"Communists" who demand more surplus in one country "Nordic character 'Unions

EL PAIS


"Communists" who demand more surplus in one country "Nordic character 'Unions


Sindicatos “comunistas” que piden más superávit en un país “de carácter nórdico”

El número dos del departamento europeo del FMI alabó en 2007 la responsabilidad fiscal que mostraba España

DESCARGABLE Actas de la reunión del 16 de mayo de 2007
España ante el FMI llamó catastrofistas a los que alertaban de la burbuja
Amanda Mars Madrid 31 MAR 2014 - 00:00 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"Communists" who demand more surplus in one country "Nordic character 'Unions


The number two in the European Department of the IMF praised in 2007 tax liability which showed Spain

DOWNLOADABLE Minutes of the meeting of May 16, 2007
Spain to the IMF called catastrophic alerting the bubble

Amanda Mars Madrid 31 MAR 2014 - 00:00 CET

In May 2007, Spain 's economic splendor aroused enough suspicion to one of the Executive Directors of the Fund , Estonian Saarenheimo Thomas , questioned the political difficulties to get an even bigger budget surplus which is then enjoyed . But Alessandro Leipold , number two in the European Department of the IMF, it argued enthusiastically : " Spain , although its geographical location is considered part of the Mediterranean countries, is more like the Nordic countries ," he said at the meeting of IMF May 2007 on the Spanish economy as part of Chapter IV , the proceedings have been declassified. He recounted the following story as an example of the Nordic character : "I was surprised to hear that , with a surplus of 1.8% of GDP , at a meeting with trade unions , for example , one of these said the fiscal deficit should be higher . This does not happen in many countries , "then said the Italian .
Leipold insisted on this uniqueness Spanish : " No calls to spend those revenues fallen from heaven , contrary to what happened earlier in this decade in France , with Cagnotte episode [ Jacques Chirac accused the government of Lionel Jospin to hide the surplus due to a stronger than expected growth, and not to leave the French enjoy this over, and I had to cut taxes rather than reduce debt ] or Italy , which the Italians like to call the Tesoretto , referring to higher than expected revenues . " So " in this respect Spain is closer to the Nordic countries of the Mediterranean ."
Ramon Guzman , the representative of Spain , this cloak collected in another of their activities shortly after that meeting, and put the icing on the history cited by Leipold as a sign of fiscal responsibility : " The union requested the Spanish authorities to budget greater than budgeted surplus for next year is in fact the communist union , "he said.
" The fact is that in Spain the budget surpluses are strong and deeply associated with good economic times . And this is the end of history , "Guzman said. In this line , "people , social partners and , more importantly , parliaments tend to think that fiscal stability is not associated with good economic policy , but with a good performance of the economy ," he added . And the continuation of this policy, he explained , is evidenced by the fact that the country had only " three ministers of Economy in 22 years, one of which you know very well." In this vein, said that May 2007 if the economic downturn came , fiscal stimulus would help ease the pain. However, Leipold said that on pension funds , Spain "is not Nordic ."

 

1国」北欧文字組合により黒字を求めて"共産主義者"


国際通貨基金（IMF）の欧州部門の数は2でスペインを示した2007税金負債に賞賛

2007年5月16日の会議の議事録ダウンロード可能
国際通貨基金（IMF）へのスペインは、バブルを警告壊滅的と呼ばれる

アマンダ火星マドリード31 MAR 2014 - 00:00 CET

 

2007年5月には、スペインの経済の素晴らしさは、基金、エストニアSaarenheimoトーマスの理事の1に十分な疑惑を呼んだし、楽しんで、さらに大きな財政黒字を取得するために政治的な困難に疑問を呈した。しかしアレッサンドロライポルト、国際通貨基金（IMF）の欧州部門の数は2で、それは熱心に主張した： 「スペインは、その地理的位置は地中海諸国の一部とみなされているが、より多くの北欧諸国のようなものです」と彼は国際通貨基金（IMF）の会議で述べた2007年には、スペインの経済に第IV章の一環として、手続が機密解除された可能性があります。彼は北欧の文字の一例として、以下の話を詳しく話した： "私は、たとえば、労働組合との会合で、 GDPの1.8％の黒字で、それを聞いてびっくりしました、その一つは、財政赤字が高くなければならないと述べ。これは多くの国では発生しません、 "その後のイタリアと述べた。
ライポルトは、このユニークさスペイン語を主張： 「いいえ、以前のこの十年にフランスで起こったことに反して、天から落ちたもの収入を過ごすために呼び出し、 Cagnotteエピソードで[シラクは黒字を非表示にするジョスパン政府を非難原因イタリア人はTesorettoを呼びたい、これが予想成長率よりも強く、そしてフレンチこのオーバーを楽しむ残していない、と私は減税ではなく、借金を減らす必要がありました]またはイタリアへ、期待収益より高いに言及。 "だから、 「この点でスペインは地中海の北欧諸国に近い。 "
ラモングスマン、スペイン、まもなくその会議の後に彼らの活動のもう一つに集め、このマントを代表し、財政責任の印としてライポルト引用歴史上のアイシングを置く。「組合は、予算にスペイン当局に要求した来年の予算剰余金よりも大きいが、実際には共産主義労働組合である"と彼は言った。
「事実は、スペインの財政黒字が強く、深く良好な経済時代に関連付けられているということです。これは歴史の最後で、 「グスマンは述べています。この行では、 「人、社会的パートナーと、より重要なのは、議会が財政安定性が良い経済政策と関連していないことを考える傾向があるが、経済の良好なパフォーマンスと、 "と彼は付け加えた。この政策の継続は、彼は説明し、国が唯一持っていたという事実によって証明されている"あなたは非常によく知っているそのうちの一つ22年間で経済3閣僚が、 。 "この調子で、景気の低迷が来た場合には2007年5月には、財政刺激が痛みを和らげるのに役立つだろうと述べた。しかし、ライポルトは年金基金に、スペインは「北欧ではありません。 」と言った

