2013年4月5日金曜日

Profiles of leading secret account holders, Leading figures across the globe with secret overseas entities

the guardian

offshore secrets

http://www.guardian.co.uk/uk/2013/apr/03/offshore-secrets-owners-unmasked

Profiles of leading secret account holders
Leading figures across the globe with secret overseas entities
Share822


inShare.4
Email

David Leigh
guardian.co.uk, Wednesday 3 April 2013 23.09 BST

Mongolia
Name: Bayartsogt Sangajav
Offshore company: Legend Plus Capital Limited

One of Mongolia's most senior politicians says he is considering resigning from office after being confronted with evidence of his offshore entity and secret Swiss bank account.
"I shouldn't have opened that account. I should have included the company in my declarations," Bayartsogt Sangajav told the International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ). "I don't worry about my reputation. I worry about my family. I probably should consider resigning from my position."
Bayartsogt, who says his account at one point contained more than $1 million, became his country's finance minister in September 2008, a position he held until a cabinet reshuffle in August 2012. He is now the deputy speaker of Parliament.
During those years he attended international meetings and served as governor of the Asian Development Bank and the European Bank of Reconstruction, pushing the case for his poor nation to receive foreign development assistance and investment.
Canada
Name: Tony Merchant
Offshore Company: Merchant (2000) US Inc Trust

Colourful lawyer and former politician, married to Liberal party senator Pana Merchant. Known for challenges to the Canadian revenue agency over his tax payments . He has also been disciplined by the Law Society for "conduct unbecoming ." In 1998, launched Cook Islands trust with deposit of more than US$800,000 as settlor and initially as beneficiary. Sent fee payments in cash envelopes: the agents noted "All communications regarding this trust is to be kept to a minimum…Do not ever send faxes cos he will have a stroke about it"
Comment: Declines to comment
France
Name: Jean-Jacques Augier
Offshore company: International Bookstores Ltd [IBL]

Publisher and Sinologist. Campaign treasurer of François Hollande for the 2012 presidential elections. They studied together at the prestigious National School of Management (ENA). Chief Executive of Eurane SA. Made large publishing investment in China 2005. Caymans-registered entity IBL, set up with 25% shareholding granted to BVI company Sinolinks Transworld Investment Consultancy, and 2.5% shareholding to a Hong Kong entity Capital Concord Developments Ltd.
Comment: He says partner in the offshore firm was Xi Shu, a businessman and a member of the Chinese People's Political Consultative Conference, a political advisory body.
Russia
Name: Olga Shuvalova
Offshore companies: Plato Management & other BVI companies owned by Severin Enterprises Inc
Wife of Igor Shuvalov, a businessman and politician close to Putin , first deputy prime minister since 2008. In 2007, she is recorded as owning Severin Enterprises , set up via Moscow agency Amond & Smith. The dealings of another of its subsidiaries, Bahamas-registered Sevenkey Ltd, were detailed in a 2011 investigative article in Barron's, which tied the company to her husband, who has denied wrongdoing.
Comment: declines to comment
US
Name: Denise Rich
Offshore company: The Dry Trust

Among nearly 4,000 American names is Denise Rich, a songwriter whose ex-husband, the oil trader Marc Rich, was pardoned by President Clinton as he left office in 2001, over tax evasion and racketeering charges. A Congressional investigation found that Rich, who raised millions of dollars for Democratic politicians, helped promote the pardon. She had $144 million in April 2006 in the trust in the Cook Islands plus a yacht called the Lady Joy, where Rich often entertained celebrities and raised money for charity.
Comment: Rich, who gave up her U.S. citizenship in 2011 and now maintains citizenship in Austria, did not reply to questions about her offshore trust
Azerbaijan
Name: President Ilham Aliyev and family
Offshore Companies: Arbor Investments; LaBelleza Holdings; Harvard Management; Rosamund International

