何年も何年も言っていましたよね。あの山はきれいにされていない場合Tinderboxのです。それは山をクリーンアップしていることです。そして、それらはすべて同じ。どのように行います。私は消防隊を必要としない、私が消去旅団薪を収集し、茂みを除去ので、火はありません。そして、さらに、一般の人々に働くだろう。とき、私の人の山、重要な人々とヘリコプターを渡して良いもの松、すでに焼かれていますか？ "。涙にラファエルLisardeはバーストYátovaを生きてきた "災害"を記述する。
雑草、折れた枝、倒木と森林の茂みは、野火のように行動するその原因は、速度、およびファンの炎。
二人の女性はスカーレット/ AFPに火を戦う
"私は何も前に私の町の市長です、" PPの支配者は再確認する。彼の村では、正確には、今朝Generalitatの、防衛大臣ピーターMorenésとアルベルト·ファブラ、農業と環境、ミゲル·アリアスカニェテの社長会議を開催した。
Lisardeは、森林火災を防ぐために、先見性と資源の不足、バレンシア、カステ部の内部を破壊する2恐ろしい火災の影響を受ける他の市長によって共有される苦情については激しく文句を言います。 Alcublas市会議員マニュエルCivera、PSPV-PSOEは、完全に言う： "山は今まで以上に放棄されています。"後悔は発火したり、山をきれいにする政府の訓練プログラムを求めた回数今覚えている。それはフィールドに囲まれていますので、Alcublasの町は炎の中から保存されたことを強調しています。 "資本が呼吸したい場合は、農村世界の世話をしなければならない"と彼は付け加えた。
スカーレットとPP上院議員の市長、マリアロサンゼルスクレスポは、彼の人々は地上逃したと風の "非常に不規則と不平等"を非難していないことを言って、火の壊滅的な影響から高温。また、任期の森林のほとんどがプライベートであることが明らかになります。 "人々は誰もがそのプロットをクリーンアップする必要があります。家はそうしている人々。私たちを無視していませんが、多くはない。我々は、あなたが苦労している松をきれいにする人材の多くを使用する必要があると言われて"評議員は言った。と追加されます： "彼らはフォーミュラ1の場合その手段が失敗した場合、今、彼らは、多くのことを言うしかし、式1はまた、多くのジョブを作成することに留意してください。"
"それはその手段の欠如ではなく、フォーミュラ1と述べた。しかし、フォーミュラ1はまた、多くのジョブが作成され、"スカーレット市長は述べてい
Andillaが悪化オフの一人です。彼らは、森林面積の15000ヘクタールについて、破壊された前土曜日火災を身に着けている金曜日の午後に始まった。その市長は、イエス·ルイスは、PPに依存しない、彼らは家に帰りたいので、近所の人 "は、粉砕疲れて疲れ果て"であることが日曜日に言いました。彼らが着ていたものと走って以来、自宅に戻りました。
"我々が持っていた富が森林であり、何もありません、それは災害だ"と彼は嘆いた。ルイスは、エスケープしている人口のペディメントで200ヤギをロックしたままに羊飼いの絶望を説明しています。 "火災は冬に停止され、"バレンシア "は古いものであり、気にしない、または利用されています。"森林を言うルーラーは、強調、と彼は言った一緒に我々はこれらの事が起こることがそれを "可能性が高い"ように干ばつと高温との放牧や農業や "汚れた無精ひげ"を "我々は持たないように、それらを持っている"。
市会議員の質問に十分かどうかが行われています。 "メディアはたくさんいましたが、その十分なのですか？ている"状況はより多くの資源と違っていたかどうか。 "それは知られていないが、条件が発生したことや風の変化にもなるため、推測しながら市長に質問困難であった "と、彼は認めています。ただし、フロントの人々に向かって前進した値"制御された危険が経過した、 "恐怖を払拭できるようにすると、炎が街に到達したことはあった。"明らかに、 "ルイスは言った、これはAndillaの長期的影響を受けヘクタールの推定値を提供するために失敗しました。 "彼らは7000、8000または9000を燃やしている場合、我々は知らない、怒りました。"
数マイル北にテレサ、Andilla火を広げている自治体の一つです。その市長、エルネスト·ペレス、PSPVは、何が起こったか説明する： "私たちはなるテレサの四分の三を失ったために責任を持たなければならない場合、私は調整不足で非常に悩んで私、私たちの用語は、地獄に行ってきました。"
