妊娠を終了させるトラベル+ホテル+クリニック

EL PAIS

妊娠を終了させるトラベル+ホテル+クリニック

Viaje + hotel + clínica para interrumpir el embarazo

El Lobby Europeo de Mujeres crea una agencia de viajes ficticia para informar sobre los países donde se podría ir a abortar. Es una campaña para pedir la retirada de la restrictiva 'ley Gallardón'

VÍDEO Un viaje a París en busca de la libertad
María Lillo Madrid 10 ABR 2014 - 12:53 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Travel + hotel + clinic to terminate pregnancy


The European Women's Lobby creates a fictitious agency to report on countries where abortion could go travel. It is a campaign to demand the removal of the restrictive 'law Gallardón'

VIDEO A trip to Paris in search of freedom

Mary Lillo Madrid 10 ABR 2014 - 12:53 CET

In an office with large windows and wooden walls stands this Thursday Travel Abortion headquarters , " the agency that should never exist " as its slogan . This is a fictitious company created by the Spanish Coordinator for the European Women's Lobby ( CELEM ) Spanish to inform about their chances of abortion in other countries, if the draft of the Law on the Protection of Life approval Conceived and Rights of pregnant Women , which removes the right to decide freely about motherhood and restricts the circumstances permitted to terminate the pregnancy .


moreMen of culture and academia to reform abortion lawAndalusia and Catalonia are planted against the reform of the abortion lawMany reasons as women
It is a fictitious agency , but similar to advisory services , and clandestine illegal - in the 70s or early 80s , when abortion was a crime in Spain , lent some women's organizations or family planning . With your idea, CELEM moves to the days when women had to fend for abortions abroad. Most went to London. This option, the travel to nearby countries with more permissive laws as Portugal , France and the UK -indeed in most EU can abort without giving any reason during the first weeks of gestation - , will , according to some experts . " No return to the 85, but much earlier," blurts Escape Rosa , president of CELEM . The new law , led by Minister Alberto Ruiz -Gallardón , only allows abortion in two cases : rape or risk to the physical or psychological health of women ( attested by a report signed by two doctors ) .



One of the promotional campaign videos .
European city + hotel + flight + abortion clinic . This is the content of the information packets that receive all that comes near Calle Infanta Mercedes Madrid 32 until Saturday at one o'clock, or sifting through the web . A website where you can also sign up on May 25 to demand the withdrawal of the draft law " We thought it was a good time to present the initiative ahead of the European elections ," said Soledad Muruaga , VP CELEM . "Before the formal presentation of the campaign this morning , we had more than 3,000 signatures. And that we have not begun to move through social networks ," announces satisfied.
With the initiative aims CELEM paralyze the project of the Government of Mariano Rajoy. And to this end he shall meet with the Minister of Justice after the deadline for collecting props exhausted . "It will be difficult because so far has been very reluctant to meet with women's associations ," says Escape . "Should have been a minister of inequality , not of justice," Muruaga riveted .
The writer and journalist Rosa Montero, present at the event , stressed that his biggest concern is the social inequality that can bring the new regulation. The trips would cost , as estimated by CELEM , between 1,000 and 6,000 euros depending on the destination and the complications that may arise in the intervention. And not all have that kind of money . "This is a criminal law that is going to kill women. I have accompanied friends to London to abort . 've Attended clandestine abortions in Spain and I had to go to the emergency room with friends who were dying by the appalling conditions in which practice , "he reported . "We are not in favor of abortion . On abortion we are a horror for all . 're In favor of equality and freedom for women we decide."