Three BVI entities set up in 2008 in the names of the president's daughters, Arzu and Leyla,. They list as a director wealthy local businessman, Hassan Gozal. His construction company has won major contracts in Azerbaijan. Another BVI entity set up in 2003, lists the president and his wife Mehriban as owners.
Comment: Those involved decline to comment
Spain

Name: Baroness Carmen Thyssen-Bornemisza
Offshore Companies: Sargasso Trustees Ltd (1996-2004) and Nautilus Ltd (1994), both registered in the Cook Is. Her son, Borja, also has some of the shares

Former beauty queen, Spanish-based art collector and widow of a billionaire Thyssen steel heir, she used the offshore vehicles to buy art, including Van Gogh's "Watermill at Gennep" from Sotheby and Christies in London.
Her lawyer acknowledged that she gains tax benefits by holding ownership of her art offshore, but stressed that she primarily seeks "maximum flexibility" to move art from country to country
Comment: Her lawyer acknowledged tax benefits from owning art offshore, but stressed that she primarily seeks "maximum flexibility" to move art from country to country
Philippines
Name: Maria Imelda Marcos Manotoc
Offshore company: Sintra Trust [BVI]

Late president Marcos' eldest daughter, now a provincial governor, is listed in 2005 in the BVI as the "investment advisor" and beneficiary of the Sintra Trust, set up by her associate, businessman Mark Chua of Singapore. She does not mention the trust in her Philippines declarations of financial interests
Comment: She declined to answer a series of questions from local journalists about the trust
• It is not suggested that any of those listed here have behaved unlawfully. Offshore entities can be held legitimately: the only aspect those listed below have in common is that they have used a jurisdiction which provides them with secrecy. This list is compiled from ICIJ data in the interests of accountability and transparency: any inaccuracies will be corrected promptly if brought to our attention.
• This article was amended on 4 April 2013 to remove a picture wrongly said to show Olga Shuvalova, the wife of Igor Shuvalov. The woman pictured was in fact an actor with the same name.

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]



Perfiles de los principales titulares de las cuentas secretas

Importantes personalidades de todo el mundo con entidades secretas en el extranjero
Share822




