欧州議会と閣僚会議は、銀行の破綻を決めるのは、欧州中央銀行で、破綻した銀行を精算するか、編成資本注入して銀行を救済するかを決めて、資本注入の基金として55'000'000'000ユーロ(550億ユーロ)を引き当てに。資金注入の場合には、銀行の倒産を辟けるために、最初の年から欧州銀行救済基金は、40%出資し、3年間で70%の出資に。

EL PAIS

欧州議会と閣僚会議は、銀行の破綻を決めるのは、欧州中央銀行で、破綻した銀行を精算するか、編成資本注入して銀行を救済するかを決めて、資本注入の基金として55'000'000'000ユーロ(550億ユーロ)を引き当てに。資金注入の場合には、銀行の倒産を辟けるために、最初の年から欧州銀行救済基金は、40%出資し、3年間で70%の出資に。

La UE acelera el fondo de 55.000 millones para la quiebra de bancos

El Consejo y la Eurocámara llegan a un principio de acuerdo sobre la unión bancaria

El pacto, que se ha alcanzado de madrugada tras una reunión de 17 horas, da más peso al BCE


Claudi Pérez Bruselas 20 MAR 2014 - 10:31 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The EU accelerates 55,000 million fund for bank failures


The Council and the Parliament to reach an agreement in principle on the banking union

The agreement, which was reached at dawn after a meeting of 17 hours gives more weight to the ECB



Claudi Pérez Brussels 20 MAR 2014 - 10:31 CET

With the fanfare of the big occasion , after a marathon meeting with mixed messages and it will take a few hours to clear , the European Parliament and the European Council this morning reached an agreement in principle to allow the list to have conveniently watered - European banking union , marked by the red lines in Berlin, but the banking union and done - on time . After 17 hours of negotiations, the Parliament has achieved styling Ecofin agreement and in the absence of definitive details, reach a provisional agreement with the major impact of the Eurogroup chairman Jeoren Dijsselbloem . Sources said that the negotiations have finally decision of the single - resolution mechanism to close banks - will have less presence of governments in exchange for a bigger role of the ECB and the directory that should push the nuclear button when to liquidate a bank. Only in case of discrepancies between the board and the European Commission approval of the ministers will be required. The resolution fund of 55,000 million euros, will be ready in eight years - compared with 10 year term so far - and the pooling process will be faster, according to initial reports thereon , pending a press conference is expected to within a few minutes after a long night in Brussels.
A further important detail will be shared 40% of the settlement fund in the first year , which accelerates pooling - as the ECB wanted and Parliament - to avoid having to close any institution and State concerned does not have funds to commit the transaction. 70% of the Fund shall be common in three years. " That increases the firepower of the fund and will reduce the bill to taxpayers now pay more and which exploited a banking crisis ," said the popular Corien Wortmann -Kool MEP .
The European Parliament called for simplifying and disempowering the European Council in the decision making process to liquidate or restructure a troubled bank. MEPs want the settlement fund of 55,000 million (which provide the entities themselves ) is really unique and common as before, while the proposal of the 28 delayed the full risk pooling through 2024 at the express wish of Germany. In addition , the Parliament and the ministers, the ECB, have agreed a credit line to borrow if needed to lower the shutter time feature and make the payments necessary, although little is known of this line , as in general the whole deal .


moreThe ECB and the European Parliament are allied against Berlin in the banking unionGuindos : " We will have a unique background resolution in ten years "The European Parliament asks the Commission who is close banks
The commitment is now being used by capital and political groups and will be confirmed in the coming hours . European leaders are expected to ratify the summit beginning Thursday in Brussels and the European Parliament will vote at its last plenary session in the week of 14 to 17 April , reports Europa Press. With the ECB way and becoming one supervisor and in the midst of trials to European banks - which will be ready in autumn - Frankfurt does not rule out the closure of any institution in the coming months . The agreement will allow the early morning closure is less traumatic . Although the only resolution mechanism , and the banking union in general, not really ready to be in a few years . Trading in improving Parliament 's agreement finance ministers , but it is very, very far from the initial ambitions of the banking union , and expressed desire to end the vicious circle of debts of banks and the debts of the States.

