http://elpais.com
欧州委員会は、日本の福島原子力発電所事故のような災害を防ぐためにヨーロッパの10の原子力発電所の事故耐久性を調査(スペインのTRILLO原発とGAROÑA原発を含む)15個所の原発は調査済み
Bruselas pugna con los países para ampliar las revisiones a nucleares
La Comisión plantea otras 10 visitas a centrales, entre ellas Garoña y Trillo
Recelo en los Estados, que dieron por cerradas las pruebas pos-Fukushima
centrales, que suman 38 reactores, de los 147 que hay en la UE.
Brussels struggle with countries to expand nuclear revisions
The Committee is raising other 10 visits to plants, including Garona and Trillo
Mistrust in the States, who gave evidence by closed post-Fukushima
Rafael Mendez Madrid 30 JUN 2012 - 21:00 CET
The Committee is raising other 10 visits to plants, including Garona and Trillo
Mistrust in the States, who gave evidence by closed post-Fukushima
Rafael Mendez Madrid 30 JUN 2012 - 21:00 CET
The European Commission intends to reopen the evidence of resistance to nuclear power plants. In the meeting held in Brussels tomorrow and the group of nuclear regulators and Twenty (ENSREG), Brussels has distributed a list of 10 plants in six countries, in their opinion, should be visited to check the response to Fukushima , according to sources close to negotiations. These would add to the 15 already visited until April. The tentative list, subject to change, are Trillo and Garona. The problem is that most closed countries and given by the stress tests and believe that the reopening may be an interference by the European Commission, without power to inspect nuclear.
Energy Commissioner, Hermann Günther Oettinger German, had a role in the crisis in Fukushima. On March 15, 2011, four days after a tsunami swept the Japanese nuclear, said: "The situation after the nuclear accident in Japan is apocalyptic." Oettinger, one of the few commissioners who still retains the support of his government, came from Baden-Württemberg, the key state in which Fukushima weeks after winning the Greens. So, despite having no powers, the Commission promoted a program of inspections. The countries agreed and teams visited nuclear power regulators from other countries and to ensure the independence, analyzed the results showed that each country. In total 15 plants were visited, which account for 38 reactors, of the 147 that exist in the EU.
Source: European Commission and own / COUNTRY
One team visited the two reactors Almaraz (Cáceres). Spain presented its findings in December, which plants need to invest hundreds of millions to build a new building on each floor to serve as shelter workers in major accidents. In addition, utilities will pay a one-stop emergency response personnel available at all times.
Saw teams from other countries and 30 of the 147 reactors in the EU
Now, when we must begin to implement the improvements, the Commission considers it necessary to make additional visits. No inspections are called because they are responsible. And has distributed an informal list to discuss it on Tuesday ENSREG, the group that are regulators and member countries. With Almaraz, in theory covered visits to the heart of this technology in Spain (Vandellòs II, Asco I and II and Cofrentes). Added Garona and Trillo plants have been reviewed all types of technology.
The list, in which there are three main French (Fessenheim, Cattenom and Chooz), a Czech, one Swedish, one German, two British and two Spanish, has generated surprise among the states. In addition, two could be added in the debate, according to sources close to negotiations.
A Commission spokesman said that negotiations and remember to extend the review was an agreement in April, when he presented the results of stress tests. It then states that more plants were not analyzed because of the pressure to finish the work.
Energy Commissioner said the accident was Japanese "apocalyptic"
But there are countries that are wary of the proposal from the Commission. Some see the list a lot of politics. Fessenheim, for example, is on the border with Germany and is the only nuclear François Hollande has pledged to close within its mandate. That the Commissioner of Energy is a German Merkel's party, which starred a turn antinuclear after Fukushima-not help.
The countries considered to have difficult to refuse to receive visitors without being seen as lack of transparency. In turn, it is clear that they are bound. The Security Council Spanish, for example, is independent of Government but by Parliament. So its dependence on the European Commission is doubtful.
Reverse dome Enresa
Appointments at the top of Enresa, the public company that will build the nuclear store, have not been more accidents. After a hidden struggle between Dolores Cospedal-he wanted the presidency to a man of his confidence, Francisco Gil-Ortega and the Government, which wanted to Professor Adolfo Cazorla-tie apparently was settled. The State Industrial Holding Company (SEPI) announced publicly on 28 May that Gil-Ortega would be the president and CEO Adolfo Cazorla.
