2013年4月26日金曜日

スペイン政府は、失業者の増加、IRPF(個人所得税)の値上げ、法人税の控除廃止による値上げなどを発表

EL PAIS

スペイン政府は、失業者の増加、IRPF(個人所得税)の値上げ、法人税の控除廃止による値上げなどを発表

El Gobierno admite que se destruirán 1,3 millones de empleos en la legislatura

Prorroga un año la subida del IRPF y sube el impuesto de sociedades

La economía caerá un 1,3% en 2013, cuando el desfase llegará hasta el 6,3% del PIB

El PIB volverá a crecer en 2014 con un avance del 0,5% y un 0,9% durante el siguiente año

El Ejecutivo aplaza a 2016 el equilibrio de las cuentas públicas
La subida del IRPF se prorroga un año y aumenta Sociedades
El Gobierno se reafirma en su plan de reformas, sin novedades
ESPECIAL 15 meses de duro ajuste
El País Madrid 26 ABR 2013 - 15:46 CET

2016 apenas bajará al 24,8%.
EL PAÍS



The Government admits that destroyed 1.3 million jobs in the legislature


Extended one year rise in income tax and corporation tax rises

The economy will fall by 1.3% in 2013, when the gap will reach 6.3% of GDP

GDP will grow again in 2014 with a 0.5% and 0.9% over the next year

The government postponed to 2016 the balance of public accounts
The rise in income tax a year and extending increases Societies
The Government reaffirms its reform plan, no new
SPECIAL 15 months of hard setting

The Country Madrid 26 ABR 2013 - 15:46 CET


The government has approved the plan Friday planned reforms stability for the coming months and its updated estimates the current deteriorating economic environment more, more debt and more unemployment. Indeed, the negative projections focus on the labor market, where the Executive acknowledges that no net jobs were created for another two years. So he admits that destroyed more than 1.3 million jobs throughout the term full-time equivalents.
With new figures macro picture, the Prime Minister, Mariano Rajoy, will end the legislature recognizes that more unemployed than there was when he came to power, which means giving up one of the main goals it set after winning the election. As set revised projections, the unemployment rate will stand at 25.8% in 2015, more than three points when he landed at La Moncloa. In 2016 only 24.8% lower.



COUNTRY
Besides, the Government has also returned to announce changes in taxes, and extending one year rise in income tax. Rajoy, who will go to Congress to explain the stability plan, said to approve the revision of income tax upon arrival to power that the rise would be temporary and would go down in 2014. However, now the government admits that will continue until 2015 because of the need to move forward with deficit cutting.
Along with the income tax, the government also introduced changes in societies. Specifically, the items to be paid by large corporations. As explained by the Finance Minister Cristobal Montoro, are deleting deductions that affect the tax base of these companies.
Also, Montoro has also advanced that there is "room to raise" special tax, but has refused to touch those affecting hydrocarbons, "which are already too high," he said. He also says he will not touch taxes affecting the hospitality industry. On the contrary, they will be ups on environmental taxation and bank deposits, increases the government has described as "adjustments" to suit European regulations.
In point of reform measures has advanced Deputy Prime Minister Soraya Saenz de Santamaria in the boot of the Cabinet had already approved or announced or even as Independent Revenue Authority or support plan providers. All but the indexation of some public prices to CPI. As added Santamaria decoupling components affect the administration contracts.
Within the stability plan, the government has included the new macroeconomic framework here until 2016 with significant changes. The most prominent is postponing the achievement of the deficit target of 3%, which is the limit imposed by Brussels until 2016, two years later than planned. Thus, the executive takes the new calendar of the European Commission, which has been more flexible than expected on the fiscal consolidation process that is expected when you started talking about the new deadlines.
The new deficit reduction scenario projects the deficit down from 10.6% to 6.3% at the end of this year. In 2014, will stand at 5.5% and in 2015, at 4.1%. It will be in 2016 when the fiscal imbalance is below 3%, with 2.7% of GDP. For this year, the government expects public debt to touch 99.8% maximum. The IMF, however, expected to exceed this level since 2015.
Bridging the gap between income and expenses, the Executive has return to growth in 2014, when the economy will advance 0.5% after falling 1.3% in 2013, according to the macro picture approved by the Council of Ministers. In 2015, GDP increased by 0.9% and another 1.3% in 2016. So far, estimated that the economy would fall only 0.5% this year and grow in 2014.
Economy Minister Luis de Guindos, has justified the correction in the international economy has evolved worse than expected. In this regard, Guindos has argued that without the measures adopted by the Government since taking the reins of the country, the GDP had fallen further.

