スペインの衣料品製造販売会社のZara,Massimo,DuttiなどのInditex インディテックスは、小型店舗を閉鎖して、大型店舗に集約

EL PAIS

スペインの衣料品製造販売会社のZara,Massimo,DuttiなどのInditex インディテックスは、小型店舗を閉鎖して、大型店舗に集約

Inditex apuesta por las macrotiendas

El grupo se concentra en abrir grandes espacios que absorberán 175 locales pequeños cerrados este ejercicio

Inditex aprecia un “crecimiento positivo” de las ventas en España
Cristina Delgado Madrid 12 DIC 2013 - 00:00 CET



Inditex commitment to superstores


The group this year focuses on large open spaces that absorb 175 small confined

Inditex appreciates a "positive growth" in sales in Spain

Cristina Delgado Madrid 12 DIC 2013 - 00:00 CET

Fewer new stores but more square meters in total. It is the formula by which Inditex has decided to bet , the textile group owner of brands such as Zara and Massimo Dutti . Pablo Isla , president of the company , said Wednesday that they plan for this year to remodel 100 stores , open 500 and " absorb 175 small units." Ie Inditex slows its expansion in the number of premises with respect to their initial estimates , as announced in April that it would open 440-480 and finally add 325. What I maintain is the expected growth in square meters, of between 8% and 10% , thanks to its commitment to superstores .
Inditex now operates 6,249 stores in 86 markets. Until February , when its fiscal year ends , plans to open another 85 units. "The size of our new stores is growing. This initiative allows for greater product visibility , more powerful and improves the shopping experience , "justified Pablo Isla to analysts , with whom he had a conference after the presentation of results. He avoided all talk of 175 closures currently justified because it is a local bind several nearby shops. Inditex prefers to refer to " absorption units." Falling blind definitely some shops , but justified their space is not lost, "and even grows," and that becomes part of a megastore .


moreInditex appreciates a " positive growth " in sales in SpainAmancio Ortega purchase a building in New York by 69 millionInditex also leads the fashion ' online' , with 82 million salesInditex increased its profit thanks to lower tax burden
The company launched a new look in 2012 for various brands , which requires more spacious premises. Hence many stores 400 or 500 square meters have their days numbered . For example , local Zara opened in Serrano Street in Madrid in the spring will have about 2,800 meters. It is expected the brand delis in the area disappear , absorbed in the large .
Inditex, the world leader in the fashion industry has been able to weather the crisis with strong growth in sales and profits. However, after an exceptionally good 2012 , the strength of the euro has now brought a halt to the impact of exchange rates , although the Spanish market and the economy are starting to recover . "In the second half of 2013 are seeing sales growth in Spain ," said island revenues through the third quarter of its fiscal year ( August to October) grew by 3.6 % and 4.9 % in the accumulated in the first nine months of its financial year . It is the smallest advance since Inditex went public more than a decade and began publishing quarterly figures . The impact of currency changes also add other factors such as remodeling some great locals who have been temporarily closed for renovation. The goal for the whole year is growing at rates between 8% and 10% , according to analysts said Island , aspire to achieve . Net profit increased due to lower taxation , as the framework for the low- tax societies 544-464000000 . This allows the net profit increased by 1%, to 1.674 million .

スーパーストアへのインディテックスのコミットメント


グループは今年は閉じ込められた175の小を吸収する大規模なオープンスペースに焦点を当てて

インディテックスは、スペインの売上高は「プラス成長」を高く評価

クリスティーナ·デルガドマドリード12 DIC 2013 - 00:00 CET

 

合計が少ない新店舗が、より平方メートル。これは、インディテックスが賭けることにしましたことにより、式などザラやマッシモ·ドゥッティなどのブランドのテキスタイル·グループの所有者である。パブロ·イスラ、同社の社長は、彼らは、 100店舗を改造し500を開き、今年の計画を立てることを発表した「 175小さな単位を吸収する。 "それは440から480を開いて、最終的に325を追加することを4月に発表したように、すなわちインディテックスは、彼らの初期推定に関して、施設の数は、その拡大を遅らせる。私は維持することは、 8％から10％の間の、スーパーストアへのコミットメントのおかげ平方メートル内の期待成長である。
インディテックスは現在、 86の市場で6249店舗を運営しています。その事業年度が終了したときに2月までは、他の85台をオープンする予定。 "我々の新しい店舗の大きさが増大している。このイニシアチブは、より大きな製品の可視性を可能にし、より強力でショッピング体験を向上させ、 「彼は結果の発表後に会議を持っていた人と、アナリストにパブロ·イスラを正当化した。それは地元のバインドいくつかの近くのお店なので、彼は現在、正当175クロージャのすべての話を避けた。インディテックスは、を参照することを好む「吸収ユニット。 "いくつかのお店は間違いなく盲目下がりますが、そのスペースを正当化することは、失われた "とさえ成長し、 「それがメガストアの一部になるされていません。


