2014年3月19日水曜日

スペインのBBVA銀行調査部によると、金融(銀行)危機で失った雇用を回復するのには、2025年まで係ると予想

EL PAIS

スペインのBBVA銀行調査部によると、金融(銀行)危機で失った雇用を回復するのには、2025年まで係ると予想

El BBVA cree que el empleo no volverá al nivel precrisis hasta 2025

El servicio de estudios de la entidad apuesta por estrechar los márgenes empresariales

Calcula que España incumplió el déficit en 2013, aunque se modera su impacto en la economía

Augura que es posible que el país llegue a crecer un 1,5% a lo largo de este año

Más consumo para sostener la recuperación del crecimiento
A.M / Agencias Madrid 18 MAR 2014 - 20:28 CET



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BBVA believes that employment will not return to pre-crisis level until 2025


The research service bet entity narrow profit margins

Estimated that Spain breached the deficit in 2013, although its impact on the economy is moderating

Predicts that the country may come to grow by 1.5% over this year

More consumption to sustain growth recovery

A.M. / Agencies Madrid 18 MAR 2014 - 20:28 CET


The government has declared an end to the crisis and the beginning of recovery with nearly six million unemployed , 26% of the working population , but weak growth rates indicate that Spain will wait at least a decade to recover the level job you had before the first recession . Services BBVA studies calculated the Spanish economy will take until 2025 to recover the jobs destroyed , and that on the projected growth of GDP of 2.5% and an increase in productivity per worker of 0.6 % , while the euro area in 2017 and reached the United States in 2014. The head of BBVA in Spain, Miguel Cardoso , chief economist said at a seminar organized by the Economic Journalists Association of Newspapers ( FIPA ) labor reform that job creation requires lower rates of growth than before ( traditionally called for February 1 % ) , but still , the output of the crisis seems long .


moreRajoy takes for end of the crisisSix years of job lossesThe youth unemployment rate exceeds 55% againGrowth, but slowThe economic recovery that begins from behindLinde warns that low inflation complicates the economic recovery
Cardoso stressed the need to further improve the competitiveness of enterprises for exports to grow more , while recognizing that the profit margins of the Spanish companies are growing faster than in the rest of the EU- 12, while wages and increased productivity are the factors that have contributed to improve the competitiveness. "These higher-margin business in Spain are due to the competition in some sectors , such as services ," said the expert, and predicted that wage moderation will continue this year by way of replacement employment : fired workers are repositioned in lower paid jobs .
Can you talk to the crisis and early recovery while the unemployment rate will remain above 20 % ? Secretary of State of Economy, Fernando Jiménez Latorre, considered in the same forum that "it is a matter of semantics ," but admitted that the jobs recovery " will take time " , but did not specify if agreed in a decade. "The important thing ," he said, " are the trends " rather than long-term forecasts , and in his opinion " Spain is able to reach levels before the legislature." It culminated in what time frame .
Objective failed deficit
In fact, the head of the BBVA studies noted that " it seems that has not been met the 2013 deficit target " of 6.5% of GDP , but this is expected to be located at 6.7% of GDP . Although appreciated that it can be assumed that the fiscal imbalance is having less and less impact on economic activity , which, in his opinion, " is to feel optimistic."
Another challenge is to generate greater business competitiveness , partly through a continued wage moderation and better regulation. Although , he also pointed out that Spanish companies are the most are winning margin so it would be convenient to reduce them in some sectors. At this point , said " service reform would be highly desirable " and that in the case of the energy sector could gain competitiveness "with a much lower cost of energy."
Moreover, Cardoso noted that while the European economy is no longer observed systemic risk is present the risk of deflation . However, Cardoso noted that this risk is 7.5% , which is " a relatively low level , but high in terms of time series " , which could only increase the chances of a scenario of deflation if monetary tightening is given recession and decline in expectations in the eurozone.
ECB Performance
However, the chief economist for BBVA Research Spain has warned that " the ECB would be good if perceived risks of deflation , be proactive and take action to dismiss these scenarios." "It requires a much more proactive ," he added .
In the chapter on the good news, Cardoso said there are major uncertainties in Spain and, therefore , that there is more buoyant forecast investment, which will lead to a translation of exports to domestic demand.
Also argued that it sees a credit enhancement , although not likely to see an increase of the same in the coming years , in the short term because the amortization of debts will be prioritized . However, Cardoso has assured that it is already seeing a growth of new credit to businesses and consumer .

