アメリカ合衆国の携帯電話広告市場は、2013年は2012年から105%増加して17'900'000'000＄(179億ドル)に。Googleは、市場占有率が52'6%から49'3%に、Facebookは5'4%から17'5%に、Twitterは1'5%から2'4%に。

EL PAIS


アメリカ合衆国の携帯電話広告市場は、2013年は2012年から105%増加して17'900'000'000＄(179億ドル)に。Googleは、市場占有率が52'6%から49'3%に、Facebookは5'4%から17'5%に、Twitterは1'5%から2'4%に。

El gasto en publicidad móvil se duplica

Google se lleva el 52% y Facebook el 17%, pero la diferencia se va estrechando


AFP Nueva York 20 MAR 2014 - 12:33 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Spending on mobile advertising is doubled


Google takes on Facebook 52% and 17%, but the difference narrows



AFP New York 20 MAR 2014 - 12:33 CET

The mobile advertising market doubled in 2013 to reach 17,900 million, 105% more than the previous year, according to eMarketer, which says that this year will grow un75%.

Facebook and Google takes the lion's share, although with different trajectories. While Google low of 52.6% to 49.3%, the social network up in one year from 5.4% to 17.5%. Twitter also grew, but little, from 1.5% to 2.4%.

By 2014, eMarketer predicts that the trends will continue: Google will fall more than two points (46.8%) and Facebook will rise four (21.7%), while Twitter will remain (2.6%).

According to the same source, in 2012, only 11% of global revenues came from mobile Facebook, but last year that figure rose to 45% and this will grow to 63%. For Google, mobile is the third part of all their income (23% in 2013).

モバイル広告への支出は倍増している


Googleは、Facebook上で52％と17％をとり、その差は狭まっ



AFPニューヨーク20 MAR 2014 - 12時33分CET

 

モバイル広告市場は今年はun75％成長すると言っているeMarketer社によれば、前連結会計年度に比べ17,900百万円、105％以上に到達するために2013年に倍増した。

FacebookとGoogleは、さまざまな軌道であるが、最大のシェアをとります。しばらく49.3％、17.5％へ5.4％から1年のソーシャルネットワークの最大52.6％のGoogleの低い。 Twitterにも1.5％から2.4％に、少し成長したが、。

Googleは2点以上（46.8％）が落ちるとTwitterが残りますFacebookは、（2.6％）4（21.7％）が上昇します：2014年までに、eMarketer社は傾向が続くと予測している。

同筋によると、2012年に、世界的な売上高のわずか11％がモバイルのFacebookから来たが、昨年その数字は45パーセントに上昇し、これが63パーセントに成長します。 Googleにとって、モバイルは、すべての収入（2013年は23％）の3番目の部分です。

 

 

Die Ausgaben für mobile Werbung verdoppelt


Google nimmt auf Facebook 52% und 17%, aber der Unterschied verengt



AFP New York 20 MAR 2014 - 00.33 Uhr

Der mobile Werbemarkt verdoppelt in 2013 bis 17.900 Mio., 105% mehr als im Vorjahr zu erreichen, nach eMarketer, die besagt, dass in diesem Jahr un75% wachsen.

Facebook und Google übernimmt den Löwenanteil, wenn auch mit unterschiedlichen Flugbahnen. Während Google-Tief von 52,6% auf 49,3%, dem sozialen Netzwerk bis in einem Jahr von 5,4% auf 17,5%. Twitter wuchs auch, aber nur wenig, von 1,5% auf 2,4%.

Bis 2014 prognostiziert eMarketer, dass die Trends werden sich fortsetzen: Google werden mehr als zwei Punkten (46,8%) fallen, und Facebook wird steigen vier (21,7%), während Twitter bleiben (2,6%).

Laut der gleichen Quelle, im Jahr 2012, kamen nur 11% der weltweiten Umsätze aus mobilen Facebook, aber im letzten Jahr diese Zahl stieg auf 45%, und dies wird zu 63% wachsen. Für Google ist Mobile der dritte Teil der ihr gesamtes Einkommen (23% in 2013).