スペインの男性(夫婦内)暴力の被害者の夫に殺害された女性の例

EL PAIS

スペインの男性(夫婦内)暴力の被害者の夫に殺害された女性の例

“Él no trabajaba y a ella le daba lástima, lo mantenía”

La hermana de una mujer asesinada este mes relata la relación “tortuosa” que mantenía con su expareja


Esperanza Codina Málaga 21 MAR 2014 - 20:57 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"He no longer worked she was sorry, he kept"


The sister of a woman killed this month tells the "tortuous" relationship he had with his ex-partner



Hope Codina Málaga 21 MAR 2014 - 20:57 CET

Marian Gonzalez and his family still live as " a movie " in which everything seems alien . His sister Ana, English teacher at a school in Torremolinos ( Málaga) , was murdered allegedly by her ex-partner on 5 March . They were together for seven years . The last two without having a solid relationship and ultimately sharing a house , but nothing more, in separate rooms. " He no longer worked she was sorry , kept it ," says Marian . Ana Carlos finally broke after Christmas and this left the house a few days later . Neither the victim nor his associates saw signs that made think of a similar outcome, but have discovered things that startle and which led them to believe that everything was ready .
Ana was 47 years old and was born in Aranda de Duero ( Burgos). More than two decades ago lived in London , where he was a flight attendant , and on returning to Spain settled in Torremolinos. His parents bought a house in this town and studied in Málaga Ana career of English . He graduated in the early nineties and took the oppositions effortlessly. He taught in a village in Cáceres when she met her alleged murderer , in the summer of 2007 , during a holiday on the Costa del Sol began a relationship, he went with her to Extremadura and Ana decided to sell your home by the end of Belvis houses and move to Torremolinos. He was a teacher at the school since 2009 Mar argentea .
"I felt bad because he said he was a good person ," Marian laments by telephone from Aranda de Duero. At the time they were together , he spent five months as a caretaker and discarded an interview for use in a computer store . Nothing more . When the couple and only shared roof, she gave him 100 euros for walking the dog and 20 euros a week to snuff . " It has also given 450 euros for the pension that had to happen to her two children ( from a previous relationship ) . And we do not know what else ... "he adds. What I believe is that the family saw that he had the bargain .
Ana decided to change things after Christmas , after Aranda reunited with longtime friend with an imagined future . " It ilusionó was happy ," said his sister. Returning to Torremolinos, Carlos left the house. " Mentalízate that will not go back ," she said Ana several times. The last , a day before she was killed .


He was sorry because he said he was a good person "
Ana returned to his hometown advantage on the White Week ( late February ) and his family have now found that his former partner followed. I would have used one of the services that exist to carpool and is recorded on a security camera of the block where the friend of the victim lives . Supposedly , he also created a fake profile on Facebook Ana in which comments and compliments to him appear . Marian suspects that had controlled over the phone and blamed a hint of infarction was after the break . " The tortured " he says. The victim came when called and was with him in the hospital.
On March 5 , Ana stayed with Carlos in his house because he had to give some papers. The parents of the victim, from late January visit that afternoon went to Marbella and back home on 2130 , his daughter found beheaded in the living room of the apartment. He then would harm themselves trying to taking pills . He was arrested at the hospital and confessed to the crime and is in custody. " Now we have to fight to get paid what he's done . I do not want more than a day of prison for him, but not even a day earlier , "says Marian .

Deshacer cambios

Cancel

「彼はもはや彼女は残念だった働いた、と彼は保たれていない」


今月殺した女の姉妹は、彼が彼の元パートナーとしていた「曲がりくねった」関係を伝えます



午前20時57分CET - コディーナマラガ2014年3月21日を願って

 