BBVAは、雇用は2025年まで、危機以前の水準に戻ることはないと考えている


リサーチサービスベットエンティティ狭い利益率

経済への影響は緩和されるが、スペイン2013年に赤字に違反していると推定

国はこの年では1.5%の成長が来るかもしれないと予測している

成長の回復を維持するより多くの消費

午前/機関マドリード18 MAR 2014 - 夜08時28分CET
 
 
政府は、ほぼ600万失業者と労働人口の26%を危機と回復の始まりの終わりを宣言しましたが、弱い成長率はスペインがレベルを回復するために、少なくとも十年を待つことを示すあなたが最初に不況の前に持っていた仕事。スペイン経済計算サービスBBVAの研究は2025年に破壊されたジョブを復旧するまでかかり、その2.5%のGDPの予想成長率にして0.6の労働者一人当たりの生産性が増加します% 、そして2017年にユーロ圏は2014年に米国に到達している。スペインのBBVAの頭、ミゲル·カルドーゾ、チーフエコノミストは、雇用創出は、伝統的に2月1日のために呼ばれる(以前よりも成長率が低いが必要であることを新聞の経済ジャーナリスト協会( FIPA )労働改革主催のセミナーで述べた% ) 、それでも、危機の出力が長いようです。


もっとRajoyは、危機の終わりにかかる雇用喪失の六年若者の失業率は再び55パーセントを超える成長が遅い後ろから始まる景気回復リンデは、低インフレが景気回復を複雑にと警告している
スペイン企業の利益率は、EU - 12の残りの部分よりも速く成長していることを認識しつつカルドーゾは、より一層の成長への輸出のための企業の競争力を改善する必要性を強調した賃金ながら、及び生産性の向上、競争力を向上させるために貢献している要因である。 「スペインのこれらの利益率の高いビジネスがそのようなサービスなどの一部の分野での競争によるもので、 「専門家は言った、と賃金節度交換用雇用を経て、今年継続すると予測:解雇労働者が再配置され低賃金労働にある。
失業率は20%以上に維持する中には、危機の早期回復に話すことはできますか?経済、フェルナンド·ヒメネス·ラトーレの国務長官は、 「それは意味論の問題である」と同フォーラムで考えますが、ジョブの回復は「時間がかかる」ことを認めたが、十年で合意された場合には指定しませんでした。 「重要なのは、 "彼は言ったのではなく、長期的な予測」のトレンドである" 、と彼の意見では、「スペインは議会の前のレベルに到達することができる。 "何時枠で絶頂に達した。
客観的な障害が発生した赤字
実際には、 BBVA研究のヘッドはGDPの6.5%が、これはGDPの6.7%に位置することが期待される"それは2013年財政赤字目標を満たされていないようだ」と述べそれはこれが、彼の意見では、 「楽観的に感じることである」 、財政不均衡が経済活動に少なくなり、影響を及ぼしていると仮定することができることを理解ものの
もう1つの課題は、部分的に継続的な賃金の節度とより良い調節を介して、より大きなビジネスの競争力を発生させることである。彼はまた、スペイン企業が最もあることを指摘したが、それは一部のセクターでそれらを減らすために便利であるように、余裕を受賞している。この時点で、 「サービス改革は非常に望ましい」とエネルギー部門の場合、それは競争力を得ることができると言いました「エネルギーのはるかに低いコストで。 "
また、カルドーゾは、欧州経済はもはや観察されている間、システミック·リスクは、デフレのリスクが存在することを指摘した。しかし、カルドーゾは、このリスクは金融引き締めが指定されている場合のみ、デフレのシナリオの可能性を高める可能性が7.5 % 、 「比較的低レベルが、時系列の面で高い」 、であることに注意景気後退やユーロ圏における期待の低下。
ECBのパフォーマンス
しかし、 BBVA研究スペインのチーフエコノミストは、 「デフレの知覚リスクは、積極的にこれらのシナリオを却下する措置を取ればECBが良いでしょう。 」と警告しています「それははるかに積極的に要求した」と彼は付け加えた。
良いニュースの章では、カルドーゾは国内需要への輸出の翻訳につながる、より浮力予報投資があること、そのため、スペインの主要な不確実性があると言ったと。
また、債務の償却が優先されますので、それは短期的には、今後数年間で同じの増加を見る可能性は低いものの、信用補完を見ていると主張した。しかし、カルドーゾは、すでに企業や消費者に新しいクレジットの成長を見ているので安心しました。
 
BBVA glaubt, dass die Beschäftigung nicht auf Vorkrisenniveau zurück bis 2025


Die Forschungsdienst Wette Einheit engen Gewinnmargen

Geschätzt, dass Spanien verletzt das Defizit im Jahr 2013, obwohl ihre Auswirkungen auf die Wirtschaft moderiert

Prognostiziert, dass das Land kommen kann um 1,5% in diesem Jahr wachsen

Mehr Konsum zum Wachstum nachhaltige Erholung

A.M. / Agenturen Madrid 18 MAR 2014 - 20.28 Uhr
Die Regierung hat ein Ende der Krise und dem Beginn der Wiederherstellung mit fast sechs Millionen Arbeitslose erklärt , 26 % der arbeitenden Bevölkerung , aber schwache Wachstumsraten zeigen , dass Spanien mindestens ein Jahrzehnt warten , um das Niveau zu erholen Arbeit, die Sie hatten , bevor die erste Rezession. Dienstleistungen BBVA Studien berechnet die spanische Wirtschaft bis 2025 dauern wird , um die Arbeitsplätze zerstört erholen, und dass auf dem prognostizierten Wachstum des BIP von 2,5% und eine Steigerung der Produktivität pro Arbeitskraft von 0,6 %, während die Euro-Zone im Jahr 2017 und im Jahr 2014 erreichte die Vereinigten Staaten. Der Leiter der BBVA in Spanien, Miguel Cardoso , Chef-Ökonom sagte bei einem Seminar der Wirtschaftsjournalistenverbandder Zeitungen ( FIPA ) Arbeitsreform organisiert, dass die Schaffung von Arbeitsplätzen erfordert niedrigere Wachstumsraten als bisher ( traditionell für Februar 1 aufgerufen %) , aber dennoch scheint der Ausgang der Krise lang.


