スペインの自治州政府は、さらなる財政赤字削減政策を拒否。
Las comunidades rechazan el nuevo reparto del déficit
El Gobierno se reserva la mayor parte del nuevo margen en la desviación presupuestaria
El Gobierno aplaza el déficit a 2016
Miquel Noguer Barcelona 27 ABR 2013 - 00:30 CET
The communities reject the new deficit deal
The Government reserves most of the new margin in the budget variance
The government postponed the deficit to 2016
Miquel Noguer Barcelona 27 ABR 2013 - 00:30 CET
The relaxation of the deficit target announced Friday by the Government is knowing little communities like Catalonia, which had claimed autonomy for one third of the total deficit of Spain. Instead of forcing the autonomous governments to limit their gap to 0.7%, the government on Friday raised it to 1.2% on average, 2% away from communities seeking more trouble balancing your checkbook. These, with Catalonia, Valencia, Balearic Islands and Andalusia to the front, asked the government to implement differentiated targets communities.
The President of the Junta de Andalucía, José Antonio Grin, was the most critical of all, accusing the government of "stay exactly the same", it requires a greater adjustment to autonomy which itself is required. Griñán totaled 6,320 cuts will have to do to adapt to communities deficit target, remembering that these are responsible for funding education, health and social services. Upbraided the Government of Mariano Rajoy that "the State and Social Security will not reduce anything."
Catalonia and the Balearic Islands have a lag demand above 1.2%
At the last meeting of the team emerged from the Council of Fiscal and Financial Policy (CPFF) to study the autonomic deficit ceilings demand was evident Andalusia, Murcia, Baleares, Canarias Castilla-La Mancha and Valencia which was to advance towards defining these limits differentiated. Many of them insisted on this and the PSOE insisted that the stability of the government program should relax more mismatches regional accounts.
From now the problem that the Government will have to face is how to allow some communities exceed the limit at the expense of others reduce it even more. So far the only thing that is clear the government is that the average of all must not exceed 1.2%. The added complication is that the majority of communities that request a review of your upside target are most weigh on GDP.
Catalonia, for example, made it clear he plans to make their budgets to the limit of 1.2%. The Minister of Economy, Andreu Mas-Colell, believes that the Government may have a higher deficit of 1.2%, but it looks difficult for him to dispose of 2.1% wishing. The Catalan Minister said he was "disappointed" with the Government's announcement, but said that the ceiling of 0.7% is not definitive.
In the case of Catalonia the deficit limit is particularly relevant, since it is the only community whose government has not even submitted the accounts of 2013 in Parliament. Mas-Colell injustice insisted that in his opinion reflects the fact that the central government is reserved for him most of the deficit target by 2016. He recalled that in the next three years, the State must reduce its gap "in the middle" and autonomy requires us "divide 10 times." For 2014, the deficit shall be in the regional 1% in 2015 to 0.7% and in 2016 at 0.2% of GDP. Mas-Colell recalled, adding the deficit and Social Security, the Central Administration reserves for 2016 to 2.7% deficit.
Bodes Griñán cut 6,320 million in the autonomous
Catalonia will in Valencia strong ally in its demands, as both communities have similar problems to meet the objectives set. Valencia president Alberto Fabra is a champion of the deficit to the letter within the ranks of the PP.
Montoro's announcement falls short for some of the communities in this match made it clear the Government of the Balearic Islands. This announced that the meeting to be held soon with Minister Cristobal Montoro asked that its deficit target is "above average" of 1.2%. The Jaume Government's argument is that this community Bauza is "below average regional financing, since it receives less money than they would play".
Madrid, Galicia, Castilla y León, Extremadura, La Rioja, Aragon, Cantabria and Asturias refuse to finance a deficit to finish posting the letter for each autonomy. Some, such as the Community of Madrid, accept that there is some kind of asymmetry, but only for this year and when setting the new target is linked to the funding system so that communities benefit compliant.
The Ministry of Finance of the Government of Galicia said the relaxation of the deficit is "a coherent proposal" by the government, but noted that the specific percentages are not yet closed.
