スペインの家族企業協会の経営者は、マリアノ=ラホイ大統領に、スペインの家族企業の経済成長を推進するするために税制優遇政策を要求

EL PAIS

スペインの家族企業協会の経営者は、マリアノ=ラホイ大統領に、スペインの家族企業の経済成長を推進するするために税制優遇政策を要求

EMPRESA FAMILIAR

La empresa familiar pide a Rajoy un marco fiscal que favorezca el crecimiento


EFE Economía Madrid 29 ABR 2013 - 13:38 CET



FAMILY BUSINESS


The family business Rajoy calls on a fiscal framework that promotes growth



Economy EFE Madrid 29 ABR 2013 - 13:38 CET

Acciona president Jose Manuel Entrecanales, has claimed today the Prime Minister, Mariano Rajoy, a fiscal framework that promotes economic growth and entrepreneurship.

At the close of the Annual Meeting of the Family Business Institute (IEF), the rotating president recalled before Rajoy intervention that the current situation is "serious plus complex," and that since the beginning of the crisis there is a 17% of companies, a productive "take generations to occur again," he warned.

Entrecanales stressed that Spain should continue to gain credibility through structural reforms and deficit reduction, but that credibility is also associated-stressed-the growth of the economy and solving the problem of unemployment.

That's why he considered "a success" insist European partners, especially Germany, on the need to adopt measures related to investment.

"Europe is starting to recognize the need for public investment for growth," said Entrecanales, while recognizing that it is an idea that is not fully implemented, perhaps because of the slow decision-making or for the interests of certain countries , said.

スペインの家族企業協会の経営者は、マリアノ=ラホイ大統領に、スペインの家族企業の経済成長を推進するするために税制優遇政策を要求

 

 

ファミリービジネス


ファミリービジネスのノラは、成長を促進する財政枠組みに呼び出し



経済EFEマドリード29 ABR 2013 - 13時38分CET

アクシオナ社長ホセマヌエルEntrecanales、今日首相、マリアノラ、経済成長と起業家精神を促進する財政の枠組みを主張している。

ファミリービジネス研究所（IEF）の年次総会の終了時に、回転社長は、現在の状況は "深刻なプラスに複雑"であることを、危機の初めからそこにあることをノラの介入前にリコール企業の17％は、生産的な"は再び発生する世代を取る"と、彼は警告した。

Entrecanalesスペインが構造改革と財政赤字削減による信頼性を得るために継続すべきであることを強調したが、その信憑性はまた、経済の成長に関連する··を強調し、失業の問題を解決されています。

彼は "成功"は投資に関連する措置を採用する必要性に、特に欧州のパートナー、ドイツを主張すると考えている理由です。

それが遅いため、意思決定のまたは特定の国の利益のために、おそらく、完全に実装されていないアイデアであることを認識しつつEntrecanalesを言った、 "ヨーロッパは、成長のための公共投資の必要性を認識し始めている" 、と述べた。