mehrRajoy übernimmt für Ende der KriseSechs Jahre von ArbeitsplatzverlustenDie Jugendarbeitslosigkeit 55% wieder überschrittenWachstum, aber langsamDie wirtschaftliche Erholung, die von hinten beginntLinde warnt davor, dass eine niedrige Inflation erschwert die wirtschaftliche Erholung
Cardoso betonte die Notwendigkeit, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen für den Export in mehr wachsen weiter zu verbessern, bei gleichzeitiger Anerkennung , dass die Gewinnmargen der spanischen Unternehmen wachsen schneller als im Rest der EU -12, während die Löhne und gesteigerte Produktivität sind die Faktoren, die dazu beigetragen haben , die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. "Das margenstärkere Geschäfte in Spanien aufgrund der Konkurrenz in einigen Branchen , wie Dienstleistung sind", sagte der Experte , und sagte voraus, dass die Lohnzurückhaltung wird in diesem Jahr durch Austausch Beschäftigung weiter : Arbeiter gefeuert neu positioniert werden in schlechter bezahlte Arbeitsplätze.
Können Sie auf die Krise und baldige Erholung sprechen, während die Arbeitslosenquote über 20% bleiben ? Staatssekretär für Wirtschaft, Fernando Jiménez Latorre , in dem gleichen Forum , dass als " es ist eine Frage der Semantik ist ", räumte aber ein , dass die Arbeitsplätze Rückgewinnung " wird Zeit brauchen " , aber nicht angeben, wenn in einem Jahrzehnt vereinbart . "Das Wichtigste ist ", sagte er, " sind die Trends " und nicht als langfristige Prognosen , und seiner Meinung nach "Spanien ist in der Lage, Stufen vor dem Gesetzgeber zu erreichen. " Es gipfelte in welchem ​​Zeitrahmen .
Ziel gescheitert Defizit
In der Tat, der Chef der BBVA Studien fest, dass " es scheint, dass nicht das Defizitziel 2013 erreicht wurden " von 6,5 % des BIP , aber dies wird voraussichtlich auf 6,7% des BIP liegen . Obwohl klar, dass man davon ausgehen kann , dass die steuerliche Ungleichgewicht mit weniger Auswirkungen auf die wirtschaftliche Aktivität, die , seiner Meinung nach, ist " optimistisch zu fühlen. "
Eine weitere Herausforderung ist es, mehr Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen teilweise durch eine weiterhin moderate Lohnentwicklung und eine bessere Regulierung zu erzeugen . Obwohl , er wies auch darauf hin , dass die spanischen Unternehmen sind die meisten Gewinnmargeso dass es bequem sein , sie in einigen Bereichen reduzieren würde. An diesem Punkt , sagte: " Service- Reform wäre sehr wünschenswert ", und dass im Falle des Energiesektors könnte die Wettbewerbsfähigkeit zu gewinnen " mit einem viel niedrigeren Energiekosten . "
Darüber hinaus Cardoso angemerkt, dass , während die europäische Wirtschaft nicht mehr eingehalten systemische Risiko ist derzeit die Gefahr einer Deflation . Doch Cardoso angemerkt , dass dieses Risiko 7,5 %, das ist "ein relativ niedriges Niveau , aber in Hinblick auf Zeitreihen ", die nur die Chancen von einem Szenario der Deflation erhöhen könnte, wenn Straffung der Geldpolitik gegeben Rezession und der Rückgang der Erwartungen in der Eurozone.
EZB Leistungs
Doch der Chefökonom für Forschung BBVA Spanien hat davor gewarnt , dass " die EZB wäre gut, wenn wahrgenommenen Risiken der Deflation , proaktiv zu sein und Maßnahmen ergreifen , um diese Szenarien zu entlassen. " "Es erfordert eine sehr viel aktivere , " fügte er hinzu .
In dem Kapitel über die gute Nachricht, sagte Cardoso gibt es große Unsicherheiten in Spanien und damit , dass es mehr Auftrieb Prognose Investitionen, die zur Übersetzung von Exporten auf die Binnennachfrage führen wird .
Auch argumentiert, dass es sieht, eine Bonitätsverbesserung , wenn auch nicht wahrscheinlich , um eine Erhöhung des gleichen in den kommenden Jahren , die kurzfristig zu sehen, weil die Abschreibung von Schulden wird priorisiert werden. Doch Cardoso hat versichert, dass sie bereits sehen, ein Wachstum von neuen Krediten an Unternehmen und Verbraucher.

0 件のコメント:

コメントを投稿