2014年4月2日水曜日

スペインの対外債務(貿易赤字?)は2012年の国内総生産の171%の1'770'000'000'000ユーロ(1兆7700億ユーロ)から、2013年は国内総生産の160%の1'630'000'000'000ユーロ(1兆630億ユーロ)に。

EL PAIS

スペインの対外債務(貿易赤字?)は2012年の国内総生産の171%の1'770'000'000'000ユーロ(1兆7700億ユーロ)から、2013年は国内総生産の160%の1'630'000'000'000ユーロ(1兆630億ユーロ)に。

La deuda externa cae del 160% del PIB por primera vez en cuatro años en 2013

Tras triplicarse en apenas una década, el saldo retrocedió a lo largo de 2013 para acabar en los 1,63 billones de euros


Alejandro Bolaños Madrid 31 MAR 2014 - 22:10 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The external debt falling from 160% of GDP for the first time in four years in 2013


After tripling in just a decade, the balance back over 2013 to finish at 1.63 trillion euros



Alejandro Bolaños Madrid 31 MAR 2014 - 22:10 CET


It was a major mortgage bequeathed the housing bubble years . It gave it more weight after the outbreak of the crisis. And now it's an indicator of what it will be slow and difficult recovery just started . The external debt of the Spanish economy , after tripling in just a decade , and playing top in the summer of 2012 ( 1.77 trillion, equivalent to 171 % of GDP) , fell gradually over the last year to end the year at 1.63 billion euros, according to the accounts of the Bank of Spain . Indebtedness to the rest of the world at the end of 2013 amounted to 159.7 % of GDP , the lowest level in four years .
As has happened in recent quarters , is banking that this concentrated deleveraging . Between October and December, the foreign debt fell by more than 18,000 euros million , setting a rate somewhat lower than the rest of the year. Financial institutions canceled debt 13,000 million and also reduced their credit exposure of the European Central Bank , which is channeled through the Bank of Spain , 55,000 million .
The deleveraging of the banking sector is also very influenced by the new solvency tests that will launch the ECB ( will be made precisely on the balance sheets at the end of 2013). And results in a decline in domestic credit to companies and households . The adjustment of financial institutions , yes, comfortably offset the sharp rise in borrowing by government with the rest of the world. The external public debt increased by 50,000 million compared to summer. The liability of companies and households remained stable at 372,000 million


moreThe Spanish debt back to the lowest level of the crisisExternal debt closes June with the second largest decline in the crisisThe Keynes plan and the eurozoneSpain reduced its external debt at the fastest pace of all the euro was
A billion in negative
Front Kick external debt, international investment position continues to deteriorate. This indicator , which relates the value of the stock of foreign liabilities in Spain with the value of the assets of the Spanish economy in the world , for the first time exceeded one trillion euros at the end of 2013 . In this negative influences that offset market shares and securities ( portfolio investment ) have risen in the last year . Also companies around the world have increased their direct investment in Spain , while Spanish companies have continued retreating .
The Bank of Spain also revised balance of payments for the last three years , an exercise that led him to revise upwards the current account surplus in 2013 to be around 8,000 million euros, 900 million more than published to date . 2014 , however, began with an external deficit somewhat higher than in the beginning of last year: the negative balance in January was 3,600 million euros, 300 million more than a year ago .

対外債務は、2013年に4年ぶりに国内総生産(GDP)の160%から落ちて


ちょうど十年三倍の後、バランスが戻って2013年以上1630000000000ユーロ終了します



アレハンドロ·ボラニョスマドリード31 MAR 2014 - 午後09時10分CET
 
これは、住宅バブル期遺贈主要住宅ローンだった。これは、危機の発生後に、それをより多くの重量を与えた。そして今、それは始まったばかり遅く、困難な回復がどうなるかを示す指標です。スペイン経済の対外債務は、ちょうど十年三倍、および( 1770000000000 、 GDPの171パーセントに相当) 2012年の夏に、トップを再生した後、年末昨年かけて徐々に減少した16.3億ユーロで、スペインの銀行の口座による。 2013年末に世界の残りの部分への債務は、GDP 、 4年間で最低水準の159.7パーセントに達した。
最近の四半期で起こっているように、これはデレバレッジを集中していることを銀行です。 10月と12月の間、対外債務は、今年の残りの部分よりも若干低いレートを設定する、以上の18000ユーロ万人減少した。金融機関は、債務13,000百万キャンセルし、またスペイン銀行を通して送られる欧州中央銀行の信用エクスポージャー、 55,000百万円減少した。
銀行セクターのレバレッジ解消はまた、非常に( 2013年の終わりに貸借対照表に正確に行われます) 、ECBが起動します新しいソルベンシー·テストに影響されます。企業や家計への国内の信用の低下をもたらす。金融機関の調整は、はい、快適に、世界の残りの部分と政府による借り入れの急激な上昇を相殺した。外部の公的債務は、夏に比べ50,000百万増加しました。企業や家計の負債は372000万人で安定していた


