スペインのアンダルシア地方で、大規模な失業者に対する架空の職業訓練講座などへの助成金の横領、汚職容疑などが発覚、調査。

EL PAIS

スペインのアンダルシア地方で、大規模な失業者に対する架空の職業訓練講座などへの助成金の横領、汚職容疑などが発覚、調査。

La policía investiga un fraude masivo con la formación en Andalucía

La UDEF y la Fiscalía Anticorrupción analizan presuntas irregularidades en cursos del Servicio Andaluz de Empleo (SAE)


Esperanza Codina Málaga 15 ABR 2014 - 16:50 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Police investigating massive fraud with training in Andalucía


The Anti-Corruption Prosecutor UDEF and analyze alleged irregularities in courses Andalusian Employment Service (SAE)



Hope Codina Málaga 15 ABR 2014 - 16:50 CET

The Central Economic Crime Unit and Tax ( UDEF ) of the National Police and the Anti-Corruption Prosecutor investigating alleged irregularities in Málaga training courses Andalusian Employment Service (SAE ) of the Board that could emerge a potential millionaire fraud , as confirmed UDEF sources .
The investigations are at a very early stage , are still under wraps and are not judicialized , running multiple queries sources. The investigation initially focuses on the province of Málaga, where prosecutors already have on the table a report by the agents, but these alleged irregularities in subsidies for the unemployed could be extended to all the provinces of Andalusia , advanced elconfidencial.com today . The employment minister between 2010 and 2012 , Manuel Recio , refused to rule : "I have no news , I have no information ," says Lourdes Lucio. In March, the PP called for a parliamentary inquiry on the employment funds , a proposal that was rejected by both PSOE and IU was created.


moreThe PP cornering IU for its refusal to investigate the employment fundsAndalusia gave uncontrollably 89% of aid for training in 2009
Researchers have taken statements from over several days about 200 people from different municipalities of the province of Malaga , in theory , those students would allegedly fraudulent courses . Among other irregularities , would have been detected courses that would not even come to give and that would have justified filling lists with fictitious attendees.
A report by the Chamber of Auditors of Andalusia presented in February in 2009 and 2010 , 1,804 and 1,944 records for training grants for unemployed worth 255.7 million and EUR 360.2 million respectively were processed . The document notes that 89 % and 36 % of the aid given those years , respectively , were granted using the method of non-competitive . " Grants are implemented through collaboration agreements and paid for the full amount without prior justification under the Agreements Governing Council and under the provisions of the relevant Leyesde Budgets ," says the review body .
The annex to the report of the Audit Chamber detailing which were the main recipients of aid for training in 2009 and 2010. Granted Of the 746 million , the Confederation of Businessmen of Andalusia received 83 million. The Andalusian Fund Foundation for Training and Employment ( FAFFE ) handled 66.3 million euros ; OO CC received 63 million , while UGT 63.5 million ended up .

Deshacer cambios

アンダルシアでの訓練で、大規模な詐欺を調査する警察


腐敗防止検事UDEFやコースアンダルシア地方の雇用サービス（SAE）での不正疑惑を分析



ホープコディーナマラガ15 ABR 2014 - 16:50 CET

 

確認されたように、潜在的な大富豪詐欺をemergeできた会のマラガのトレーニングコースアンダルシア地方の雇用サービス（ SAE ）で不正疑惑を調査して国家警察腐敗防止検事の中央経済犯罪ユニットと税制（ UDEF ） UDEF源。
調査はラップの下に残っているため、複数のクエリのソースを実行し、 judicializedされていない、非常に初期の段階にある。調査は当初、検察がすでにテーブルの上のエージェントの報告があるマラガの地域に焦点を当てていますが、失業者のための補助金、これらの不正疑惑は、アンダルシアのすべての州に拡張することができ、今日elconfidencial.comを進めた。 2010年から2012年の間に雇用大臣マヌエルRecioは、ルールを拒否した： "私はニュースを持っていない、私は何の情報も持っていない、 「ルルドルシオは述べています。月に、 PPは雇用基金の議会の問い合わせを呼びかけ、 PSOEとIUの両方によって拒絶された提案書が作成されました。