市会議員は、炎の中から町を守るために20、他の隣人と精力的に動作するように土曜日の12時からなります。 "あなたがロールバックするためにいくつかの頭をロールバックする必要があり、このヘッドは内務大臣である場合は、セラフィンカスティーリャは"と彼は指摘している。
植生は砂漠化の専門家によると、再生する十年を要する
ペレスによると、最初のポンプは、日曜日の朝まで町に達しませんでした。 "彼らは我々ができる限り、町や農場を保護し、トラクターや戦車で、川を渡り、我々ができませんでした"と彼は説明しています。市長テレサは非常に多くの隣人やBejísテレサのように、 "メディアが使用されていない"と言う、空気の資産（人々とと追い出さ）土曜日に表示されませんでしたことを報告した。
ピラールガジャルド、49、Andillaの隣人であり、彼が最も恐れていることはあなたが家に帰ったときに、すべての黒を見ることです。ヴィラーの町のおかげ、住宅、それらになっている赤十字やボランティアの最初の。それは金曜日の午後から離れて取り、できるだけ早く戻りたいと考えています。 "ショーは恐ろしいですが、私たちは家屋が保存されたことを言った。"
それは山の愛であるので、フアン·カルロス·Súller、42、大司教ヴィラーの居住者は火を踏襲している。 "それはAndilla、州の多くの森林面積を持つ自治体の1つは、消防署自体を持っていないのは驚くべきことだ、とだけキューバ彼らは、昨年かかったが、"火災によるものであると確信して嘆くと非常に早い段階で、またはすることができ、あなたがコントロールする。 Súllerは、森林火災の予防に削減する責任政治を保持することを意味します。
ゴーン古代森林のエーカー数百です。 "それはあらゆる視点から悲劇だ"とSúllerは結論付けています。
再生するために何年もかかるだろう悲劇。パトリシオ·ガルシア·Fayos、CIDEの砂漠化研究のディレクター、科学技術省は、焦げた山を移植するかどうかの質問に答えます。彼は説明していますが、十年以内に "700メートル下で、種の80％は自分の再投入の仕組みを持っている"。 "10年では、無災害の場合、任意のアクションなしで、我々は火の前にあったものと同様の植生を持っています。"
それまでの高いトリッキー取得します。 "700メートルで、そこにそのようなトショウやクロマツなどの種があり、より一般的なアクションを検討しなかった"植林します。
技術者は、火 "の人気の叫び"は単なる当局を行った後、植林のための計画を承認するために急ぐが、これは便利ではありませんことを示唆していることを説明した。一人で森を再生して、許可する必要があり、 "順番に行動する。"
"我々は、10月の雨のように地面を破壊しないように穏やかであることを信頼する必要があり、"浸食によって引き起こされる問題を予測し追加します。このような土壌のストリップまたは彼らは10月に多くの浸食を助けることはできません植える草の封じ込めとして "管理が知っていると使用している"のメカニズムがあることに注意してください。
予防は、火を消すための最良の方法です
EFE、マドリッド
森林火災との戦いでのアプローチではなく絶滅に大規模な投資を置くよりも、火を消すための最善の方法として、予防措置を示すために、EFEによる相談専門家によると、 "完全に間違っている"。したがって、プロ林業スペイン（Profor）、エリヤBayarri協会の会長は、森林によって "燃やされたとき、森林の経済的利用の農村放棄と損失"は、森林燃料の非常に広範な領域を "作成したと言う多くの手段が置かれて、火がバレンシアで起こったように、 "オフにすることは不可能である。
WWFによると、Comunidasdバレンシアの森林のわずか2％は、管理ツール、スペインで13％に上昇する値を持っています。したがって、Bayarriは "完全に間違って"消火のアプローチは、当局が絶滅に回っているので、信じている "と何を意味する" "火災の予防としての"壮大な "大未解決であるされている。
林業協会会長は "山が、火災は約年間の思考を通じて管理する必要があります"と "メディアの値は、"使用を提唱して不必要な消耗に費やされた "フォーチュン"と、開発に反対と指摘している農村予防を表す。
彼の部分については、ルイス·ギル、林業エンジニアと王立工学アカデミーのメンバーであり、不利な条件の時に消防を高めるために領土の管理インフラストラクチャを守ります。ギルは、最高の測定は、高温として、森林管理、まさに各地域の状況を知っており、有利な条件で、一度にInfraestruturasを介して、発生からこれらの問題を回避し、サービスを向上させるためであると主張と強風。