The President of the Junta de Andalucía, José Antonio Grin, was the most critical of all, accusing the government of "stay exactly the same", it requires a greater adjustment to autonomy which itself is required. Griñán totaled 6,320 cuts will have to do to adapt to communities deficit target, remembering that these are responsible for funding education, health and social services. Upbraided the Government of Mariano Rajoy that "the State and Social Security will not reduce anything."
Catalonia and the Balearic Islands have a lag demand above 1.2%
At the last meeting of the team emerged from the Council of Fiscal and Financial Policy (CPFF) to study the autonomic deficit ceilings demand was evident Andalusia, Murcia, Baleares, Canarias Castilla-La Mancha and Valencia which was to advance towards defining these limits differentiated. Many of them insisted on this and the PSOE insisted that the stability of the government program should relax more mismatches regional accounts.
From now the problem that the Government will have to face is how to allow some communities exceed the limit at the expense of others reduce it even more. So far the only thing that is clear the government is that the average of all must not exceed 1.2%. The added complication is that the majority of communities that request a review of your upside target are most weigh on GDP.
Catalonia, for example, made it clear he plans to make their budgets to the limit of 1.2%. The Minister of Economy, Andreu Mas-Colell, believes that the Government may have a higher deficit of 1.2%, but it looks difficult for him to dispose of 2.1% wishing. The Catalan Minister said he was "disappointed" with the Government's announcement, but said that the ceiling of 0.7% is not definitive.
In the case of Catalonia the deficit limit is particularly relevant, since it is the only community whose government has not even submitted the accounts of 2013 in Parliament. Mas-Colell injustice insisted that in his opinion reflects the fact that the central government is reserved for him most of the deficit target by 2016. He recalled that in the next three years, the State must reduce its gap "in the middle" and autonomy requires us "divide 10 times." For 2014, the deficit shall be in the regional 1% in 2015 to 0.7% and in 2016 at 0.2% of GDP. Mas-Colell recalled, adding the deficit and Social Security, the Central Administration reserves for 2016 to 2.7% deficit.
Bodes Griñán cut 6,320 million in the autonomous
Catalonia will in Valencia strong ally in its demands, as both communities have similar problems to meet the objectives set. Valencia president Alberto Fabra is a champion of the deficit to the letter within the ranks of the PP.
Montoro's announcement falls short for some of the communities in this match made it clear the Government of the Balearic Islands. This announced that the meeting to be held soon with Minister Cristobal Montoro asked that its deficit target is "above average" of 1.2%. The Jaume Government's argument is that this community Bauza is "below average regional financing, since it receives less money than they would play".
Madrid, Galicia, Castilla y León, Extremadura, La Rioja, Aragon, Cantabria and Asturias refuse to finance a deficit to finish posting the letter for each autonomy. Some, such as the Community of Madrid, accept that there is some kind of asymmetry, but only for this year and when setting the new target is linked to the funding system so that communities benefit compliant.
The Ministry of Finance of the Government of Galicia said the relaxation of the deficit is "a coherent proposal" by the government, but noted that the specific percentages are not yet closed.