inShare.4
Email


David Leigh

guardian.co.uk, miércoles 03 de abril 2013 23.09 BST


Mongolia
Nombre: Bayartsogt Sangajav
Offshore de la compañía: La leyenda Plus Capital Limited
Uno de los políticos de más alto rango de Mongolia dice que está considerando dimitir de su cargo después de ser confrontado con la evidencia de su entidad offshore y secretas cuenta bancaria en Suiza.
"No debería haber abierto esa cuenta. Debería haber incluido a la compañía en mis declaraciones", Bayartsogt Sangajav dijo el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ). "No me preocupa mi reputación. Debo preocuparme por mi familia. Probablemente debería considerar renunciar a mi posición."
Bayartsogt, que dice que su cuenta en un momento contenía más de $ 1 millón, se convirtió en ministro de Finanzas de su país en septiembre de 2008, cargo que ocupó hasta que un cambio de gabinete en agosto de 2012. Actualmente es el vicepresidente del Parlamento.
Durante esos años asistió a reuniones internacionales y se desempeñó como presidente del Banco Asiático de Desarrollo y el Banco Europeo para la Reconstrucción, que empuja el caso de la pobre nación para recibir asistencia para el desarrollo y la inversión extranjera.
Canadá
Nombre: Tony Merchant
Empresa Offshore: Merchant (2000) EE.UU. Inc Fideicomiso
Abogado Colorido y ex político, casado con la senadora del Partido Liberal Pana Merchant. Conocido por los desafíos a la Agencia de Ingresos de Canadá sobre sus pagos de impuestos. También ha sido sancionado por el Colegio de Abogados de "conducta impropia". En 1998, puso en marcha la confianza Islas Cook con un depósito de más de 800.000 dólares EE.UU. como fideicomitente y en un principio como beneficiario. Enviado en sobres de pago de las cuotas en efectivo: los agentes observaron "Todas las comunicaciones relativas a esta confianza es que se le mantenga al mínimo ... No vuelvas a enviar faxes porque él tendrá un recorrido de ello"
Comentario: se niega a comentar
Francia
Nombre: Jean-Jacques Augier
Offshore empresa: Librerías Internacional Ltd [IBL]
Editorial y sinólogo. Tesorero de la campaña de François Hollande en las elecciones presidenciales de 2012. Estudiaron juntos en la prestigiosa Escuela Nacional de Administración (ENA). El presidente ejecutivo de Eurane SA. Hecho gran inversión publicación en China 2005. Caimanes registrado entidad IBL, creada con el 25% de las acciones concedidas a BVI empresa Sinolinks Transworld Consultoría de Inversiones, y el 2,5% de las acciones a un Hong Kong entidad capital Concord Developments Ltd.
Comentario: Se dice socio de la firma en alta mar era Xi Shu, un hombre de negocios y miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, un órgano asesor político.
Rusia
Nombre: Olga ShuvalovaLas sociedades offshore: Plato de gestión y otras compañías de BVI propiedad de Severin Enterprises Inc
Esposa de Igor Shuvalov, empresario y político cercano a Putin, primer vice primer ministro desde 2008. En 2007, se registra como propietarios de empresas Severin, creado a través de la agencia de Moscú Amond & Smith. Los tratos de otra de sus filiales, Bahamas-registradas Sevenkey Ltd, se detalla en un artículo de investigación 2011 en Barron, que empató la empresa a su marido, quien ha negado haber actuado mal.
Comentario: se abstiene de comentar
EE.UU.
Nombre: Denise RichOffshore de la compañía: La confianza en seco
Entre los cerca de 4.000 nombres americanos es Denise Rich, un compositor cuya ex-marido, el operador de petróleo Marc Rich, fue indultado por el presidente Clinton, quien tomó el poder en 2001, más de la evasión de impuestos y cargos de crimen organizado. Una investigación del Congreso determinó que Rich, que recaudó millones de dólares para los políticos demócratas, ayudó a promover el perdón. Ella tenía $ 144 millones en abril de 2006 en la confianza en las Islas Cook, además de un yate llamado Joy Señora, donde las celebridades a menudo entretenidos ricos y recaudó dinero para la caridad.
Comentario: Rich, quien renunció a su ciudadanía de EE.UU. en 2011 y ahora mantiene la ciudadanía en Austria, no respondió a las preguntas sobre su confianza en alta mar
Azerbaijan
Nombre: El presidente Ilham Aliyev y su familia
Las empresas offshore: Arbor Inversiones; LaBelleza Inversiones, Gestión de Harvard; Rosamund Internacional
Tres entidades BVI establecieron en 2008 en los nombres de las hijas del presidente, Arzu y Leyla,. Enumeran como director ricos empresario local, Hassan Gozal. Su empresa de construcción ha ganado importantes contratos en Azerbaiyán. Otra entidad BVI, creado en 2003, indica el presidente y su esposa Mehriban como propietarios.
Comentario: Los declive involucrados para comentar
España