 

"Kommunisten", die in einem Land "Nordic Charakter Gewerkschaften fordern mehr Mehr


Die Nummer zwei in der Europa-Abteilung des IWF im Jahr 2007 Steuerschuld, die Spanien zeigte, lobte

HERUNTERLADBARE Protokoll der Sitzung der 16. Mai 2007
Spanien IWF genannt katastrophalen Alarmierung der Blase

Amanda Mars Madrid 31 MAR 2014 - 00:00 CET

Im Mai 2007 erregte Wirtschafts Pracht Spaniens genug Verdacht zu einer der Exekutivdirektoren des Fonds , Estnisch Saarenheimo Thomas , stellte die politischen Schwierigkeiten , eine noch größere Haushaltsüberschuss , die dann genossen wird, zu bekommen. Aber Alessandro Leipold , Nummer zwei in der Europa-Abteilung des IWF, argumentierte er begeistert : "Spanien , obwohl die geographische Lage wird als Teil der Mittelmeerländer , ist mehr wie den nordischen Ländern ", sagte er in der Sitzung des IWF Mai 2007 auf die spanische Wirtschaft im Rahmen von Kapitel IV , die Verfahren wurden freigegeben . Er erzählte folgende Geschichte als Beispiel für den nordischen Charakter : "Ich war überrascht , das zu hören , mit einem Überschuss von 1,8% des BIP , bei einem Treffen mit den Gewerkschaften , zum Beispiel , einer von ihnen sagte das Haushaltsdefizit höher sein sollte . Dies gilt in vielen Ländern nicht passieren ", sagte dann der italienische .
Leipold bestand auf dieser Einzigartigkeit Spanisch: "Nein ruft , diese Umsätze vom Himmel gefallen zu verbringen , im Gegensatz zu dem, was früher in diesem Jahrzehnt in Frankreich passiert ist, mit Cagnotte Folge [ Jacques Chirac warf der Regierung von Lionel Jospin , den Überschuss zu verstecken aufgrund eines stärker als erwarteten Wachstums und nicht zu verlassen, die Französisch genießen diese vorbei ist, und ich hatte , Steuern zu verringern, anstatt Schulden abzubauen ] oder Italien, die die Italiener gerne die Tesoretto nennen , die sich auf höher als erwartete Einnahmen. " So " in dieser Hinsicht Spanien ist näher an den nordischen Ländern des Mittelmeeres. "
Ramon Guzman , der Vertreter von Spanien, dieser Mantel in einem anderen ihrer Aktivitäten kurz nach diesem Treffen gesammelt und setzen das Sahnehäubchen auf der Geschichte von Leipold zitiert als Zeichen der Finanzverantwortung : " Die Gewerkschaft forderte die spanischen Behörden auf, Haushalt mehr als budgetiert Überschuss für das nächste Jahr ist in der Tat der kommunistischen Gewerkschaft ", sagte er.
"Tatsache ist , dass in Spanien die Haushaltsüberschüsse sind stark und tief mit guten wirtschaftlichen Zeiten verbunden. Und das ist das Ende der Geschichte ", sagte Guzman . In dieser Linie, "Menschen , die Sozialpartner und, noch wichtiger , neigen Parlamente zu denken, dass die finanzpolitische Stabilität nicht mit guten Wirtschaftspolitik verbunden, aber mit einer guten Leistung der Wirtschaft ", fügte er hinzu. Und die Fortsetzung dieser Politik , erklärte er, wird durch die Tatsache , dass das Land nur belegt hatte " drei Minister für Wirtschaft in 22 Jahren, von denen , die Sie sehr gut kennen. " In diesem Sinne , sagte, dass Mai 2007 , wenn die Wirtschaftskrise kam , Konjunktur würde die Schmerzen lindern . Doch Leipold sagte, dass der Pensionsfonds , Spanien "ist nicht Nordic. "