マリアン·ゴンザレスと彼の家族は、まだすべてが外国人らしいれる「映画」として生きる。妹アナは、トレモリノス（マラガ）の学校での英語教師は、 3月5日に彼女の元パートナーで伝えられるところで殺害された。彼らは7年も一緒にいた。強固な関係を有し、かつ、最終的に家を共有することなく、最後の2が、別々の部屋にあるにすぎない。 「彼は、もはやそれを保持、彼女は残念だった働いた、 「マリアン氏は述べています。 ANAカルロスは最終的に、クリスマスの後に壊れ、これは数日後に家を出た。被害者や彼の仲間でもないが、同様の結果が考えるを作った看板を見たが、驚愕、すべてが準備ができていたことを信じるようにそれらを導いたものを発見した。
ANAは47歳だったとアランダ·デ·ドゥエロ（ブルゴス）で生まれました。二十年以上前に、彼は客室乗務員だったロンドンに住んでいたし、スペインに戻るにトレモリノスに定住した。彼の両親はこの町に家を買って、英語のマラガアナのキャリアの中で勉強しました。彼は初期の90年代に卒業し、楽に異議を取った。彼女は彼女の疑惑の殺人者に会ったとき、彼は関係を始めたコスタ·デル·ソルの休日の間に、彼はマドゥーラに彼女と一緒に行ったとアナは、年末までにあなたの家を売却することを決定し、 2007年夏に、カセレスの村で教えられBelvisハウスやトレモリノスへの移行。彼は、 2009年03月のargenteaので、学校の教師だった。
「彼はいい人だったと言ったので、私は悪い感じ、 「マリアンはアランダデドエロからの電話で嘆く。彼らは一緒にいた時、彼は管理人として5ヶ月を過ごし、コンピュータストアで使用するための面接を廃棄しました。の何物でもない。ときは夫婦のみ共有屋根が、彼女は嗅ぎタバコを彼に犬の散歩のための100ユーロと20ユーロ週を与えた。 「それはまた、 （前の関係から）彼女の二人の子供に起こることでした年金のために450ユーロを与えている。そして、我々は他に何かわからない···」と彼は付け加えた。私が信じていることは、家族は彼が掘り出し物を持っていたことを見たということです。
アランダが想像し、将来に長年の友人と再会した後、ANAは、クリスマスの後に物事を変更することを決めた。 「それは幸せだったilusionó 、 「姉は言った。トレモリノスに戻ると、カルロスは家を出た。 「戻って行くことはありませんMentalízateは、 「彼女はアナを数回言った。最後に、彼女が殺された日の前日。


彼はいい人だったので、彼は"申し訳ありませんでした
ANAは、 （月下旬）ホワイト週に彼の故郷の優位性に戻り、彼の家族は今、彼の元パートナーが続いていることを発見した。私が相乗りするために存在するサービスのいずれかを使用したであろうと、被害者の友人が住んでいるブロックの防犯カメラに記録されている。おそらく、彼はまた彼にコメントや賛辞が表示されるFacebookのアナに偽のプロファイルを作成しました。電話で制御され、梗塞のヒントを非難していたマリアン容疑者は、休憩後だった。 「拷問」と彼は言う。被害者が呼び出されたときに来て、病院で彼と一緒にいた。
彼はいくつかの論文を与えなければならなかったので、 3月5日に、アナは自分の家にカルロスに滞在。月下旬から被害者の両親は、その日の午後に訪れ、彼の娘がアパートの居間で斬首発見、 2130年にマルベーリャと帰って行きました。彼はその後、薬を服用しようと自らを害することとなる。彼は病院で逮捕され、犯行を自白し、保管しているし。 「今、私たちは彼が行っているのか支払いを受けるために戦わなければならない。私は彼のために刑務所の日よりももっとしたいではなく、一日も早いない」とマリアン氏は述べています。

 

"Er ist nicht mehr arbeitete sie traurig war, hielt er"


Die Schwester einer Frau in diesem Monat getötet erzählt die "gewundenen" Beziehung, die er mit seiner Ex-Partner hatte