妊娠を終了させるトラベル+ホテル+クリニック


ヨーロッパの女性のロビーは中絶が旅行を行くことができる国に報告するための架空の代理店が作成されます。これは、制限の法則ガジャ」の削除を要求するキャンペーンです

自由を求めてパリへのビデオ旅行

メアリーリロマドリード2014 ABR10 - 12：53 CET

 

大きな窓と木製の壁とオフィスでこの木曜日トラベル中絶本部は、そのスローガンとして「存在してはならない店」を意味します。これは、他の国で中絶の彼らのチャンスをお知らせするために、欧州女子ロビー（ CELEM ）スペインスペインコーディネーターが作成した架空の会社であるかの生命の承認の保護に関する法律の草案母親の周りを自由に決定する権利が削除され、状況が妊娠を終了することが許可に制限構想や妊婦の権利、 。


もっと文化と学術の男性が中絶法の改革をアンダルシアとカタロニアは中絶法の改革に反対植えられている女性として多くの理由
それは、中絶はスペインでの犯罪だったとき、いくつかの女性団体や家族計画を貸し、架空の会社ですが、アドバイザリーサービスと同様、および秘密違法イン70年代や80年代前半。あなたのアイデアで、 CELEM女性が海外で中絶のためにかわす必要があった日に移動します。ほとんどがロンドンに行ってきました。このオプションは、ほとんどのEUのポルトガル、フランス、英国、実際に、より寛容な法律に近い国への旅行は、一部の専門家によると、妊娠 - 、意志の最初の数週間の間に、何らかの理由を与えることなく中止することができます。 「 85に戻ったが、かなり早い時期にいや、 「ローザ、 CELEMの社長エスケープblurtsん。レイプや（ 2医師によって署名された報告書によって証明）女性の身体的または心理的な健康へのリスク：大臣アルベルト·ルイス·ガジャ率いる新しい法律は、 2つだけの場合、中絶することができます。



キャンペーンビデオの一つ。
ヨーロッパの都市の+ホテル+海外中絶クリニック。これは1時に土曜日までのCalleファンタメルセデスマドリード32の近くに来るものをすべて受け取った情報パケットの内容である、またはWebをふるい。あなたも法案の撤回を要求するために5月25日にサインアップすることができるウェブサイト「私たちは、それが先に欧州の選挙の主導権を提示する良い機会だと思ったが、 「ソウルダッドMuruaga 、 VP CELEMは言った。 」キャンペーンの正式な発表今朝の前に、我々は3,000人以上の署名を持っていた。そして、我々はソーシャルネットワークを介して移動し始めていないことを、 「満足して発表しました。
InitiativeにCELEMがマリアーノRajoyの政府のプロジェクトを麻痺させることを目的としている。そしてこの目的のために彼が使い果たさ小道具を収集するための締め切り後、法務大臣に満足しなければならない。 「これまでの婦人会と会うことは非常に難色を示してきたので、それは難しいだろう、 「エスケープ氏は述べています。 「不平等のではなく、法務大臣​​されている必要があり、 「 Muruagaはリベット。
イベントで筆者ジャーナリストローザモンテロは、彼の最大の懸念は、新たな規制をもたらすことができる社会的不平等であることを強調した。目的地と介入に発生する可能性のある合併症に応じて、 1,000〜 6000ユーロの間、 CELEMにより推定さ旅行は、コストだ。そしてすべてはお金のようなものを持っている。 「これは私が中止にロンドンに友人を同行している。女性たちを殺そうとしている刑法です。 「スペインで秘密の中絶に出席し、私はぞっとするような条件によって死んでた友人と緊急治療室に行かなければならなかったVEの実際、 "と彼は報告した。 「私たちは、中絶に賛成していません。中絶に我々はすべてのための恐怖である。 「我々が決める女性のための平等と自由の賛成で再。 "

Travel + Hotel-und Klinik, um eine Schwangerschaft zu beenden


Die Europäische Frauenlobby schafft eine fiktive Agentur auf Ländern, in denen Abtreibung könnte Reise gehen zu melden. Es ist eine Kampagne, um die Entfernung der restriktiven Gesetz Gallardón "verlangen

VIDEO Eine Reise nach Paris auf der Suche nach Freiheit

Mary Lillo Madrid 10 ABR 2014 - 12.53 Uhr

In einem Büro mit großen Fenstern und Holzwänden steht an diesem Donnerstag Reisen Abtreibung Hauptquartier ", die Agentur, die es nie geben sollte " als Slogan. Dies ist ein fiktives Unternehmen für die Europäische Frauenlobby ( CELEM ) Spanisch erstellt von der spanischen Koordinator über ihre Chancen der Abtreibung in anderen Ländern zu informieren , wenn der Entwurf des Gesetzes über den Schutz des Lebens Genehmigung Konzipiert und Rechte von schwangeren Frauen , die das Recht, frei über Mutterschaft entscheiden entfernt und schränkt die Umstände erlaubt, die Schwangerschaft zu beenden .