学問によると、森林バイオマスの連続は、常に各分野の徹底的な知識に基づいて、その負担を軽減するために火の行で特定の領域に中止することがあります。
雑草、折れた枝、倒木と森林の茂みは、野火のように行動するその原因は、速度、およびファンの炎。
二人の女性はスカーレット/ AFPに火を戦う
"私は何も前に私の町の市長です、" PPの支配者は再確認する。彼の村では、正確には、今朝Generalitatの、防衛大臣ピーターMorenésとアルベルト·ファブラ、農業と環境、ミゲル·アリアスカニェテの社長会議を開催した。
Lisardeは、森林火災を防ぐために、先見性と資源の不足、バレンシア、カステ部の内部を破壊する2恐ろしい火災の影響を受ける他の市長によって共有される苦情については激しく文句を言います。 Alcublas市会議員マニュエルCivera、PSPV-PSOEは、完全に言う： "山は今まで以上に放棄されています。"後悔は発火したり、山をきれいにする政府の訓練プログラムを求めた回数今覚えている。それはフィールドに囲まれていますので、Alcublasの町は炎の中から保存されたことを強調しています。 "資本が呼吸したい場合は、農村世界の世話をしなければならない"と彼は付け加えた。
スカーレットとPP上院議員の市長、マリアロサンゼルスクレスポは、彼の人々は地上逃したと風の "非常に不規則と不平等"を非難していないことを言って、火の壊滅的な影響から高温。また、任期の森林のほとんどがプライベートであることが明らかになります。 "人々は誰もがそのプロットをクリーンアップする必要があります。家はそうしている人々。私たちを無視していませんが、多くはない。我々は、あなたが苦労している松をきれいにする人材の多くを使用する必要があると言われて"評議員は言った。と追加されます： "彼らはフォーミュラ1の場合その手段が失敗した場合、今、彼らは、多くのことを言うしかし、式1はまた、多くのジョブを作成することに留意してください。"
"それはその手段の欠如ではなく、フォーミュラ1と述べた。しかし、フォーミュラ1はまた、多くのジョブが作成され、"スカーレット市長は述べてい
Andillaが悪化オフの一人です。彼らは、森林面積の15000ヘクタールについて、破壊された前土曜日火災を身に着けている金曜日の午後に始まった。その市長は、イエス·ルイスは、PPに依存しない、彼らは家に帰りたいので、近所の人 "は、粉砕疲れて疲れ果て"であることが日曜日に言いました。彼らが着ていたものと走って以来、自宅に戻りました。
"我々が持っていた富が森林であり、何もありません、それは災害だ"と彼は嘆いた。ルイスは、エスケープしている人口のペディメントで200ヤギをロックしたままに羊飼いの絶望を説明しています。 "火災は冬に停止され、"バレンシア "は古いものであり、気にしない、または利用されています。"森林を言うルーラーは、強調、と彼は言った一緒に我々はこれらの事が起こることがそれを "可能性が高い"ように干ばつと高温との放牧や農業や "汚れた無精ひげ"を "我々は持たないように、それらを持っている"。
市会議員の質問に十分かどうかが行われています。 "メディアはたくさんいましたが、その十分なのですか？ている"状況はより多くの資源と違っていたかどうか。 "それは知られていないが、条件が発生したことや風の変化にもなるため、推測しながら市長に質問困難であった "と、彼は認めています。ただし、フロントの人々に向かって前進した値"制御された危険が経過した、 "恐怖を払拭できるようにすると、炎が街に到達したことはあった。"明らかに、 "ルイスは言った、これはAndillaの長期的影響を受けヘクタールの推定値を提供するために失敗しました。 "彼らは7000、8000または9000を燃やしている場合、我々は知らない、怒りました。"
数マイル北にテレサ、Andilla火を広げている自治体の一つです。その市長、エルネスト·ペレス、PSPVは、何が起こったか説明する： "私たちはなるテレサの四分の三を失ったために責任を持たなければならない場合、私は調整不足で非常に悩んで私、私たちの用語は、地獄に行ってきました。"
市会議員は、炎の中から町を守るために20、他の隣人と精力的に動作するように土曜日の12時からなります。 "あなたがロールバックするためにいくつかの頭をロールバックする必要があり、このヘッドは内務大臣である場合は、セラフィンカスティーリャは"と彼は指摘している。