Deshacer cambios

Cancel

EUは、銀行破綻のための55,000百万円の資金を加速


理事会と欧州議会は、銀行連合、原則的に合意に達すること

17時間の会議の後夜明けに達した合意は、欧州中央銀行により多くの重みを与える



10時31分CET - Claudiペレスブリュッセル2014年3月20日

 

大きな行事のファンファーレとともに、混合メッセージでマラソン会議の後で、それをクリアするためには数時間かかります、欧州議会および欧州理事会は、今朝は、リストが便利に骨抜き - 欧州の銀行連合（EU）を持つことができるように原則的に合意に達し、ベルリンの赤い線が、銀行同盟によってマークされ、実行さターンオン時間。交渉の17時間後、議会はスタイリングEcofin理事合意を達成したと決定的な詳細がない場合、ユーログループ議長Jeoren Dijsselbloemの大きな影響と暫定合意に達する。ソースは、交渉が最終的に閉鎖するシングル解決メカニズムの決定、核のボタンを押す必要があります、ECBおよびディレクトリの大きな役割と引き換えに政府があまり存在感がある銀行は、なりましたと言った銀行を清算すること。唯一のボードや閣僚の欧州委員会の承認の間の不一致の場合には必要となります。 55,000百万ユーロの解像度のファンドは、 8年間で準備ができて - 10年、これまで長期に比べて - とプーリング·プロセスがより速くなるでしょう、その最初の報道によると、保留中記者会見は、ブリュッセルの長い夜の後に数分以内で期待されている。
さらに重要な詳細は、プーリングを加速する、最初の年に和解基金の40％を共有される - ECBは望んで、議会として - 任意の機関を閉じることを避けるためにと気に状態がトランザクションをコミットするための資金を持っていません。基金の70％は3年後には一般的なものでなければならない。 "それは、ファンドの火力を高め、銀行危機を悪用した、よりを払うようになりまし納税者に請求書を削減する、 "人気Corien Wortmann - クールMEPは言った。
欧州議会は問題を抱えた銀行を清算または再構築する意思決定プロセスにおける欧州理事会を簡素化し、 disempoweringを呼びかけた。欧州議会議員は、 28の提案は、ドイツのエクスプレスの願いで2024年までプールする完全なリスクを遅らせている間（エンティティ自身が提供） 55,000百万和解基金は、以前とは本当にユニークで共通しているとします。少しはこれの知られているがまた、議会と閣僚は、 ECBは、シャッタ時間機能が低下し、支払いが必要なために、必要に応じて借りてクレジットラインを合意している一般全体の取引のように、行、 。


もっとECBと欧州議会は、銀行同盟にベルリン反対同盟しているGuindos ： "我々は10年間でユニークな背景の解像度を持つことになります」欧州議会は近くの銀行で手数料を要求
コミットメントは現在、資本と政治団体で使用されており、今後時間で確認されます。欧州の指導者たちは、ブリュッセルと欧州議会で木曜日から始まるサミットを批准すると予想される14から17月の1週間で、その最後の本会議で投票する、ヨーロッパを押して、報告します。 ECBの方法とし、 1つのスーパーバイザになってきてや欧州の銀行、秋に準備ができての試験の真っ只中に - フランクフルトは今後数ヶ月の間にいずれかの機関の閉鎖性を排除していません。契約は、早朝の閉鎖が少なく外傷性であることができます。本当に準備ができていない、一般的に唯一の解決メカニズム、および銀行連合は、数年後にされていないが。議会の合意財務相の改善に取引が、それは非常に、非常に遠くの銀行連合の初期野心からであり、銀行との債務の債務の悪循環を終了する希望を表明米国。

 

Die EU beschleunigt 55.000 Millionen-Fonds für Bankenpleiten


Der Rat und das Parlament auf, eine Grundsatzvereinbarung über die Bankenunion zu erreichen

Die Vereinbarung, die im Morgengrauen nach einer Sitzung von 17 Stunden erreicht wurde mehr Gewicht auf die EZB



