スペインの軽油の価格は減少して、1Lあたり1'323ユーロに。

EL PAIS

スペインの軽油の価格は減少して、1Lあたり1'323ユーロに。

El precio del gasóleo cae a su nivel más bajo desde mayo de 2013

El combustible se abarata un 0,8% y se sitúa en 1,323 euros por litro

El descenso respecto a la misma semana del año pasado es del 3,4%

Los carburantes siguen costando en España menos que en la media de la UE


El País Madrid 20 MAR 2014 - 11:25 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The price of oil fell to its lowest level since May 2013


Fuel is cheaper by 0.8% and stands at 1,323 euros per liter

The decrease compared to the same week last year is 3.4%

The fuels in Spain still cost less than the EU average



The Country Madrid 20 MAR 2014 - 11:25 CET

The price of diesel fell by 0.8 % in the last week and stood at the lowest level since May last year , according to the Oil Bulletin of the European Union. Specifically , the liter of fuel stood at 1,323 euros, and added two consecutive weeks down , representing a decrease of 2.5 % from January and 3.4% lower compared to the same week a year past .


moreThe price of gasoline touched its lowest level so far this yearThe prices of petrol and diesel by almost 1% fall in August
Moreover, the cost of gasoline has also fallen . Your price stood at 1,392 euros, 0.5 % less than the previous week and the second lowest of the year , behind the 1,387 euros marked the end of January : this fuel now costs less than 1% in the first month of the year , although its price is only 0.06% higher than in the same week in 2014.
In the present scenario , fill a gasoline vehicle with an average of 55 liters of tank capacity costs 76.5 euros , while in the case of diesel amounted to 72.7 euros. Cheaper in fuel prices coincides with a drop in Brent crude , the European benchmark , which is changed on Thursday for $ 105, two less than a week ago. However, the Texas sweet light becomes more expensive in three dollars and reaches 100 .


Prices in Europe
The fuels in Spain still cost less than the EU average , where a liter of gasoline costs 1,553 and the diesel amounts to 1,402 euros. The final price will be lower because Spain , despite the increases in VAT, higher regional taxes and levies new biodiesel continues to have a lower tax burden.

原油価格は2013年5月以来の低水準に落ちた


燃料は0.8％安いですし、リットルあたり1323ユーロに立っている

同じ週、昨年に比べて減少は3.4％である

スペインの燃料は依然としてEU平均よりも少ないの費用



国マドリード20 MAR 2014 - 11時25分CET

 

軽油の価格は、欧州連合（EU）のオイル速報によると、先週は0.8 ％減少し、昨年月以来の低水準となりました。具体的には、燃料のリットルは同じ週年に比べて1323ユーロとなりました、上下2週連続して加え、 1月から2.5％減の3.4％より低い過去。


もっとガソリンの価格は、今年これまでの低水準に触れた8月のほぼ1％の下落により、ガソリンとディーゼルの価格
また、ガソリンのコストも低下している。あなたの価格は1月の終わりを告げた1387ユーロの後ろに、 1392ユーロ、 0.5％の前の週よりも小さく、その年の二番目に低いとなりました。この燃料は現在、 1％未満のコスト年の最初の月に、その価格は2014年の同じ週に比べて唯一の0.06％高いが。
ディーゼルの場合は72.7ユーロに達したが、本シナリオでは、タンク容量の55リットルの平均でガソリン車を埋めることは、 76.5ユーロの費用。燃料価格の安いは、 105ドルのために木曜日に変更されたブレント原油の下落、欧州のベンチマーク、 、一週間前よりも少ない2と一致している。しかし、テキサス甘い光が3ドルで、より高価になり、 100に達した。


欧州での価格
スペインの燃料は依然としてガソリン費1553と1402ユーロのディーゼル金額リットルEU平均未満を要した。スペインは、付加価値税の増加にもかかわらず、高い地方税や課徴金新しいバイオディーゼルが低い税負担を持ち続けているため、最終的な価格が低くなります。

 

Der Ölpreis fiel auf den niedrigsten Stand seit Mai 2013


Kraftstoff ist billiger von 0,8% und liegt bei 1.323 € pro Liter

Der Rückgang gegenüber der gleichen Woche im vergangenen Jahr 3,4%

Die Brennstoffe in Spanien immer noch weniger als im EU-Durchschnitt kosten



Das Land Madrid 20 MAR 2014 - 11.25 Uhr

Der Dieselpreis fiel um 0,8% in der letzten Woche und stand auf dem niedrigsten Niveau seit Mai letzten Jahres, nach dem Öl-Bulletin der Europäischen Union . Insbesondere wird der Liter Treibstoff lag bei 1323 € , und fügte zwei aufeinander folgenden Wochen ab, was einem Rückgang von 2,5% im Januar und 3,4% niedriger im Vergleich zu der gleichen Woche im Jahr Vergangenheit.


mehrDer Benzinpreis berührte den niedrigsten Stand in diesem Jahr bisherDie Preise für Benzin und Diesel um fast 1 % igen Rückgang im August
Darüber hinaus hat die Kosten des Benzins auch gefallen. Ihr Preis lag bei 1392 € , 0,5% weniger als in der Vorwoche und der zweitniedrigste des Jahres hinter den € 1387 markierte das Ende Januar : dieser Kraftstoff kostet jetzt weniger als 1% im ersten Monat des Jahres , auch wenn der Preis nur 0,06 % höher als in der gleichen Woche im Jahr 2014.
Im vorliegenden Szenario , füllen einen Benzinfahrzeugmit einem Durchschnitt von 55 Litern Tankinhalt Kosten 76,5 € , während im Fall von Diesel belief sich auf € 72,7 . Billiger in die Kraftstoffpreise fällt mit einem Rückgang der Brent-Rohöl , die europäische Benchmark , die am Donnerstag für 105 $ geändert, zwei weniger als vor einer Woche. Allerdings wird die Texas Sweet Light teurer in drei Dollar und 100 erreicht .


Preise in Europa
Die Brennstoffe in Spanien immer noch weniger als im EU-Durchschnitt , wo ein Liter Benzin kostet 1,553 und Diesel beträgt 1.402 € kosten. Der endgültige Preis wird niedriger sein , weil Spanien, trotz der Mehrwertsteuererhöhungen , höhere regionale Steuern und Abgaben neuen Biodiesel weiterhin eine geringere Steuerbelastung haben .

Deshacer cambios

Cancel