もっと危機の最も低いレベルにスペインの債務戻る対外債務危機で二番目に大きな低下と6月をクローズケインズプランとユーロ圏スペインはすべてのユーロの最も速いペースで対外債務を削減した
負の10億
前蹴り対外債務は、国際投資ポジションが悪化し続けている。初めて世界のスペイン経済の資産の価値を持つスペインの対外負債の株式の価値を関連するこのインジケータは、 2013年の終わりに1000000000000ユーロを超えた。市場シェアや証券をこのオフセット悪影響(ポートフォリオ投資)の最後の年に上昇している。スペイン企業が後退し続けているが、世界中の企業が、スペインでの直接投資を増加している。
スペインの銀行はまた、過去3年間の国際収支、 8,000百万ユーロ、これまでに公開されたよりも9億以上であることが2013年に上向きに経常黒字を修正するために彼を導いた練習を改訂しました。 2014しかし、昨年の初めに比べて若干高い対外赤字から始まった: 1月における負の残高は3,600百万ユーロ、前年同期の3億以上であった。
 
 
Die Auslandsverschuldung sank von 160% des BIP für das erste Mal in vier Jahren im Jahr 2013


Nach der Verdreifachung in nur einem Jahrzehnt mehr als 2013 zurück, um das Gleichgewicht zu € 1630000000000 beenden



Alejandro Bolaños Madrid 31 MAR 2014 - 22.10 Uhr
Es war eine große Hypothek hinterlassen die Immobilienblase Jahren. Sie gab ihm mehr Gewicht nach dem Ausbruch der Krise. Und jetzt ist es ein Indikator für das, was es wird langsam und schwierig Erholung gerade begonnen werden . Die Auslandsverschuldung der spanischen Wirtschaft nach Verdreifachung in nur einem Jahrzehnt , und Top- Spielen im Sommer 2012 ( 1770 Milliarden , das entspricht 171% des BIP) , fiel nach und nach über das letzte Jahr , das Jahr zu beenden 1,63 Milliarden Euro nach den Konten der Bank von Spanien. Verschuldung auf den Rest der Welt am Ende des Jahres 2013 belief sich auf 159,7 % des BIP , den niedrigsten Stand seit vier Jahren.
Wie in den letzten Quartalen passiert ist, ist , dass dieses Bank konzentriert Schuldenabbau . Zwischen Oktober und Dezember sank der Auslandsschulden von mehr als € 18.000 Mio. und setzt eine Rate etwas niedriger als im Rest des Jahres . Finanzinstitute abgesagt Schulden 13.000 Euro und reduzierten ihre Kreditengagements der Europäischen Zentralbank, die durch die Bank von Spanien geleitet wird , 55.000 Millionen auch .
Die Entschuldung des Bankensektors wird auch sehr von den neuen Solvenztests , die die EZB starten wird beeinflusst (wird genau auf die Bilanzen am Ende des Jahres 2013 gestellt werden ) . Und führt zu einem Rückgang der inländischen Kreditvergabe an Unternehmen und Haushalte . Die Anpassung der Finanzinstitute, ja, bequem ausgleichen starken Anstieg der Kreditaufnahme durch die Regierung mit dem Rest der Welt. Die Auslandsverschuldung im Vergleich zum Sommer um 50.000 Millionen. Die Haftung der Unternehmen und Haushalte blieb mit 372.000 Mio. stabil


mehrDie spanischen Schulden zurück auf die niedrigste Stufe der KriseDie Auslandsverschuldung schließt Juni mit der zweitgrößte Rückgang in der KriseDer Keynes -Plan und die EurozoneSpanien reduziert seine Auslandsschulden am schnellsten Tempo aller Euro war
Eine Milliarde in negativer
Front Kick Auslandsverschuldung weiterhin internationale Investmentpositionzu verschlechtern. Dieser Indikator , der den Wert des Bestandes an Auslandsverbindlichkeiten in Spanien mit dem Wert der Vermögenswerte der spanischen Wirtschaft in der Welt, zum ersten Mal bezieht von einer Billion Euro Ende 2013. In dieser negativen Einflüsse, die Marktanteile und Wertpapiere Offset ( Portfolioinvestitionen ) haben im letzten Jahr gestiegen. Auch Unternehmen in der ganzen Welt haben ihre Direktinvestitionen in Spanien erhöht, während spanische Unternehmen haben sich weiter zurückziehen .
Die Bank von Spanien ebenfalls überarbeitet Zahlungsbilanz für die letzten drei Jahre , eine Übung , die ihn im Jahr 2013 nach oben zu korrigieren , das Leistungsbilanzüberschussauf rund 8.000 Millionen Euro , 900 Millionen mehr als bisher veröffentlicht werden. 2014 begann jedoch mit einem Außenhandelsdefizit etwas höher als zu Beginn des vergangenen Jahres : der negative Saldo im Januar war 3600 Millionen Euro , 300 Millionen mehr als vor einem Jahr.

0 件のコメント:

コメントを投稿