Claudi Pérez Brüssel 20 MAR 2014 - 10.31 Uhr

Mit der Fanfare der große Gelegenheit , nach einem Marathon Treffen mit gemischten Nachrichten und es wird ein paar Stunden dauern, bis klar , das Europäische Parlament und der Europäische Rat heute Morgen eine Einigung im Prinzip , damit die Liste bequem bewässert europäischen haben Bankenunion , durch die roten Linien in Berlin, sondern die Bankenunion markiert und fertig - auf Zeit. Nach 17 Stunden Verhandlung hat das Parlament Styling Ecofin Einigung erzielt und in Abwesenheit des endgültigen Details , erreichen eine vorläufige Vereinbarung mit dem großen Einfluss der Eurogruppe Vorsitzenden Jeoren Dijsselbloem . Quellen sagten , dass die Verhandlungen endlich Entscheidung des Einzelbeilegungsmechanismuszu schließen Banken - weniger Präsenz der Regierungen im Austausch für eine größere Rolle der EZB und dem Verzeichnis, das die Atomknopf drücken sollte , wenn um eine Bank zu liquidieren. Nur im Falle von Abweichungen zwischen der Karte und der Zustimmung der Minister der Europäischen Kommission erforderlich. Die Abwicklungsfonds von 55.000 Mio. Euro und wird bereit sein, in acht Jahren - verglichen mit 10 Jahren Laufzeit so weit - und das Pooling-Verfahren wird schneller sein , nach ersten Berichten darauf , bis eine Pressekonferenz wird innerhalb von wenigen Minuten nach einer langen Nacht in Brüssel erwartet.
Ein weiteres wichtiges Detail wird 40% des Entschädigungsfonds geteilt werden im ersten Jahr , die Bündelung beschleunigt - als wollte die EZB und das Europäische Parlament - zu vermeiden, dass jede Einrichtung zu schließen und betreffenden Staat keine Mittel , um die Transaktion zu begehen. 70% des Fonds werden in drei Jahren gemeinsam. "Das erhöht die Feuerkraft des Fonds und den Gesetzentwurf jetzt den Steuerzahler zu reduzieren und mehr bezahlen , die eine Bankenkrise ausgenutzt ", sagte der beliebte Corien Wortmann- Kool MdEP .
Das Europäische Parlament forderte die Vereinfachung und die Entmachtung des Europäischen Rates in der Entscheidungsfindung zu liquidieren oder Umstrukturierung eines in Schwierigkeiten geratenen Bank . Die Abgeordneten wollen die Vergleichsfonds von 55.000 Euro ( die die Unternehmen sich selbst zu versorgen ) ist wirklich einzigartig und häufiger als zuvor, während der Vorschlag des 28 verzögert das volle Risiko durch Pooling 2024 auf ausdrücklichen Wunsch von Deutschland. Darüber hinaus , das Parlament und die Minister , die EZB habe eine Kreditlinie vereinbart, leihen, wenn notwendig, um die Verschlusszeit -Funktion zu senken und die Zahlungen notwendig, obwohl wenig über diese bekannt Linie, wie in der Regel die ganze Sache.


mehrDie EZB und das Europäische Parlament werden gegen Berlin in der Bankenunion verbündetGuindos : "Wir werden einen einzigartigen Hintergrund Auflösung in zehn Jahren "Das Europäische Parlament fordert die Kommission auf , die nahe Banken
Das Engagement wird nun von Kapital und politischen Gruppen verwendet und wird in den kommenden Stunden bestätigt werden. Europäische Staats-und Regierungschefs werden erwartet, um den Gipfel beginnt am Donnerstag in Brüssel und dem Europäischen Parlament zu ratifizieren, wird in seiner letzten Plenarsitzung in der Woche vom 14. bis 17. April abstimmen , berichtet Europa Press . Mit der EZB und Weise zu einem Vorgesetzten und in der Mitte der Studien zu europäischen Banken - , die bereit im Herbst sein wird - Frankfurt schließt nicht aus, die Schließung einer Institution in den kommenden Monaten. Die Vereinbarung ermöglicht dem frühen Morgen Schließung ist weniger traumatisch . Obwohl der einzige Lösungsmechanismus , und die Bankenunion in der Regel nicht wirklich bereit, in ein paar Jahren sein . Sehr, sehr weit Handel im Einvernehmen Finanzminister des Parlaments zu verbessern , aber es wird von den anfänglichen Ambitionen der Bankenunion , und äußerte den Wunsch , den Teufelskreis der Schulden der Banken und die Schulden am Ende der Staaten.