http://elpais.com
スペインの酷暑と雨不足で、この夏は森林火災(山火事)の危険が増大
Un verano peligroso, con medios muy justos
La mayoría de las Administraciones públicas cuenta para luchar contra los incendios con los mismos medios que en 2011
A dangerous summer, with very fair means
Most public administration has to fight fires with the same means as in 2011
Guede Araceli Madrid 2 JUL 2012 - 00:34 CET
Most public administration has to fight fires with the same means as in 2011
Guede Araceli Madrid 2 JUL 2012 - 00:34 CET
Heat and drought are the perfect blend together to spend the summer having to look to the hills with concern. And this year, both variables reach hot spots. Experts predict a summer peligroso.Frente this risk, most public administrations has to fight fires with the same means as in 2011, a year that was below average in terms of claim frequency and area burned.
Last week, Spain has already experienced a heat wave and between October and June rain 35% below the average of the last 30 years, according to the Meteorological Agency. With this background, experts say: "The predictions of the various agencies agree. It will be difficult because we come from a climate conducive to fires, "said Jesus Gonzalez, head coach of College of Forestry Engineers.
According to the Ministry of Environment, between January and May there were ten major fires, those that wiped more than 500 acres when the average of the last decade was three.
The responsibility for preventing and extinguishing fires are assigned to the regions, except in the Canaries, which correspond to the chapters, and in the Basque Country, where the deputies involved. In global terms, the figure that such authorities will spend this year in fighting forest fires as a whole will be about 550 million, lower than in other years. Galicia, the region in which burns more acreage of forest each year, is among those that reduce the number of workers for these jobs. The Galician Administration cut 6,056 employees in 363 the last season.
The Environment Ministry has earmarked this year a party of 74 million euros, which includes aircraft (70), Reinforcement Brigades (10) or the peripheral device for the coordination of bases (120 professionals).
Last week, Spain has already experienced a heat wave and between October and June rain 35% below the average of the last 30 years, according to the Meteorological Agency. With this background, experts say: "The predictions of the various agencies agree. It will be difficult because we come from a climate conducive to fires, "said Jesus Gonzalez, head coach of College of Forestry Engineers.
According to the Ministry of Environment, between January and May there were ten major fires, those that wiped more than 500 acres when the average of the last decade was three.
The responsibility for preventing and extinguishing fires are assigned to the regions, except in the Canaries, which correspond to the chapters, and in the Basque Country, where the deputies involved. In global terms, the figure that such authorities will spend this year in fighting forest fires as a whole will be about 550 million, lower than in other years. Galicia, the region in which burns more acreage of forest each year, is among those that reduce the number of workers for these jobs. The Galician Administration cut 6,056 employees in 363 the last season.
The Environment Ministry has earmarked this year a party of 74 million euros, which includes aircraft (70), Reinforcement Brigades (10) or the peripheral device for the coordination of bases (120 professionals).
0 件のコメント:
コメントを投稿