スペインの自治州政府は、さらなる財政赤字削減政策を拒否。
コミュニティは新しい赤字の契約を拒否する
政府は、予算差異、新しいマージンのほとんどを留保
政府は2016年まで赤字を延期
ミケルNoguerバルセロナ27 ABR 2013 - 午前0時30分CET
政府は、予算差異、新しいマージンのほとんどを留保
政府は2016年まで赤字を延期
ミケルNoguerバルセロナ27 ABR 2013 - 午前0時30分CET
政府が金曜日発表した財政赤字目標の緩和は、スペインの総赤字の第三のいずれかの自律性を主張していたカタルーニャ、ような小さなコミュニティを知ることです。代わりに自治政府が0.7％へのギャップを制限するために強制的に、金曜日に政府が2％離れてより多くの悩みあなたの小切手帳のバランスをとることを求めているコミュニティから、平均で1.2％に引き上げた。カタルーニャ、バレンシア、バレアレス諸島とフロントにアンダルシアでこれらには、差別化されたターゲットのコミュニティを実現するために政府に要請。
ジュンタアンダルシア、ホセ·アントニオ·にやにや笑い、の社長は "まったく同じ泊まる"の政府を非難、すべての最も重要だった、それ自体が必要とされる自律性に大きな調整が必要。 Griñánこれらは教育、保健、社会サービスに資金を供給に責任があることを思い出して、6320カットがコミュニティ赤字目標に適応するために行う必要がありますとなりました。マリアノラの政府は "国家と社会保障は何も減少しません。"というUpbraided
カタルーニャとバレアレス諸島、1.2％以上のラグ需要を持っている
チームの最後の会議では、オートノミック·赤字の天井需要が前進していた明らかアンダルシア、ムルシア、バレアレス、カナリアスカスティーリャ·ラ·マンチャとバレンシアだった勉強する財政·金融政策評議会（CPFF）から出現定義に向けてこれらの制限は、分化した。彼らの多くは、このことを主張し、PSOEは、政府プログラムの安定性は地域のアカウント以上のミスマッチを緩和すべきと主張した。
今から政府が直面しなければならないという問題点がいくつかのコミュニティが他を犠牲にして制限を超えて許可しても、より多くのそれを軽減する方法です。これまでのところ、政府は明確である唯一のことは、すべての平均が1.2％を超えてはならないということです。追加された合併症は逆さまターゲットの見直しを要求する社会の大半はほとんどのGDPを圧迫されていることです。
カタルーニャは、例えば、彼は1.2％の限界に自分の予算を作ることを計画し、それが明らかにした。経済産業大臣は、アンドリューMAS-Colellは、政府は1.2％の高い赤字を持っているかもしれないと考えているが、彼は2.1％の希望を処分することは困難に見える。カタロニア大臣は彼が政府の発表で "失望"されたと述べたが、0.7％の天井が決定的ではないことを述べた。
それは、その政府も、議会で2013のアカウントが登録されていません専用コミュニティであるため、カタルーニャの場合、赤字の上限は、特に関連しています。 MAS-Colellの不正は、彼の意見では、中央政府は財政赤字目標のほとんどが2016年までに彼のために予約されているという事実を反映していると主張した。彼は、今後3年間で、国家は "途中で"そのギャップを減らす必要があることを想起し、自律性は、私たちが必要とする "10回分割します。" 2014年の場合、赤字はGDPの0.2％で2015から0.7パーセントに及び、2016年に地域の1％でなければならない。 MAS-Colellは赤字と社会保障、2016から2.7パーセントの赤字のための中央管理引当金を追加すること、思い出した。
Griñánが自律的に6320万人を切った兆し
両方のコミュニティが目標セットを満たすために同じような問題を抱えているようにカタルーニャはその需要のバレンシア強い味方になります。バレンシア会長アルベルト·ファブラは、PPのランク内で手紙に赤字のチャンピオンです。
モントロの発表は、この試合でのコミュニティのいくつかのために及ばそれはバレアレス諸島の政府は明らかにした。これは大臣クリストバルモントロと間もなく開催される会議は、その財政赤字目標は、1.2％の "平均以上"であることを求められたことを発表しました。ジャウメ政府の引数は、 "それは彼らが演奏するだろうより少ないお金を受け取っているので、平均以下の地域の資金調達"このコミュニティBauzaであるということです。