Nombre: Baronesa Carmen Thyssen-BornemiszaLas empresas offshore: Sargazos Síndicos Ltd (1996-2004) y Nautilus Ltd. (1994), ambas registradas en el cocinero es. Su hijo, Borja, también tiene algunas de las acciones
El ex reina de belleza, coleccionista de arte español con sede y viuda de un magnate del acero Thyssen heredero, se utilizan los vehículos offshore para comprar arte, como "Molino de agua en Gennep" de Van Gogh de Sotheby y Christies en Londres.
Su abogado reconoció que ella gana beneficios fiscales por mantener la propiedad de su arte en alta mar, pero insistió en que ella busca principalmente "máxima flexibilidad" para mover el arte de un país a otro
Comentario: El abogado reconoció los beneficios fiscales de poseer arte en alta mar, pero insistió en que ella busca principalmente "máxima flexibilidad" para mover el arte de un país a otro
Filipinas
Nombre: Maria Imelda Marcos ManotocOffshore empresa: Sintra confianza [BVI]
Hija mayor Late presidente Marcos, ahora gobernador de la provincia, aparece en 2005 en las Islas Vírgenes Británicas como "asesor de inversiones" y el beneficiario del Fideicomiso Sintra, creada por su socio, el empresario Marcos Chua de Singapur. Ella no menciona la confianza en sus declaraciones de intereses económicos de Filipinas
Comentario: Se negó a contestar una serie de preguntas de los periodistas locales sobre la confianza
• No se sugiere que cualquiera de las mencionadas aquí han actuado ilegalmente. Entidades offshore pueden ser considerados legítimamente: el único aspecto que figuran a continuación tienen en común es que han utilizado una jurisdicción que les proporciona el secreto. Esta lista se compiló a partir de los datos de ICIJ en aras de la rendición de cuentas y la transparencia: cualquier error será corregido inmediatamente si trajo a nuestra atención.
• Este artículo fue modificado el 4 de abril 2013 para quitar una imagen errónea, dijo para mostrar Shuvalova Olga, esposa de Igor Shuvalov. La mujer representada, de hecho, un actor con el mismo nombre.

一流の秘密口座保有者のプロファイル

秘密の海外事業体と世界中の要人
Share822




inShare.4
メール


デビッド·リー

guardian.co.uk、水曜日2013年4月3日23.09 BST
 
モンゴル国
名前:Bayartsogt Sangajav
オフショア会社:レジェンドプラスキャピタル株式会社
モンゴルの最も先輩政治家の一つは、彼が彼のオフショアエンティティと秘密のスイスの銀行口座の証拠に直面された後に事務所から辞任を検討していると言います。
"私は、そのアカウントを開いてはいけません。私は宣言で会社が含まれている必要があります"とBayartsogt Sangajavは調査ジャーナリスト(ICIJ)の国際コンソーシアムに語った。 "私は自分の評判を心配しないでください。私は家族を心配する。私はおそらく私の位置から辞任を検討する必要があります。"
ある時点で彼のアカウントは100万ドル以上を含んでいたと言うBayartsogtは、、、2008年9月に、彼は2012年8月に内閣改造まで保持位置彼の国の財務大臣になった。彼は今、議会の副議長である。
それらの年の間に彼は国際会議に出席し、アジア開発銀行の知事と復興の欧州の銀行を務め、外国の開発援助や投資を受けるために彼の貧しい国民のためのケースをプッシュ。
カナダ
名前:トニーマーチャント
オフショア会社:商人(2000)米国の株式会社トラスト
カラフルな弁護士や元政治家は、自由党議員パナマーチャントと結婚。彼の納税上カナダ歳入庁への挑戦のために知られている。彼はまたのための弁護士会による懲戒処​​分された "行動の不似合い。" 1998年には、より多くの受益者として、委託者、最初として80万ドル以上の預金とクック諸島の信頼を立ち上げました。現金封筒で送られた料金の支払い:エージェントが指摘 "この信頼に関するすべての通信を最小限に抑えることですが...今までにファックスのCoS値を送信しない、彼はそれについてのストロークを持っています"
コメント:下落コメントを投稿するには
フランス
名前:ジャン=ジャック·オジェ
オフショア会社:国際的な書店株式会社[IBL]
パブリッシャと中国研究家。 2012年の大統領選挙のためのフランソワ·オランドのキャンペーン会計。彼らは、マネジメントの名門国立学校(ENA)で一緒に勉強しました。 Eurane SAの最高経営責任者(CEO)。中国、2005年に大規模な出版投資を行った。 BVI会社Sinolinksトランスワールド·インベストメント·コンサルティングに付与された25%の株式、香港実体資本コンコード開発株式会社への2.5%の株式で設定カイマン登録されたエンティティIBL、
コメント:彼はオフショア事務所のパートナーはXiのシュウ、実業家と中国人民政治協商会議、政治的な諮問機関のメンバーだったと言います。
ロシア
名前:オルガShuvalovaオフショア会社:プラトンマネジメント&セヴェリン企業株式会社が所有している他のBVI会社
イゴールシュワロフ、2008年からビジネスマンや政治家の近くにプーチン、第一副首相の妻。 2007年に、彼女はモスクワ機関Amond&スミスを介して設定セヴェリン企業を所有しているとして記録されます。子会社の別のお取引は、不正行為を否定している夫に会社を縛らSevenkey株式会社バロンの2011年調査の記事で詳しく説明されました、、バハマに登録。
コメント:下落コメントを投稿するには
米国
名前:デニースリッチオフショア会社:ドライ·トラスト
約4,000名の中ではアメリカのデニースリッチ、その元夫、石油トレーダーマークリッチは、彼が2001年に事務所を去ったとして、脱税や恐喝料にわたって、クリントン大統領によって恩赦されたシンガーソングライターです。議会の調査は民主党の政治家のために数百万ドルを調達したリッチは、恩赦を促進する助けたことがわかった。彼女は、クック諸島の信託において2006年4月に144百万ドル持っていたプラスヨットレディジョイリッチしばしば楽しま有名人と呼ばれる慈善のための資金を調達した。
コメント:2011年に彼女の米国の市民権をあきらめ、現在オーストリアの市民権を維持してリッチ、、彼女のオフショア信託に関する質問にはお答えしませんでした
アゼルバイジャン
名前:社長イルハムアリエフと家族
オフショア会社:アーバー·インベストメンツ; LaBellezaホールディングス、ハーバードマネジメント;ロザムンド国際
三BVIエンティティは、大統領の娘、Arzuとレイラの名前で2008年に設置した。彼らはディレクター裕福な地​​元の実業家、ハッサンGozalとして一覧表示。彼の建設会社は、アゼルバイジャンに大きな契約を獲得しています。 2003年に設定し、別のBVIエンティティは、所有者として社長と妻Mehribanを示しています。
コメント:コメントするには関係者減少
スペイン