もっとインディテックスは、スペインの売上高は「プラス成長」を高く評価アマンシオ·オルテガ69百万円、ニューヨークのビルを購入インディテックスはまた8200万売上高は、 「オンライン」のファッションをリードしていますインディテックスは、税負担を下げるために、その利益のおかげで増加
同社は、より広々とした施設を必要とする様々なブランドのために2012年に新しい外観を発売しました。そのため多くの店400または500平方メートル、その日は番号が付けられています。たとえば、ローカルザラは約2800メートルになり、春にマドリードでセラーノ通りにオープンしました。これは、大規模に吸収された、地域のブランドデリが消えると予想される。
インディテックス、ファッション業界の世界的リーダーは、売上·利益の力強い成長に危機を乗り切ることができました。スペイン市場と経済が回復し始めているものの、 2012非常に優れた後、ユーロの強さは、今、為替の影響により停止をもたらした。 「 2013年の後半にスペインで売上高の伸びを見ている、 「島の収益は3.6％と4.9％増加しました（ 8月-10月）は、その会計年度の第三四半期まで言ったその会計年度の最初の9カ月間に蓄積された。インディテックスは、10年以上のパブリック多くを行って、四半期ごとの数字を公開開始しましたので、それは最小の進歩である。為替変動の影響はまた、一時的に改装のため閉鎖されてきたいくつかの素晴らしい地元の人々の改造などの他の要因を追加します。通年の目標は、アナリストによると、 8％ 〜10％の速度で成長している島は、達成を目指した。純利益は、低税の社会544から464000000のためのフレームワークとして、低下により課税に増加した。これは当期純利益は1674000に、 1％増加したことができます。

Deshacer cambios

Cancel

 

Inditex Engagement für Supermärkte


Die Gruppe in diesem Jahr konzentriert sich auf große, offene Räume, die 175 kleinen begrenzten aufnehmen

Inditex schätzt ein "positives Wachstum" im Verkauf in Spanien

Cristina Delgado Madrid 12 DIC 2013 - 00:00 CET

Deshacer cambiosWeniger neue Geschäfte , aber mehr Quadratmeter insgesamt . Es ist die Formel , mit der Inditex hat sich entschieden , zu wetten , der TextilgruppeInhaber von Marken wie Zara und Massimo Dutti . Pablo Isla , der Präsident des Unternehmens, sagte am Mittwoch, dass sie planen für dieses Jahr um 100 Filialen umzubauen , öffnen 500 und " absorbieren 175 kleine Einheiten . " Dh Inditex verlangsamt die Expansion in der Anzahl der Räume in Bezug auf ihre ersten Schätzungen , wie im April angekündigt, dass sie 440 bis 480 zu öffnen und schließlich 325 hinzufügen . Was ich behaupte, ist das erwartete Wachstum in Quadratmetern, zwischen 8 % und 10% , durch sein Engagement für die Superstores .
Inditex betreibt heute 6.249 Läden in 86 Märkten. Bis Februar, wenn das Geschäftsjahr endet , plant, weitere 85 Einheiten zu öffnen. " Die Größe unserer neuen Filialen wächst. Diese Initiative ermöglicht eine größere Sichtbarkeit der Produkte , leistungsfähiger und das Einkaufserlebnis verbessert ", begründet Pablo Isla Analysten , mit dem er eine Konferenz nach der Präsentation der Ergebnisse hatte . Er vermied alles Reden von 175 Schließungen derzeit gerechtfertigt , weil es ist eine lokale binden mehrere Geschäfte in der Nähe . Inditex zieht es vor, sich unter " Absorptionseinheiten . " Fallende blinde definitiv einige Geschäfte, aber ihre Raum gerechtfertigt ist nicht verloren , "und sogar wächst ", und das wird Teil eines Megastore .


mehrInditex schätzt ein "positives Wachstum" im Verkauf in SpanienAmancio Ortega Kauf eines Gebäudes in New York von 69 MillionenInditex führt auch die Art und Weise "online" mit 82 Millionen UmsatzInditex steigerte den Gewinn dank Steuerlast senken
Das Unternehmen hat einen neuen Look im Jahr 2012 für verschiedene Marken , die größere Räumlichkeiten benötigt . So viele Speicher 400 oder 500 Quadratmeter haben ihre Tage gezählt . Zum Beispiel eröffnet lokalen Zara in der Calle Serrano in Madrid im Frühjahr haben rund 2.800 Metern. Es wird erwartet, die Marke Feinkostläden in der Gegend verschwinden , in der großen absorbiert.
Inditex , der Weltmarktführer in der Modebranche ist es gelungen, die Krise mit starkem Wachstum bei Umsatz und Gewinn zu trotzen. Doch nach einem außergewöhnlich guten Jahr 2012 die Stärke des Euro hat nun ein Stillstand gebracht , um die Auswirkungen der Wechselkurse , obwohl der spanische Markt und die Wirtschaft beginnt sich zu erholen . " In der zweiten Hälfte des Jahres 2013 sehen ein Umsatzwachstum in Spanien ", sagte Insel Umsatz im dritten Quartal seines Geschäftsjahres (August bis Oktober ) wuchs um 3,6% und 4,9 % in der in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres angesammelt. Es ist der kleinste Fortschritt seit Inditex ging an die Öffentlichkeit mehr als ein Jahrzehnt und begann die Veröffentlichung Quartalszahlen . Die Auswirkungen von Wechselkursänderungen auch andere Faktoren, wie einige große Umbau Einheimischen, die wegen Renovierungsarbeiten vorübergehend geschlossen worden hinzuzufügen. Das Ziel für das Gesamtjahr wird mit Raten zwischen 8% und 10% wachsen, nach Meinung der Analysten der Insel, danach streben, zu erreichen. Der Nettogewinn erhöhte sich aufgrund der geringeren Besteuerung, als Rahmen für den Niedrigsteuer Gesellschaften 544-464000000 . Dadurch kann der Nettogewinn erhöhte sich um 1 % auf 1,674 Millionen .