もっとPPは雇用基金を調査するその拒否のIUコーナリングアンダルシアは、2009年に制御不能の訓練のための援助の89％を与えた
研究者は、これらの学生は伝えられるところでは詐欺的なコースでしょう、理論的には、数日間にわたってからマラガの州の別の自治体から約200人の文をとっている。他の不規則の中でも、与えることを来ないだろコースが検出されていたであろう、それは架空の参加者とリストを埋める正当化しているだろう。
アンダルシアの監査役会議所の報告書は、失業者2.557億価値とユーロ3.602億ための訓練助成金のための1804および1944のレコードがそれぞれ処理された、 2009年と2010年2月に発表した。文書は、援助の89％と36％ 、それぞれ、非競合の方法を用いて付与された、それらの年を与えられていることを指摘している。 「補助金は、提携契約を通じて実施し、協議会を支配する契約の下で、関連Leyesde予算の規定により事前の正当化せずに全額支払われている、 「審査機関は述べています。
2009年と2010年に訓練のための援助の主要な受取人だっ詳述監査会議所の報告書の附属書は、 746万ドルの付与、アンダルシアのビジネスマン連盟83万ドルを受け取った。訓練と雇用のためのアンダルシア風基金財団（ FAFFE ）は6630万ユーロを扱った。 UGT 6350万が終わっながらOO CCが63万ドルを受け取った。

Deshacer cambios

Die Polizei untersucht massiven Betrug mit der Ausbildung in Andalusien


Die Anti-Korruptions-Staatsanwalt UDEF und zu analysieren angebliche Unregelmäßigkeiten in Kursen andalusischen Arbeitsmarktservice (SAE)



Hoffe Codina Málaga 15 ABR 2014 - 16.50 Uhr

Die Zentrale für Wirtschaftskriminalität und Steuer ( UDEF ) der Nationalen Polizei und der Anti-Korruptions- Staatsanwaltschaft Vorwürfen von Unregelmäßigkeiten in Málaga Schulungen andalusischen Arbeitsmarktservice (SAE ) für den Verwaltungsrat , die eine potenzielle Millionär Betrug entstehen könnten , als bestätigt UDEF Quellen .
Die Untersuchungen sind in einem sehr frühen Stadium sind noch unter Verschluss und werden nicht juridizialisierte , laufen mehrere Abfragen Quellen . Die Untersuchung konzentriert sich zunächst auf die Provinz von Málaga, wo Staatsanwälte haben bereits auf dem Tisch , einen Bericht von den Agenten , aber diese angeblichen Unregelmäßigkeiten bei den Subventionen für die Arbeitslosen konnten zu allen Provinzen von Andalusien erweitert werden , rückte elconfidencial.com heute . Der Arbeitsminister zwischen 2010 und 2012 , Manuel Recio , lehnte es : "Ich habe keine Nachrichten, ich habe keine Informationen ", sagt Lourdes Lucio . Im März hat die PP forderte eine parlamentarische Untersuchung zu den Beschäftigungsfonds , wurde ein Vorschlag , der sowohl von PSOE und IU abgelehnt wurde erstellt.


mehrDie PP Kurven IU für ihre Weigerung, die Arbeitsmittelzu untersuchenAndalusien gab unkontrolliert 89 % der Beihilfen für die Ausbildung im Jahr 2009
Forscher haben Aussagen über mehrere Tage etwa 200 Menschen aus verschiedenen Gemeinden der Provinz Malaga genommen , in der Theorie, die Studenten würden angeblich betrügerische Kurse. Unter anderen Unregelmäßigkeiten hätte erkannt haben Kurse , die nicht einmal kommen würde, um zu geben und das wäre gerechtfertigt Füllen Listen mit fiktiven Teilnehmer haben .
Ein Bericht der Wirtschaftsprüferkammer von Andalusien präsentiert im Februar 2009 und 2010 , 1804 und 1944 Datensätze für die Ausbildungsförderung für Arbeitslose im Wert von 255,7 Millionen und 360,2 Millionen EUR bzw. verarbeitet wurden . Das Dokument stellt fest, dass 89% und 36% der Beihilfen die Jahre wurden jeweils mit der Methode der nicht-kompetitiven gewährt . " Die Zuschüsse werden durch Kooperationsvereinbarungen umgesetzt und für den vollen Betrag im Rahmen der Abkommen EZB-Rat und unter den Bestimmungen der einschlägigen Haushalts Leyesde bezahlt ohne Rechtfertigung ", sagt der Prüfungsgremium .
Der Anhang zu dem Bericht der Rechnungskammer , die detailliert die Hauptempfänger der Hilfe für die Ausbildung in 2009 und 2010 waren . Zugegeben Von den 746 Millionen , die Bundesvereinigung der Geschäftsleute von Andalusien erhielt 83 Millionen . Die andalusische Fonds -Stiftung für Ausbildung und Beschäftigung ( Faffe ) behandelt 66.300.000 € ; OO CC erhielt 63 Millionen , während die UGT 63,5 Mio. endete .