マドリード、ガリシア、カスティーリャレオン、エストレマドゥーラ、リオハ、アラゴン、カンタブリアやアストゥリアス各自治のために手紙を投函終了する赤字をファイナンスすることを拒否。このようなマドリッドのようないくつかの、、非対称性のいくつかの種類があることを受け入れますが、唯一の今年のと時コミュニティが準拠した利益をもたらすように、新たな目標を設定すると、資金調達システムにリンクされています。
ガリシア州政府の財務省は、赤字の緩和は、政府によって "首尾一貫した提案"であると述べたが、具体的なパーセンテージはまだ閉じていないことを指摘した。
ジュンタアンダルシア、ホセ·アントニオ·にやにや笑い、の社長は "まったく同じ泊まる"の政府を非難、すべての最も重要だった、それ自体が必要とされる自律性に大きな調整が必要。 Griñánこれらは教育、保健、社会サービスに資金を供給に責任があることを思い出して、6320カットがコミュニティ赤字目標に適応するために行う必要がありますとなりました。マリアノラの政府は "国家と社会保障は何も減少しません。"というUpbraided
カタルーニャとバレアレス諸島、1.2％以上のラグ需要を持っている
チームの最後の会議では、オートノミック·赤字の天井需要が前進していた明らかアンダルシア、ムルシア、バレアレス、カナリアスカスティーリャ·ラ·マンチャとバレンシアだった勉強する財政·金融政策評議会（CPFF）から出現定義に向けてこれらの制限は、分化した。彼らの多くは、このことを主張し、PSOEは、政府プログラムの安定性は地域のアカウント以上のミスマッチを緩和すべきと主張した。
今から政府が直面しなければならないという問題点がいくつかのコミュニティが他を犠牲にして制限を超えて許可しても、より多くのそれを軽減する方法です。これまでのところ、政府は明確である唯一のことは、すべての平均が1.2％を超えてはならないということです。追加された合併症は逆さまターゲットの見直しを要求する社会の大半はほとんどのGDPを圧迫されていることです。
カタルーニャは、例えば、彼は1.2％の限界に自分の予算を作ることを計画し、それが明らかにした。経済産業大臣は、アンドリューMAS-Colellは、政府は1.2％の高い赤字を持っているかもしれないと考えているが、彼は2.1％の希望を処分することは困難に見える。カタロニア大臣は彼が政府の発表で "失望"されたと述べたが、0.7％の天井が決定的ではないことを述べた。
それは、その政府も、議会で2013のアカウントが登録されていません専用コミュニティであるため、カタルーニャの場合、赤字の上限は、特に関連しています。 MAS-Colellの不正は、彼の意見では、中央政府は財政赤字目標のほとんどが2016年までに彼のために予約されているという事実を反映していると主張した。彼は、今後3年間で、国家は "途中で"そのギャップを減らす必要があることを想起し、自律性は、私たちが必要とする "10回分割します。" 2014年の場合、赤字はGDPの0.2％で2015から0.7パーセントに及び、2016年に地域の1％でなければならない。 MAS-Colellは赤字と社会保障、2016から2.7パーセントの赤字のための中央管理引当金を追加すること、思い出した。
Griñánが自律的に6320万人を切った兆し
両方のコミュニティが目標セットを満たすために同じような問題を抱えているようにカタルーニャはその需要のバレンシア強い味方になります。バレンシア会長アルベルト·ファブラは、PPのランク内で手紙に赤字のチャンピオンです。
モントロの発表は、この試合でのコミュニティのいくつかのために及ばそれはバレアレス諸島の政府は明らかにした。これは大臣クリストバルモントロと間もなく開催される会議は、その財政赤字目標は、1.2％の "平均以上"であることを求められたことを発表しました。ジャウメ政府の引数は、 "それは彼らが演奏するだろうより少ないお金を受け取っているので、平均以下の地域の資金調達"このコミュニティBauzaであるということです。
マドリード、ガリシア、カスティーリャレオン、エストレマドゥーラ、リオハ、アラゴン、カンタブリアやアストゥリアス各自治のために手紙を投函終了する赤字をファイナンスすることを拒否。このようなマドリッドのようないくつかの、、非対称性のいくつかの種類があることを受け入れますが、唯一の今年のと時コミュニティが準拠した利益をもたらすように、新たな目標を設定すると、資金調達システムにリンクされています。
ガリシア州政府の財務省は、赤字の緩和は、政府によって "首尾一貫した提案"であると述べたが、具体的なパーセンテージはまだ閉じていないことを指摘した。
0 件のコメント:
コメントを投稿