However, given the difficulty of defining the functions of each other, finally Cazorla will only counselor. Gil-Ortega, the man of Cospedal, was appointed president of Enresa on Monday, nearly six months after the Government chose to host Villar de Cañas nuclear store.
Gil-Ortega holds a degree in Chemistry, was mayor of Ciudad Real and until now was vice president of the Castile-La Mancha. In the executive there who prefer a more technical for a work of 770 million euro investment. So Secretary of State for Energy pushed for Cazorla, and even officially announced that it would be CEO.
The duplication of positions in public companies marrying wrong with the messages of austerity and also threatened with a troubled nuclear processing store if there were no clear functions. When in December Cospedal accepted the nuclear warehouse in Cuenca, claimed to appoint the position he would direct the work, the most controversial in the region. What has been achieved.
Energy Commissioner, Hermann Günther Oettinger German, had a role in the crisis in Fukushima. On March 15, 2011, four days after a tsunami swept the Japanese nuclear, said: "The situation after the nuclear accident in Japan is apocalyptic." Oettinger, one of the few commissioners who still retains the support of his government, came from Baden-Württemberg, the key state in which Fukushima weeks after winning the Greens. So, despite having no powers, the Commission promoted a program of inspections. The countries agreed and teams visited nuclear power regulators from other countries and to ensure the independence, analyzed the results showed that each country. In total 15 plants were visited, which account for 38 reactors, of the 147 that exist in the EU.
Source: European Commission and own / COUNTRY
One team visited the two reactors Almaraz (Cáceres). Spain presented its findings in December, which plants need to invest hundreds of millions to build a new building on each floor to serve as shelter workers in major accidents. In addition, utilities will pay a one-stop emergency response personnel available at all times.
Saw teams from other countries and 30 of the 147 reactors in the EU
Now, when we must begin to implement the improvements, the Commission considers it necessary to make additional visits. No inspections are called because they are responsible. And has distributed an informal list to discuss it on Tuesday ENSREG, the group that are regulators and member countries. With Almaraz, in theory covered visits to the heart of this technology in Spain (Vandellòs II, Asco I and II and Cofrentes). Added Garona and Trillo plants have been reviewed all types of technology.
The list, in which there are three main French (Fessenheim, Cattenom and Chooz), a Czech, one Swedish, one German, two British and two Spanish, has generated surprise among the states. In addition, two could be added in the debate, according to sources close to negotiations.
A Commission spokesman said that negotiations and remember to extend the review was an agreement in April, when he presented the results of stress tests. It then states that more plants were not analyzed because of the pressure to finish the work.
Energy Commissioner said the accident was Japanese "apocalyptic"
But there are countries that are wary of the proposal from the Commission. Some see the list a lot of politics. Fessenheim, for example, is on the border with Germany and is the only nuclear François Hollande has pledged to close within its mandate. That the Commissioner of Energy is a German Merkel's party, which starred a turn antinuclear after Fukushima-not help.
The countries considered to have difficult to refuse to receive visitors without being seen as lack of transparency. In turn, it is clear that they are bound. The Security Council Spanish, for example, is independent of Government but by Parliament. So its dependence on the European Commission is doubtful.
Reverse dome Enresa
Appointments at the top of Enresa, the public company that will build the nuclear store, have not been more accidents. After a hidden struggle between Dolores Cospedal-he wanted the presidency to a man of his confidence, Francisco Gil-Ortega and the Government, which wanted to Professor Adolfo Cazorla-tie apparently was settled. The State Industrial Holding Company (SEPI) announced publicly on 28 May that Gil-Ortega would be the president and CEO Adolfo Cazorla.
However, given the difficulty of defining the functions of each other, finally Cazorla will only counselor. Gil-Ortega, the man of Cospedal, was appointed president of Enresa on Monday, nearly six months after the Government chose to host Villar de Cañas nuclear store.
Gil-Ortega holds a degree in Chemistry, was mayor of Ciudad Real and until now was vice president of the Castile-La Mancha. In the executive there who prefer a more technical for a work of 770 million euro investment. So Secretary of State for Energy pushed for Cazorla, and even officially announced that it would be CEO.
The duplication of positions in public companies marrying wrong with the messages of austerity and also threatened with a troubled nuclear processing store if there were no clear functions. When in December Cospedal accepted the nuclear warehouse in Cuenca, claimed to appoint the position he would direct the work, the most controversial in the region. What has been achieved.
0 件のコメント:
コメントを投稿