http://elpais.com
スペインの2012年6月の失業者は9万9000人減って、461万5000人に、社会保険加入者は1700万0000人に
El paro baja en 98.853 personas en el mejor junio de los últimos 16 años
El turismo anima el mercado laboral y reduce los desempleados a 4.615.269 personas
La afiliación a la Seguridad Social avanza en 31.332 inscritos y vuelve a superar los 17 millones
Low unemployment in 98,853 people in June the best 16 years
Tourism encourages the labor market and reduces the 4,615,269 unemployed people
The Social Security affiliation advances 31,332 registered and once again exceeds the 17 million
The Country Madrid 3 JUL 2012 - 10:07 CET
Tourism encourages the labor market and reduces the 4,615,269 unemployed people
The Social Security affiliation advances 31,332 registered and once again exceeds the 17 million
The Country Madrid 3 JUL 2012 - 10:07 CET
The implementation of the tourism industry with a view to the summer campaign, one of the few sectors that despite the crisis expected a better season than last year, has taken a major relief to the deterioration of the Spanish labor market. Thus, the registered unemployment at the offices of public employment services has dropped by 98,853 people in the sixth month of the year, a decline in absolute terms is unprecedented in all the months of June included in the series, which starts in 1996. With this cut, the jobless total down to 4,615,269 people, according to data released today by the Ministry of Employment.
Side employment, Social Security affiliation also improves with 31,332 more employed, 0.18% from May, which lets you put the total enrollment of about 17 million barrier that separates a sustainable system it is not.
Source: Ministry of Employment / The Country
According to data from department heads Fatima Banez, June's rise in employment contrasts with the decline experienced in 5612 contributing the same month in 2011 and the rise of 23,884 members in 2010. It also improves the data of 2009, as also in a recession, enrollment dropped this month on 5,501 people. In annual terms, Social Security in June reduced the number of contributors in 558 736 people (-3.18%).
June is a month that usually reduces unemployment. There is only a 'clean slate' in statistics, June 2008, which experienced an increase in unemployment of 36,849 people.
However, although the data is good in itself and represents the third consecutive month of decline in the number of people signed up to the old Inem, also offers some nuances. The first is that the reduction in the number of unemployed lose some power in relative terms from the previous month. Specifically, the decrease is 2.10% compared to May, the highest percentage so far this crisis but below the 2006 and 2001.
If the comparison is done in June 2011, the balance is up 12%, the equivalent of 493,468 newly unemployed, with the return of the Spanish economy in recession.
more informationUnemployment reached a new record in the eurozone in May to exceed 11%The services of private studies predict that the unemployment reach one in four Spanish
More importantly, in seasonally adjusted terms, that is, with the corrected figures of the calendar effect, unemployment rises to 18,697 people. The data clean of dust and straw from the Social Security membership, meanwhile, show a lower increase in occupancy of 5,074 people, up to 16,909,566.
By sector, low unemployment at all, especially in services with 52,654 fewer unemployed by the effect of tourism campaign, although rises in agriculture. Also reduced among young people under 25 with a significant decrease of 7.61%, equivalent to 37,338 more unemployed.
This month is also notable for the extinction of the Special Scheme Home. This fact has caused 61,863 people was discharged in the new System of Domestic Workers, bringing total membership to 213,797 workers.
Meanwhile, the late Special Scheme Home scored a knockdown of 41,283 members in the last month, representing a decrease of 24.3%. In annual terms, this decrease was 57.11%, with a total of 170,403 people, which shows that some of its enrollees have not made the leap to the new regime, which the industry could even have increased their already high percentage of undeclared work.
Side employment, Social Security affiliation also improves with 31,332 more employed, 0.18% from May, which lets you put the total enrollment of about 17 million barrier that separates a sustainable system it is not.
Source: Ministry of Employment / The Country
According to data from department heads Fatima Banez, June's rise in employment contrasts with the decline experienced in 5612 contributing the same month in 2011 and the rise of 23,884 members in 2010. It also improves the data of 2009, as also in a recession, enrollment dropped this month on 5,501 people. In annual terms, Social Security in June reduced the number of contributors in 558 736 people (-3.18%).
June is a month that usually reduces unemployment. There is only a 'clean slate' in statistics, June 2008, which experienced an increase in unemployment of 36,849 people.
However, although the data is good in itself and represents the third consecutive month of decline in the number of people signed up to the old Inem, also offers some nuances. The first is that the reduction in the number of unemployed lose some power in relative terms from the previous month. Specifically, the decrease is 2.10% compared to May, the highest percentage so far this crisis but below the 2006 and 2001.
If the comparison is done in June 2011, the balance is up 12%, the equivalent of 493,468 newly unemployed, with the return of the Spanish economy in recession.
more informationUnemployment reached a new record in the eurozone in May to exceed 11%The services of private studies predict that the unemployment reach one in four Spanish
More importantly, in seasonally adjusted terms, that is, with the corrected figures of the calendar effect, unemployment rises to 18,697 people. The data clean of dust and straw from the Social Security membership, meanwhile, show a lower increase in occupancy of 5,074 people, up to 16,909,566.
By sector, low unemployment at all, especially in services with 52,654 fewer unemployed by the effect of tourism campaign, although rises in agriculture. Also reduced among young people under 25 with a significant decrease of 7.61%, equivalent to 37,338 more unemployed.
This month is also notable for the extinction of the Special Scheme Home. This fact has caused 61,863 people was discharged in the new System of Domestic Workers, bringing total membership to 213,797 workers.
Meanwhile, the late Special Scheme Home scored a knockdown of 41,283 members in the last month, representing a decrease of 24.3%. In annual terms, this decrease was 57.11%, with a total of 170,403 people, which shows that some of its enrollees have not made the leap to the new regime, which the industry could even have increased their already high percentage of undeclared work.
0 件のコメント:
コメントを投稿