スペイン政府は、失業者の増加、IRPF(個人所得税)の値上げ、法人税の控除廃止による値上げなどを発表
政府は、議会は1.3万人の雇用を破壊したことを認めている


所得税と法人税が上昇する1年の上昇拡張

経済はギャップがGDPの6.3%に達すると、2013年に1.3%低下します

GDPは来年0.5%0.9%、2014年に再び成長する

政府は2016年まで公会計のバランスを延期
所得税年度の上昇拡張増える協会
政府は、改革プランは、新しいを再確認
ハード設定SPECIAL15ヶ月

カントリーマドリード26 ABR 2013 - 15時46 CET
政府が計画を承認した金曜日、現在の経済環境悪化、より多くの借金多く失業を改革の今後数ヶ月のために安定し、その更新された見積もりを計画した。確かに、負の予測はエグゼクティブ正味のジョブが別の二年間のために作成されなかったことを認めて労働市場に焦点を当てる。そこで彼は、長期フルタイム換算を通じて130万人以上の雇用を破壊したことを認めている。
で新しい数字のマクロ写真、首相、マリアノラは、議会が終了します、彼は権力に来たとき、それが選挙に勝利した後に設定の主な目標の一つを放棄することを意味し、そこにあったより多くの失業者のことを認識します。として改訂された投影を設定し、彼はラ·モンクロアに上陸したときに、失業率は3ポイント以上、2015年には25.8%に立つでしょう。 2016年に唯一の24.8%も低い。



COUNTRY
しかも、政府はまた、税の変更を発表し戻され、所得税の1年間の上昇を拡張しています。安定計画を説明するために、議会に行くノラは、上昇は一時的なものだろうとパワーに到着時に所得税の改正を承認し、2014年に下がるだろうと述べた。しかし、今、政府が赤字カッティングで前進する必要性のため、2015年まで継続することを認めている。
所得税に加えて、政府はまた、社会の変化を導入しました。具体的には、アイテムは大企業が支払うべき。財務大臣クリストバルモントロによって説明したように、これらの企業の課税ベースに影響を控除を削除する。
また、モントロはまた、 "部屋高めるため、"特別税があることを進んでいるが、それらの影響の炭化水素、触れないように拒否している "は既に高すぎる"と彼は言った。彼はまた、ホスピタリティ業界に影響を及ぼす税には手を触れないでと言います。それどころか、彼らは環境税や銀行預金のアップになり、政府は欧州の規制に合わせて、 "調整"と説明したが増加します。
改革の点では内閣のブートの高度副首相ソラヤサインズ·デ·サンタマリアは、すでに承認または発表された、あるいは独立した歳入庁またはサポートプランプロバイダとしてありました。すべてが、CPIにはいくつかの公共料金の物価スライド制。としては、サンタマリアリングコンポーネントが管理契約に影響を追加しました。
安定計画の中では、政府は大幅な変更で2016年までここに新たなマクロ経済の枠組みを含んでいた。最も顕著なのは予定より2年後の2016年までブリュッセルによる制限である3%の財政赤字目標の達成を延期されています。したがって、幹部は、新しい期限の話を始めたときに予想される財政再建プロセスに予想以上に柔軟になっている欧州委員会の新たなカレンダーを取ります。
新たな赤字削減のシナリオは、今年の終わりには10.6%へ6.3%からダウンして赤字を投影。 2014年には、4.1%で、5.5%で、2015年に立ちます。財政不均衡が3%未満であるとき、それはGDPの2.7%で、2016年になります。今年の場合、政府が公的債務は99.8%最大に触れることを期待しています。 IMFは、しかし、2015年以来、このレベルを超えると予想。
収入と支出の間のギャップを埋める、エグゼクティブは、閣僚理事会で承認されマクロ写真によると、経済は2013年に1.3%の下落した後、0.5%を進める際に、2014年に成長へのリターンを持っています。 2015年には、GDPは2016年に0.9%、他の1.3%の増加となりました。これまでのところ、経済は今年は0.5%減と、2014年に成長するだろうと推定した。
経済大臣ルイス·デ·Guindosが、予想以上に悪化し進化してきた国際経済の補正を正当化しています。この点で、Guindosは国の手綱を取って以来、政府が採用した措置をせず、GDPはさらに落ちていたと主張してきた。

0 件のコメント:

コメントを投稿