mehrMänner der Kultur und Wissenschaft Abtreibungsgesetz reformierenAndalusien und Katalonien sind gegen die Reform des Abtreibungsgesetzes gepflanztViele Gründe als Frauen
Es ist eine fiktive Agentur, sondern ähnlich wie Beratungsdienstleistungen und - heimlichen illegalen in den 70er oder frühen 80er Jahren, als die Abtreibung ein Verbrechen war in Spanien , verliehen einige Frauenorganisationen oder Familienplanung. Mit Ihrer Idee , bewegt sich CELEM zu den Zeiten, als Frauen mussten für Abtreibungen im Ausland abzuwehren . Die meisten gingen nach London. Diese Option kann die Reise zu den nahe gelegenen Ländern mit mehr permissive Gesetze wie Portugal, Frankreich und Großbritannien , ja in den meisten EU ohne Angabe von Gründen in den ersten Wochen der Schwangerschaft - , bricht ab , nach Meinung einiger Experten . " Keine Rückkehr zu den 85 , sondern viel früher , " blurts Flucht Rosa , Präsident von CELEM . Das neue Gesetz , von Minister Alberto Ruiz- Gallardón geführt , Abtreibung erlaubt nur in zwei Fällen : Vergewaltigung oder Gefahr für die physische oder psychische Gesundheit der Frauen ( durch einen von zwei Ärzten unterzeichnet Bericht bestätigt ) .



Einer der Werbekampagne Videos.
Europäische Stadt + Hotel + Flug + Abtreibungsklinik . Dies ist der Inhalt der Informationspakete , die alles, was in die Nähe der Calle Infanta Mercedes Madrid 32 bis Samstag um ein Uhr oder Sichten durch das Web zu empfangen. Eine Website , wo Sie auch anmelden am 25. Mai um den Rückzug des Gesetzentwurfs fordern " Wir dachten, es war eine gute Zeit , die Initiative noch vor den Wahlen zum Europäischen Parlament präsentieren", sagte Soledad Muruaga , VP CELEM . "Vor der formalen Präsentation der Kampagne an diesem Morgen, hatten wir mehr als 3.000 Unterschriften . Und dass wir noch nicht damit begonnen, über soziale Netzwerke zu bewegen", kündigt zufrieden.
Mit zielt die Initiative CELEM lähmen das Projekt der Regierung von Mariano Rajoy . Und zu diesem Zweck wird er mit dem Minister der Justiz nach Ablauf der Frist für die Erhebung Requisiten erschöpft erfüllen. "Es wird schwierig sein, da bisher sehr zurückhaltend mit Frauenverbänden zu erfüllen gewesen ", sagt Flucht . " Sollte ein Minister der Ungleichheit, der Gerechtigkeit nicht zu haben", Muruaga vernietet.
Die Schriftstellerin und Journalistin Rosa Montero , bei der Veranstaltung anwesend , betonte, dass seine größte Sorge ist die soziale Ungleichheit, die die neue Verordnung bringen kann. Die Fahrten kosten würde , wie von CELEM je nach Destination und die Komplikationen, die in der Interventions entstehen können schätzungsweise zwischen 1.000 und 6.000 Euro. Und nicht alle haben diese Art von Geld . "Dies ist ein Strafrecht , die gehen , um Frauen zu töten. Habe ich Freunde nach London begleitet, um den Vorgang abzubrechen. ' Ve Besuchte heimlichen Abtreibungen in Spanien , und ich musste in die Notaufnahme mit Freunden , die von den schrecklichen Bedingungen starben gehen , in dem Praxis ", berichtet er. "Wir sind nicht zu Gunsten der Abtreibung. Auf Abtreibung sind wir ein Horror für alle. " Wieder Zu Gunsten der Gleichheit und Freiheit für die Frauen, die wir zu entscheiden. "

Deshacer cambios