名前:バロネスカルメンティッセンボルネミッサオフショア会社:サルガッソー管財株式会社(1996-2004)とノーチラス株式会社(1994)は、クックに登録両方です。彼女の息子、ボルハは、また株式のいくつかを持って
かつての美の女王、スペイン語ベースのアートコレクターや億万長者ティッセンスチール相続人の未亡人、彼女はロンドンのサザビーズとクリスティーズからゴッホの "Gennepで水車"を含め、芸術を買うためにオフショアの車両を使用していました。
彼女の弁護士は、彼女が彼女の芸術オフショアの所有権を保持することによって税務上の利益を得ることを認めたが、彼女は、主に国から国へアートを移動するための "最大の柔軟性"​​を求めていることを強調
コメント:彼女の弁護士は、アートオフショアを所有しているから、税務上の利益を認めたが、彼女は、主に国から国へアートを移動するには、 "最大の柔軟性"​​を求めていることを強調
フィリピン
名前:マリアイメルダマルコスManotocオフショア会社:シントラトラスト[BVI]
後期社長マルコス '長女、今や州知事は、彼女の仲間、シンガポールの実業家マーク·チュアによって設定 "投資顧問"とシントラトラストの受益者として、BVIで、2005年に記載されています。彼女は経済的利益の彼女のフィリピン宣言で信頼を言及していない
コメント:彼女は信頼について地元のジャーナリストからの一連の質問に答えることを拒否した
•それは、ここに列挙されたもののうちのどれかが違法に振る舞っていることが示唆されていません。オフショアエンティティは合法的に開催することができます:下記のものが共通に持っている唯一の側面は、彼らが秘密でそれらを提供する管轄権を使用しているということです。このリストは、説明責任と透明性の利益でICIJデータからコンパイルされます:私達の注意に持って来られた場合、任意の不正確は速やかに修正されます。
•この記事は誤って画像を削除するには、2013年4月4日に改正されたオルガShuvalova、イゴールシュヴァロフの妻を示すと述べた。描かれる女性は、実際には同じ名前の俳優だった。

0 件のコメント:

コメントを投稿