植生は砂漠化の専門家によると、再生する十年を要する
ペレスによると、最初のポンプは、日曜日の朝まで町に達しませんでした。 "彼らは我々ができる限り、町や農場を保護し、トラクターや戦車で、川を渡り、我々ができませんでした"と彼は説明しています。市長テレサは非常に多くの隣人やBejísテレサのように、 "メディアが使用されていない"と言う、空気の資産（人々とと追い出さ）土曜日に表示されませんでしたことを報告した。
ピラールガジャルド、49、Andillaの隣人であり、彼が最も恐れていることはあなたが家に帰ったときに、すべての黒を見ることです。ヴィラーの町のおかげ、住宅、それらになっている赤十字やボランティアの最初の。それは金曜日の午後から離れて取り、できるだけ早く戻りたいと考えています。 "ショーは恐ろしいですが、私たちは家屋が保存されたことを言った。"
それは山の愛であるので、フアン·カルロス·Súller、42、大司教ヴィラーの居住者は火を踏襲している。 "それはAndilla、州の多くの森林面積を持つ自治体の1つは、消防署自体を持っていないのは驚くべきことだ、とだけキューバ彼らは、昨年かかったが、"火災によるものであると確信して嘆くと非常に早い段階で、またはすることができ、あなたがコントロールする。 Súllerは、森林火災の予防に削減する責任政治を保持することを意味します。
ゴーン古代森林のエーカー数百です。 "それはあらゆる視点から悲劇だ"とSúllerは結論付けています。
再生するために何年もかかるだろう悲劇。パトリシオ·ガルシア·Fayos、CIDEの砂漠化研究のディレクター、科学技術省は、焦げた山を移植するかどうかの質問に答えます。彼は説明していますが、十年以内に "700メートル下で、種の80％は自分の再投入の仕組みを持っている"。 "10年では、無災害の場合、任意のアクションなしで、我々は火の前にあったものと同様の植生を持っています。"
それまでの高いトリッキー取得します。 "700メートルで、そこにそのようなトショウやクロマツなどの種があり、より一般的なアクションを検討しなかった"植林します。
技術者は、火 "の人気の叫び"は単なる当局を行った後、植林のための計画を承認するために急ぐが、これは便利ではありませんことを示唆していることを説明した。一人で森を再生して、許可する必要があり、 "順番に行動する。"
"我々は、10月の雨のように地面を破壊しないように穏やかであることを信頼する必要があり、"浸食によって引き起こされる問題を予測し追加します。このような土壌のストリップまたは彼らは10月に多くの浸食を助けることはできません植える草の封じ込めとして "管理が知っていると使用している"のメカニズムがあることに注意してください。
予防は、火を消すための最良の方法です
EFE、マドリッド
森林火災との戦いでのアプローチではなく絶滅に大規模な投資を置くよりも、火を消すための最善の方法として、予防措置を示すために、EFEによる相談専門家によると、 "完全に間違っている"。したがって、プロ林業スペイン（Profor）、エリヤBayarri協会の会長は、森林によって "燃やされたとき、森林の経済的利用の農村放棄と損失"は、森林燃料の非常に広範な領域を "作成したと言う多くの手段が置かれて、火がバレンシアで起こったように、 "オフにすることは不可能である。
WWFによると、Comunidasdバレンシアの森林のわずか2％は、管理ツール、スペインで13％に上昇する値を持っています。したがって、Bayarriは "完全に間違って"消火のアプローチは、当局が絶滅に回っているので、信じている "と何を意味する" "火災の予防としての"壮大な "大未解決であるされている。
林業協会会長は "山が、火災は約年間の思考を通じて管理する必要があります"と "メディアの値は、"使用を提唱して不必要な消耗に費やされた "フォーチュン"と、開発に反対と指摘している農村予防を表す。
彼の部分については、ルイス·ギル、林業エンジニアと王立工学アカデミーのメンバーであり、不利な条件の時に消防を高めるために領土の管理インフラストラクチャを守ります。ギルは、最高の測定は、高温として、森林管理、まさに各地域の状況を知っており、有利な条件で、一度にInfraestruturasを介して、発生からこれらの問題を回避し、サービスを向上させるためであると主張と強風。
学問によると、森林バイオマスの連続は、常に各分野の徹底的な知識に基づいて、その負担を軽減するために火の行で特定の領域に中止することがあります。
0 件のコメント:
コメントを投稿