Hoffe Codina Málaga 21 MAR 2014 - 20.57 Uhr

Marian Gonzalez und seine Familie leben noch immer als " Film ", in dem alles scheint fremd. Seine Schwester Ana, Englischlehrer an einer Schule in Torremolinos ( Málaga) , wurde angeblich von ihrem Ex-Partner am 5. März ermordet. Sie waren zusammen für sieben Jahre. Die letzten zwei , ohne eine feste Beziehung und schließlich ein Haus teilen , aber nichts mehr , in getrennten Räumen. " Er ist nicht mehr arbeitete sie traurig war , hielt es ", sagt Marian . Ana Carlos brach schließlich nach Weihnachten und dieser verließ das Haus ein paar Tage später . Weder das Opfer noch seine Mitarbeiter sahen Anzeichen, die denken, der ein ähnliches Ergebnis , aber die Dinge haben , die erschrecken und welche führte sie zu glauben, dass alles bereit war, entdeckt.
Ana war 47 Jahre alt und wurde in Aranda de Duero (Burgos) geboren. Vor mehr als zwei Jahrzehnte lebte in London , wo er eine Flugbegleiterin , und bei der Rückkehr nach Spanien in Torremolinos angesiedelt. Seine Eltern kauften ein Haus in der Stadt und studierte in Málaga Ana Karriere der englischen Sprache. Er absolvierte in den frühen neunziger Jahren und nahm die Gegensätze mühelos. Er unterrichtete in einem Dorf in Cáceres , als sie ihren angeblichen Mörder , im Sommer 2007 , während eines Urlaubs an der Costa del Sol begann eine Beziehung erfüllt , ging er mit ihr in Extremadura und Ana beschlossen, zu Hause bis Ende verkaufen Belvis Häuser und Umzug in Torremolinos. Er war Lehrer an der Schule seit 2009 Mar argentea .
"Ich fühlte mich schlecht, weil er sagte, er war ein guter Mensch ", klagt Marian telefonisch von Aranda de Duero. Bei der Zeit, die sie zusammen waren, war er fünf Monate als Hausmeister und verworfen ein Interview für die Verwendung in einem Computer zu speichern . Nichts mehr. Als das Paar und nur gemeinsame Dach , gab sie ihm 100 Euro für Spaziergänge mit dem Hund und 20 Euro pro Woche, um Schnupftabak. " Es hat sich auch 450 € für die Rente , die an ihren beiden Kindern ( aus einer früheren Beziehung ) passieren musste gegeben . Und wir wissen nicht, was anderes ... " , fügt er hinzu . Was ich glaube, ist , dass die Familie sah, dass er die Schnäppchen.
Ana beschlossen, die Dinge nach Weihnachten zu ändern, nach Aranda wieder vereint mit seinem langjährigen Freund, mit einer imaginierten Zukunft. "Es ilusionó war glücklich", sagte seine Schwester. Zurück in Torremolinos , verließ Carlos das Haus. " Mentalízate , die nicht zurückgehen wird ", sagte sie Ana mehrmals. Der letzte , ein Tag , bevor sie getötet wurde.


Er war traurig, weil er sagte, er war ein guter Mensch "
Ana kehrte in seine Heimatstadt Vorteil auf dem Weißen Woche ( Ende Februar ) und seine Familie haben nun festgestellt , dass sein ehemaliger Partner gefolgt . Ich würde eine der Dienstleistungen , die auf Fahrgemeinschaften existieren verwendet und ist auf einer Überwachungskamera des Blocks , wo der Freund des Opfers lebt aufgezeichnet. Angeblich , er schuf auch eine Fake-Profil auf Facebook Ana , in dem Kommentare und Komplimente zu ihm erscheinen . Marian Verdächtigen , die über das Telefon gesteuert hatte und machte einen Hauch von Infarkt war nach der Pause. " Die Folter " , sagt er. Das Opfer kam, als genannt und war mit ihm im Krankenhaus.
Am 5. März , blieb Ana mit Carlos in sein Haus , weil er einige Papiere zu geben. Die Eltern des Opfers, von Ende Januar Besuch am Nachmittag ging nach Marbella und zurück auf 2130 , fand seine Tochter im Wohnzimmer der Wohnung enthauptet. Er selbst schaden würde dann versuchen, die Pillen . Er wurde im Krankenhaus festgenommen und in das Verbrechen gestanden und ist in Untersuchungshaft. "Jetzt müssen wir kämpfen, um zu zahlen , was er getan. Ich will nicht mehr als einen Tag Gefängnis für ihn, aber nicht einmal einen Tag früher ", sagt Marian .

Deshacer cambios

Cancel